1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Prêt 

Translation of "Prêt " in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Prêt " in a sentence and their russian translations:

Prêt ?

Готовы?

- Il sera prêt.
- Lui sera prêt.

Он будет готов.

- Tiens-toi prêt !
- Tenez-vous prêt !

Будьте готовы!

C'est prêt.

Готово.

- Prêt ?
- Prête ?

- Готово?
- Готова?
- Готов?

J'étais prêt.

- Я был готов.
- Я была готова.

- Le dîner est prêt.
- Le souper est prêt.
- Le souper est presque prêt.

Ужин готов.

- Le dîner est prêt.
- Le souper est prêt.

Ужин готов.

- Je n'étais pas prêt.
- Tu n'étais pas prêt.

Я не был готов.

- Je suis presque prêt.
- Je suis quasiment prêt.

Я почти готов.

- Ton bain est prêt.
- Votre bain est prêt.

- Ваша ванна готова.
- Твоя ванна готова.

Et c'est prêt.

Вот, установил.

Vous êtes prêt ?

Вы готовы?

Tout est prêt.

Всё готово.

Je suis prêt.

- Я готов.
- Я готова.

Tu étais prêt.

- Вы были готовы.
- Ты был готов.
- Ты была готова.

Il était prêt.

Он был готов.

Tom était prêt.

Том был готов.

Tu es prêt.

Ты готов.

Il est prêt.

Он готов.

Tom est prêt.

Том готов.

Tu seras prêt.

Ты будешь готов.

L'avion est prêt.

Самолёт готов.

Êtes-vous prêt ?

Вы готовы?

J'y étais prêt.

Я был к этому готов.

J'étais également prêt.

Я тоже был готов.

Est-ce prêt ?

- Он готов?
- Она готова?
- Оно готово?

Prêt pour novembre ?

Готов к ноябрю?

Tiens-toi prêt.

Будь наготове.

J'étais prêt aujourd'hui.

Сегодня я был готов.

Es-tu prêt ?

Ты готов?

Je suis prêt !

Я готов!

- Le dîner est presque prêt.
- Le souper est presque prêt.

Ужин почти готов.

- Le petit-déjeuner est prêt.
- Le petit déjeuner est prêt.

Завтрак готов.

- Ça n'est toujours pas prêt.
- Ce n'est toujours pas prêt.

Это всё ещё не готово.

- Tout le monde est-il prêt ?
- Chacun est-il prêt ?

Все готовы?

- As-tu obtenu le prêt ?
- Avez-vous obtenu le prêt ?

- Вы получили кредит?
- Ты получил кредит?

- J'étais prêt.
- J'étais prête.
- J'y étais prêt.
- J'y étais prête.

- Я был готов.
- Я была готова.

- Je suis prêt à y aller.
- Je suis prêt pour sortir.
- Je suis prêt pour y aller.

Я готов идти.

- Je suis prêt à y aller.
- Je suis prêt pour partir.
- Je suis prêt pour y aller.

Я готов идти.

Soyez prêt à cliquer.

Хорошо, будь наготове.

Prêt à être récupéré.

мы готовы к эвакуации.

Prêt à être récupéré !

мы готовы к эвакуации!

Le repas est prêt.

Обед готов.

Quand sera-ce prêt ?

Когда будет готово?

Le café est prêt.

Кофе готов.

Il n'est pas prêt.

Он не готов.

Je n'étais pas prêt.

- Я не был готов.
- Я был не готов.
- Я не была готова.

Il est toujours prêt.

Он всегда готов.

- J'étais prêt.
- J'étais prête.

Я был готов.

Il n'était pas prêt.

- Он не был готов.
- Он был не готов.

Tom n'était pas prêt.

- Том не был готов.
- Том был не готов.

Tu n'es pas prêt.

Ты не готов.

Tom n'est pas prêt.

Том не готов.

Je pense être prêt.

Думаю, я готов.

Je suis presque prêt.

Я почти готов.

Tout est prêt ici.

Тут всё готово.

Le dîner est prêt.

Ужин готов.

Le déjeuner est prêt.

Обед готов.

Me voilà fin prêt.

Вот я и готов.

Je suis également prêt.

Я тоже готов.

Tom est presque prêt.

Том почти готов.

Le manger est prêt.

Еда готова.

Tu n'étais pas prêt.

- Ты не был готов.
- Ты был не готов.

- Prêt ?
- Prête ?
- C'est fait ?

Готов?

Es-tu bientôt prêt ?

- Ты скоро будешь готов?
- Ты скоро будешь готова?
- Вы скоро будете готовы?

Le gâteau est prêt.

- Торт готов.
- Пирог готов.

Le poisson est prêt.

Рыба готова.