1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Portuguese
  4. T'aime»

Translation of "T'aime»" in Portuguese

0.019 sec.

Examples of using "T'aime»" in a sentence and their portuguese translations:

- Je t'aime !
- Je t'aime.

- Te amo.
- Eu amo você.

- Je t'aime aussi.
- Je t'aime moi aussi.
- Je t'aime également.

- Eu também te amo.
- Eu te amo também.
- Também te amo.
- Te amo também.

- Je t'aime beaucoup !
- Je t'aime tellement !

Eu te amo muito!

Je t'aime.

- Eu te amo.
- Eu amo você.
- Eu te amo!

Mary t'aime.

Maria te ama.

Tom t'aime.

- Tom ama-te.
- Tom te ama.
- O Tom ama-te.
- O Tom te ama.

Je t'aime !

- Eu te amo!
- Te amo!

Il t'aime.

Ele te ama.

Elle t'aime.

Ela te ama.

Je t'aime plus que lui ne t'aime.

- Eu a amo mais do que ele.
- Eu te amo mais que ele te ama.

- Je t'aime beaucoup.
- Je t'aime au coton.

Eu gosto muito de você.

- Je t'aime, mon ange.
- Je t'aime, mon trésor.

Eu te amo, meu tesouro.

- Je t'aime, ma déesse !
- Je t'aime, ma déesse !

Eu te amo, minha deusa!

- Je t'aime beaucoup.
- Tu me plais.
- Vous me plaisez.
- Je t'aime.
- Je t'aime bien.

- Eu gosto de você.
- Gosto de você.
- Eu gosto de vocês.
- Gosto de vocês.
- Eu gosto de ti.
- Gosto de ti.

PS : Je t'aime.

- P.S. Eu te amo.
- PS: Eu te amo.

Je t'aime tant.

Eu te amo tanto.

Je t'aime aussi.

Eu também te amo.

Je t'aime beaucoup.

Eu te amo demais!

France, je t'aime !

França, eu te amo!

Je t'aime, Laurie.

Te amo, Laurie.

Je t'aime toujours.

- Eu ainda te amo.
- Eu ainda amo você.

- Je t'aime !
- Je vous aime.
- Je t'adore.
- Je t'aime.

- Te amo.
- Eu te amo.
- Eu amo você.
- Eu a amo.
- Eu amo vocês.
- Eu vos amo.
- Amo você.
- Amo-vos.
- Amo-te.
- Amo a ti.
- Amo a vós.
- Amo-o.
- Eu o amo.
- Te amo!
- Amo-a.

Je ne t'aime pas.

Eu não te amo.

Je ne t'aime plus.

Eu não gosto mais de você.

Je t'aime, mon ange.

- Te quero, anjo meu.
- Te amo, meu anjo.

Je t'aime au coton.

Eu te amo muito.

Je t'aime quand même !

- Eu te amo, apesar de tudo!
- Eu te amo, mesmo assim!

Je t'aime, ma déesse !

Eu te amo, minha deusa!

Parce que je t'aime.

- Porque te amo.
- Porque eu te amo.

- Je t'aime vraiment.
- Je t'aime vraiment bien.
- Tu me plais vraiment.

Eu realmente gosto de você.

- Je t'aime juste comme tu es.
- Je t'aime exactement comme tu es.

Eu te amo do jeito que tu és.

- Je t'ai aimé.
- Je t'aime.

- Te amo.
- Amo-te.

Je t'aime et t'aimerai toujours !

Eu te amo e sempre te amarei.

Tu sais que je t'aime.

- Você sabe que te amo.
- Tu sabes que te amo.

Je suis désolée, je t'aime.

Me desculpe, eu te amo.

- Tom t'aime.
- Tom vous aime.

- Tom te ama.
- O Tom te ama.

Bien sûr, que je t'aime.

É claro que eu te amo.

- Je t'aime !
- Je vous aime.

- Te amo.
- Eu te amo.
- Eu amo você.
- Eu amo vocês.
- Eu vos amo.
- Amo você.
- Amo-vos.
- Amo-te.
- Amo a ti.
- Amo a vós.
- Eu o amo.
- Te amo!

Je t'aime autant que lui.

Amo-te como a ele.

- Je t'adore.
- Je tiens à toi.
- Je t'aime beaucoup.
- Je t'aime au coton.

- Eu te amo muito.
- Te amo muito.

- Je t'aime encore.
- Je vous aime encore.
- Je t'aime toujours.
- Je vous aime toujours.

- Eu ainda te amo.
- Eu ainda amo você.

- Je t'aime, tu m'entends ? Je t'aime !
- Je vous aime, vous m'entendez ? Je vous aime !

- Eu a amo, está me ouvindo? Eu a amo!
- Eu te amo, estás me ouvindo? Eu te amo!

Ne pleure pas. Moi, je t'aime.

Não chora. Eu te amo.

Je t'aime juste comme tu es.

- Eu te amo do jeito que você é.
- Te amo do jeito que você é.

Je t'aime, mon amour, ma vie !

Eu te amo, meu amor, minha vida!

Je crois que je t'aime bien.

Eu acho que gosto de você.

- Tom t'aime vraiment !
- Tom vous aime !

O Tom te ama sim.

Je t'aime de tout mon cœur.

- Te amo com todo meu coração.
- Eu te amo de todo coração.

- Je t'adore.
- Je t'aime au coton.

Eu te adoro.

Je t'aime plus que tu ne m'aimes.

Eu te amo mais do que tu me amas.

- Je t'aime tant !
- Je vous aime tant !

- Te amo tanto!
- Amo-te tanto!

Tu ne sais pas combien je t'aime.

Tu não sabes o quanto eu te amo.

- Je t'aime fort.
- Je vous aime fort.

- Eu te amo muito.
- Te amo muito.

- Je t'aime aussi.
- Je vous aime aussi.

Eu também te amo.

Si je t'aime, prends garde à toi!

Se eu te amar, cuidado!

Je t'aime du fond de mon cœur.

- Eu te amo do fundo de meu coração!
- Eu te amo do fundo do meu coração.
- Te amo do fundo de meu coração!

Joseph peut dire "Je t'aime" dans quinze langues.

José sabe falar "eu te amo" em quinze idiomas.

- Je t'aime juste comme tu es.
- Je t'aime exactement comme tu es.
- Je vous aime exactement comme vous êtes.

- Eu te amo do jeito que tu és.
- Eu te amo do jeito que você é.
- Te amo do jeito que você é.

«Je t'aime», murmura-t-elle en fermant les yeux.

"Eu te amo", murmurou ela fechando os olhos.