1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Turkish
  4. Logique 

Translation of "Logique " in Turkish

0.012 sec.

Examples of using "Logique " in a sentence and their turkish translations:

- C'est logique.
- Logique.

O mantıklı.

Logique.

Mantıklı.

La logique féminine n'est pas toujours logique.

Kadınsı mantık her zaman mantıklı değildir.

- C'est tout à fait logique.
- C'est plutôt logique.

Bu oldukça mantıklı.

- Faites preuve de logique.
- Fais preuve de logique.

- Mantığını kullan.
- Mantık yürütün.

Selon cette logique,

Bu ekonomik düşünüşe göre

C'est parfaitement logique.

Bu çok mantıklı.

- C'est l'étape logique suivante.
- C'est la prochaine étape logique.

Atılacak en mantıklı adım bu.

Ce qui est logique ;

-ki bu aslında mantıklı;

Son argument était logique.

Onun argümanı mantıklı idi.

Ce n'est pas logique.

O herhangi bir anlam ifade etmiyor.

Ça n'a aucune logique.

Tamamen mantıksız.

Cela me semble logique.

Bana mantıklı görünüyor.

C'est la seule explication logique.

Bu tek mantılı açıklama.

Je pense que c'est logique.

Onun mantıklı olduğunu düşünüyorum.

- Tu as une façon de réfléchir très logique.
- Tu es quelqu'un de très logique.

Çok mantıklı bir düşünme tarzın var.

C'est logique qu'on soit programmés ainsi,

Bu şekilde ayarlanmış olmamız mantıklı

C'est renverser l'ordre logique des choses.

Bu, şeylerin mantık sırasını ters çevirmedir.

Nous ne pûmes comprendre sa logique.

Onun mantığını anlayamadık.

Quelle est l'explication la plus logique ?

En mantıklı açıklama nedir?

- C'était logique.
- Ça avait du sens.

Mantıklı geldi.

C'est un ouvrage de logique informatique.

Bu, bilgisayar mantığı üzerine bir kitap.

C'est logique que Dana passe par là.

Dana'nın bu tarafa gelmesi çok mantıklı olurdu.

Nous étions incapables de suivre sa logique.

Biz onun mantığına uyamadık.

Son point de vue est assez logique.

Onun görüşü oldukça mantıklı.

Où est donc la logique là-dedans ?

Onda mantık nerede?

Surtout, la logique nécessite des définitions précises.

Her şeyden önce, mantık kesin tanımlar gerektirir.

Sa logique n'est en aucune manière défendable.

Onun mantığı herhangi bir şekilde savunulamaz.

La logique est clairement ton point fort.

Mantık açıkça senin güçlü noktandır.

Ne t'attends pas à une réponse logique.

Tutarlı bir cevap beklemeyin.

- La logique n'a pas de place ici.
- Il n'y a pas ici de place pour la logique.

Mantığın burada yeri yoktur.

Donc ça n'avait pas beaucoup de logique, mais

yani çok bir mantığı yoktu ama

Alors, quelle est la logique principale de Google?

Peki Google'ın ana mantığı ne?Ne yapıyor?

Une page d'histoire vaut un livre de logique.

Tarihin bir sayfası mantığının bir cildine değer.

Les mathématiques sont comme la logique de la physique.

- Matematik, fiziğin mantığı gibidir.
- Matematik fiziğin mantığı gibidir.

Il n'y a pas de raison logique à ceci.

Bunun için mantıklı bir neden yok.

Il doit y avoir une explication logique à ceci.

Bunun için mantıklı bir açıklama olmalı.

Sami constata que tout dans le Coran était logique.

Sami Kuran'da yazan her şeyin mantıklı olduğunu fark etti.

Le problème peut être résolu avec de la logique.

Problem mantıkla çözülebilir.

- La logique est le commencement de la sagesse, pas sa fin.
- La logique est le commencement de la sagesse, non sa fin.

Mantık, bilgeliğin sonu değil başlangıcıdır.

Selon la logique que vous dites, cette idée reviendra d'ici

senin dediğin mantığa göre o fikri burdan geri çıkacak

Je ne suis pas doué pour penser de manière logique.

Mantıklı düşünmek konusunda iyi değilim.

Et il y a une sorte d'erreur logique que nous faisons tous

Hepimizin düştüğü bir mantık hatası var,

- Je ne marche pas. Votre logique est défectueuse et votre exemple n'a aucun sens.
- Je ne marche pas. Ta logique est foireuse et ton exemple n'a aucun sens.

Buna inanmıyorum. Mantığın hatalı ve örneğin saçma.

La logique est une méthode systématique pour arriver à la mauvaise conclusion en toute confiance.

Mantık, yanlış sonuca inançla ulaşmanın sistematik bir metodudur.

Cela n'est pas très logique à mes yeux, mais Tom a décidé de ne pas aller à l'université.

Bana pek mantıklı gelmiyor fakat Tom koleje gitmemeye karar verdi.