Examples of using "Dépêche" in a sentence and their spanish translations:
¡Date prisa!
¡Date prisa!
¡Vamos, más aprisa!
Apresúrate y entra.
¡Date prisa!
¡Apúrate niña!
¡Daos prisa!
¡Mamá! ¡Apurate!
- Vamos, aprisa.
- Vamos, apura.
- Venga, date prisa.
Apresúrate.
¡Vamos que nos vamos!
- ¡Rápido!
- ¡De volada!
- ¡Apresúrate!
¡Apresúrate un poco!
¡Date prisa!
¡Date prisa, que viene el autobús!
¡Por favor, date prisa!
¡Vamos que nos vamos!
- ¡Date prisa!
- Apresúrate.
- Daos prisa.
- Apúrese.
¡Báñate, rápido!
¡Muevete!
- Date prisa o llegarás tarde.
- Date prisa, o llegarás tarde.
- ¡Por favor, apurate!
- ¡Por favor, date prisa!
Apúrate, o perderás el tren.
- ¡Continúa!
- Mueve el culo.
- Apresúrese.
- Apúrese.
Apresúrate y alcanzarás el tren.
Date prisa y cogerás el tren.
Date prisa, o llegarás tarde.
Mamá, ¡rápido! ¡Todos te están esperando!
Generalmente, nos apresuramos a reconstruir estos lugares
Apresúrate, o perderás el bus.
¡Date prisa! No tenemos mucho tiempo.
Date prisa. Si no vas a llegar tarde.
¡Date prisa o perderás el autobús!
No tengo más tiempo, ¡date un poco de prisa!
Apúrate, o perderás el tren.
Apúrate, o perderás el último tren.
Apúrate, y podrás alcanzar el tren.
- Apresúrate.
- Dese prisa.
- Rápido, a casa.
- Corre, vete a casa.
- ¡Por favor dese prisa!
- ¡Por favor apúrese!
- ¡Ven rápido!
- ¡Vení rápido!
Tu telegrama llegó cuando estaba a punto de llamarte por teléfono.
- ¡Ven rápido!
- Vení rápido.
Por favor, date prisa.
- ¡Date prisa!
- ¡Pronto!
- ¡Daos prisa!
- ¡Apúrense!
- Apúrate, o perderás el tren.
- Date prisa o perderás el tren.
Date prisa o llegarás tarde.
Date prisa o perderás el autobús.
Date prisa, o llegaremos tarde.
«María, date prisa, ya llegamos tarde.» «¡No estoy lista, dejadme tranquila!»
¡Por favor, apurate!
¡Date prisa! No tenemos mucho tiempo.
- ¡Date prisa!
- ¡Daos prisa!
Apresúrate, o perderás el tren.
¡Apúrensen, muchachas!