1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Portuguese
  4. Mordre

Translation of "Mordre" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "Mordre" in a sentence and their portuguese translations:

- Ça ne va pas vous mordre.
- Ça ne va pas te mordre.

- Ele não vai te morder.
- Ela não vai te morder.

- Désolé, je ne voulais pas te mordre.
- Désolé, je ne voulais pas vous mordre.
- Désolée, je ne voulais pas te mordre.
- Désolée, je ne voulais pas vous mordre.

Desculpa, eu não queria te morder.

Le chien tenta de mordre ma main.

O cachorro tentou morder a minha mão.

Désolé, je ne voulais pas te mordre.

Desculpa, eu não queria te morder.

Il ne court pas après les humains pour les mordre,

Não perseguem humanos para os tentar morder propositadamente,

Je ne suis plus jeune, mais je peux encore mordre.

Já não sou mais jovem, mesmo assim ainda posso morder.

Il ne faut jamais mordre la main qui vous nourrit.

- Nunca morda a mão que te alimenta.
- Nunca mordas a mão que te alimenta.
- Nunca morda a mão que o alimenta.
- Nunca morda a mão que a alimenta.

On a moins de risques de se faire mordre comme ça,

Assim há menos hipóteses de ser picado,

Celui dont le doigt est dans la gueule de l'autre va se faire mordre.

Quem mete o dedo na boca do outro quer ser mordido.

Dis-lui que tu l'aimes. N'aie pas peur. Elle ne va pas te mordre.

Diga-lhe que você gosta dela. Não tenha medo. Ela não vai mordê-lo.

Son odeur est sur le kelp, donc le requin se met à mordre les feuilles.

Todo o cheiro está nas algas, por isso, o tubarão começa a mordiscar as algas.

Afin de la faire sortir. On a moins de risques de se faire mordre comme ça,

ver se ela sai e apanhá-la. Assim há menos hipóteses de ser picado,

Si vous vous faites mordre par un serpent à sonnette et que vous ne recevez pas d'aide, vous risquez votre vie.

E se formos mordidos por uma cascavel aqui e não conseguirmos ajuda, podemos ter problemas a sério.