1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Turkish
  4. Villages

Translation of "Villages" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "Villages" in a sentence and their turkish translations:

Les gens vivaient dans des villages.

İnsanlar köylerde yaşıyordu.

Les villages sous contrôle français étaient constamment bombardés.

Fransızların elindeki köyler sürekli, ezici bombardıman altındaydı.

Les villes sont plus grandes que les villages.

Şehirler köylerden büyüktür.

Les villages dans les Alpes sont très pittoresques.

Alplerdeki köyler resmedilmeye değerdir.

Seules les personnes âgées restent dans ces villages ruraux

kırsal kesimlerde sadece kendilerini sefil yoksulluktan

Il n'y avait que 20 villages Taobao en 2013,

2013'te sadece 20 adet Taobao köyü varken

Fatih Portakal a également été licenciée de 9 villages

yine Fatih Portakal 9 köyden kovuluyordu

Ils vivaient dans des fermes ou de petits villages.

Çiftliklerde ya da küçük kasabalarda yaşadılar.

Tony vit des champs verts et de petits villages calmes.

Tony yeşil tarlalar ve küçük, sessiz köyler gördü.

Je suppose que ce qui dit la vérité vient des 9 villages

sanırım doğru söyleyeni 9 köyden kovarlar lafı 'cuk' diye oturuyor

L'exode rural a dépeuplé des villages entiers dans cette région de l'Allemagne.

Kırsal göçü Almanya'nın bu bölgesindeki bütün köylerin nüfusunu azalttı.

Ils entrent presque tous les jours dans des maisons, des villages et les écoles.

neredeyse her gün evlerde, köylerde ve okullarda görülüyorlar.

Combats acharnés pour les villages du plateau… jusqu'à ce que finalement, la résistance prussienne soit brisée.

şiddetli çatışmalara girdiler … ta ki sonunda, Prusya direnişi kırılıncaya kadar.

Et villages syriens, plus de gens connus sous le nom de première dame et apparaît maintenant

yönetti ve Suriye şehirleri ve köylerinde First Lady olarak bilinen daha çok insan dolaştı ve Artık

Même si les villages de cette région ont été détruits, leurs noms ne seront jamais effacés de l'histoire.

Bu bölgenin köyleri yok edilmiş olsa bile isimleri tarihten asla silinmeyecektir.

Les grandes rues de nombreux villages ont été pratiquement abandonnées à cause, en grande partie, de géants comme Wal-Mart.

Birçok küçük kasabaların ana yolları büyük ölçüde Wal-Mart gibi büyük devlerin sayesinde neredeyse bırakılmaktadırlar.