1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Malade 

Translation of "Malade " in Russian

0.013 sec.

Examples of using "Malade " in a sentence and their russian translations:

- J'ai été malade.
- J'étais malade.

- Я болел.
- Я был болен.

- Il était malade.
- Il fut malade.

- Он был болен.
- Он болел.

- Es-tu malade ?
- Tu es malade ?

- Ты болеешь?
- Ты болен?
- Ты больна?

- Hier, j'étais malade.
- Hier j'étais malade.

Вчера я был болен.

- J'ai été malade.
- Je suis devenu malade.
- Je suis devenue malade.

- Я заболел.
- Я заболела.

- Elle est malade.
- Il est tombé malade.

- Она больна.
- Она болеет.

- Vous êtes très malade.
- Tu es gravement malade.
- Tu es très malade.

- Ты очень болен.
- Вы очень больны.
- Ты очень больна.

- Il a le cœur malade.
- Son cœur est malade.
- Ton cœur est malade.

У него больное сердце.

- Il est très malade.
- Il est fort malade.

Он очень болен.

- Je suis devenu malade.
- Je suis devenue malade.

Я заболел.

- Je suis tellement malade.
- Je suis si malade.

- Я так болен.
- Я так больна.

- Votre fils est malade.
- Ton fils est malade.

- Твой сын болен.
- Ваш сын болен.

- Son fils est malade.
- Votre fils est malade.

- Её сын болен.
- Ваш сын болен.
- У неё сын болен.
- У неё сын болеет.

- Es-tu vraiment malade ?
- Êtes-vous vraiment malade ?

- Ты правда болеешь?
- Ты правда больна?
- Ты правда заболел?
- Вы действительно больны?

- Tu as l'air malade.
- Vous avez l'air malade.

Ты выглядишь больным.

- Es-tu toujours malade ?
- Êtes-vous toujours malade ?

- Ты ещё болен?
- Ты ещё болеешь?
- Ты до сих пор болен?
- Вы ещё больны?
- Вы ещё болеете?
- Вы до сих пор болеете?
- Ты всё ещё болеешь?
- Вы всё ещё болеете?
- Ты до сих пор болеешь?

- Personne ne tomba malade.
- Personne n'a été malade.

Никто не заболел.

- Le chien semble malade.
- Ce chien semble malade.

Собака кажется больной.

- Personne ne tomba malade.
- Personne n'est tombé malade.

Никто не заболел.

- Ton frère est malade.
- Votre frère est malade.

- Твой брат болен.
- Ваш брат болен.

- Votre fille est malade.
- Ta fille est malade.

- Ваша дочь больна.
- Твоя дочь больна.

- Je suis tellement malade.
- Je suis si malade.
- C'est moi qui suis tellement malade.
- C'est moi qui suis si malade.

- Я так болен.
- Я так больна.

Je suis malade.

Я болею.

Il est malade.

Он болен.

Hier j'étais malade.

Вчера я был болен.

Oh, j'étais malade.

- О, я болел.
- О, я был болен.
- О, я была больна.
- О, я болела.

Tu étais malade.

- Ты был болен.
- Ты болел.
- Ты была больна.
- Ты болела.

Il était malade.

- Он был болен.
- Он болел.

Tom était malade.

- Том был болен.
- Том болел.

Elle était malade.

- Она была больна.
- Она болела.

Marie était malade.

- Мэри была больна.
- Мэри болела.

Marie est malade.

- Мэри больна.
- Мэри болеет.

Tom est malade.

- Том болен.
- Том болеет.
- Том больной.

Es-tu malade ?

- Ты заболел?
- Ты болеешь?
- Ты болен?
- Ты больна?
- Вы больны?
- Вы болеете?

Elle semblait malade.

Она выглядела больной.

Laurie est malade.

Лори больна.

Il semble malade.

- Он выглядит больным.
- Он, кажется, болен.

L'arbre est malade.

- Дерево больное.
- Дерево болеет.

Il tombe malade.

Он заболевает.

Hier, j'étais malade.

Вчера я был болен.

Qui est malade ?

Кто болен?

Elle est malade.

- Она больна.
- Она болеет.

J'ai été malade.

- Я болел.
- Я болела.
- Я был болен.
- Я была больна.

Tu es malade!

Ты больной!

Tu es malade.

Ты болен.

Serais-tu malade ?

- Ты, случайно, не болен?
- Ты, случайно, не больна?

- Il a le cœur malade.
- Son cœur est malade.

- У него больное сердце.
- У неё больное сердце.

- Vous êtes malade !
- Tu es malade!
- Vous êtes malade!

- Ты мерзкий!
- Ты заболел!
- Ты больной!
- Ты болен!

- Laura devait être malade.
- Laura était peut-être malade.

Лаура, возможно, болела.

- Je la pensais malade.
- Je pensais qu'elle était malade.

- Я думал, она больна.
- Я думал, она болеет.

- Es-tu malade ?
- Êtes-vous malade ?
- Êtes-vous malades ?

- Ты болеешь?
- Ты болен?
- Ты больна?
- Вы больны?
- Вы болеете?

- Ils disent qu'elle est malade.
- Elles disent qu'elle est malade.

Они говорят, что она больна.

- Ils disent qu'il est malade.
- Elles disent qu'il est malade.

- Они говорят, он болен.
- Говорят, он болен.
- Говорят, он болеет.

- Elle était malade du cœur.
- Elle avait le cœur malade.

У неё было больное сердце.

- Est-ce que Tom est malade ?
- Tom est-il malade ?

- Том болен?
- Том болеет?

- Je suis fatigué d'être malade.
- Je suis fatiguée d'être malade.

- Я устал болеть.
- Я устала болеть.

- Tu es un grand malade.
- Vous êtes un grand malade.

Вы тяжело больны.

- Ma mère est sérieusement malade.
- Ma mère est gravement malade.

Моя мать серьёзно больна.

- Tu n'as pas l'air malade.
- Vous n'avez pas l'air malade.

- Не похоже, чтобы Вы были больны.
- Не похоже, чтобы ты был болен.
- Не похоже, чтобы ты была больна.

- On dirait qu'il est malade.
- On dirait qu'elle est malade.

Она, похоже, больна.

Elle doit être malade.

Должно быть, она больна.

Il est souvent malade.

Он часто заболевает.

Manifestement, elle est malade.

Очевидно, она больна.

Son fils est malade.

- Его сын болен.
- У него сын болеет.