1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Portuguese
  4. Héritage

Translation of "Héritage" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "Héritage" in a sentence and their portuguese translations:

Mon père me laissa un gros héritage.

Meu pai me deixou uma grande herança.

Il a vendu son héritage pour un plat de lentilles.

Ele vendeu sua herança por um prato de lentilhas.

Pensez à ce qui change votre vie si vous avez un tel héritage

pense no que muda sua vida se você tem um legado

- Mon père m'a laissé une grande fortune.
- Mon père m'a laissé un gros héritage.

Meu pai me deixou uma grande fortuna.

Alors que le ciel sourit à ses oiseaux, mon héritage est ténèbres. Jamais aucune joie ne s'est montrée en ma vie.

Enquanto o céu sorri para seus pássaros, as trevas representam minha herança. Jamais me apareceu na vida uma alegria.

Rachel et Léa répondirent, et lui dirent : Avons-nous encore une part et un héritage dans la maison de notre père ?

Raquel e Lia perguntaram a Jacó: Temos ainda parte na herança dos bens de nosso pai?

" Par cette mort sanglante Hélénus en partage / obtint une moitié de son riche héritage, / et du nom de Chaon, né du sang des Troyens, / appela ces vallons les Champs Chaoniens : / Pergame fut le nom que prit la citadelle. "

"Morto Pirro, seu reino dividiu-se, / tendo cabido a Heleno, por herança, / esta região, que ele chamou Caônia – / daí Campos Caônios – em memória / de seu irmão Caone, e neste cerro / erigiu nova Troia e cidadela / bem semelhante à Pérgamo primeira."