1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Portuguese
  4. Indique

Translation of "Indique" in Portuguese

0.020 sec.

Examples of using "Indique" in a sentence and their portuguese translations:

La pendule indique deux heures.

O relógio indica duas horas.

- La flèche indique la voie à suivre.
- La flèche indique le chemin à suivre.

A flecha indica o caminho a seguir.

Son sourire indique qu'elle m'a pardonné.

Seu sorriso indica que me perdoou.

Son sourire indique qu'elle m'a pardonnée.

O sorriso dela indica que ela me perdoou.

Le tonnerre indique qu'une tempête est près.

O trovão indica que uma tempestade está próxima.

Le vent fort indique qu'une tempête arrive.

O vento forte indica que está chegando uma tempestade.

L'astérisque indique les documents de références importants.

O asterisco assinala importantes documentos de referência.

Quelle heure votre montre indique-t-elle, maintenant ?

Que horas são segundo o seu relógio?

Le panneau indique, "Ne pas marcher sur la pelouse".

Na tabuleta está escrito: "Não pise na grama".

Regardez, le collier de Dana indique qu'elle est tout droit.

O rastreador diz que a Dana continua a estar nesta direção.

Ce panneau indique : « Ne pas donner à manger aux animaux ! »

Esta placa diz: "Não alimente os animais!"

- La boussole indique le nord.
- La boussole pointe vers le nord.

A bússola aponta para o norte.

Un manteau de mauvaise qualité indique un homme de mauvaise qualité.

Um casaco de má qualidade indica um homem de má qualidade.

Un sondage indique qu'une majorité écrasante est en faveur de la législation.

Uma pesquisa mostra que a maioria esmagadora é a favor da lei.

- Fais-le comme il te l'indique.
- Faites-le de la manière qu'il vous indique.

Faça como ele lhe disser para fazer.

- Quelle heure est-il sur ta montre ?
- Quelle heure est-il à ta montre ?
- Quelle heure indique votre montre?

Que horas são no seu relógio?

La carte météo indique qu'il ne pleuvra pas en début de journée, mais qu'il est possible qu'il pleuve en fin d'après-midi.

O mapa meteorológico diz que não vai chover hoje cedo, mas que pode chover à tardinha.