1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Dutch
  4. Schneller 

Translation of "Schneller " in Dutch

0.010 sec.

Examples of using "Schneller " in a sentence and their dutch translations:

- Handle schneller!
- Agiere schneller!

Wees sneller!

Schneller!

Sneller!

- Fahr schneller.
- Fahren Sie schneller.

Rijd sneller.

- Los! Etwas schneller!
- Vorwärts! Etwas schneller!

Vooruit! Iets sneller!

Agiere schneller!

Wees sneller!

Lauf schneller!

Ren sneller!

Grab schneller.

Graaf sneller.

Schneller, höher, stärker!

Sneller, hoger, sterker.

Los! Etwas schneller!

Vooruit! Iets sneller!

Also, lauf schneller!

Dus, ren sneller!

Umso schneller, umso besser.

Hoe sneller, hoe liever!

- Lass uns etwas schneller gehen.
- Lassen Sie uns etwas schneller gehen.

Laten we wat sneller lopen.

- Er kann schneller laufen als ich.
- Er ist schneller als ich.

Hij kan sneller rennen dan ik.

- Wer läuft schneller, Yumi oder Keiko?
- Wer ist schneller — Yumi oder Keiko?

- Wie loopt het snelst, Jumi of Keiko?
- Wie rent er sneller, Yumi of Keiko?

- Er rannte schneller als sein Bruder.
- Er lief schneller als sein Bruder.

Hij liep vlugger dan zijn broer.

Die Extremitäten werden schneller kalt.

Naar de uiteinden die het snelst koud worden.

Schmelzen die Gletscher noch schneller.

zouden de gletsjers veel sneller smelten.

Tony ist ein schneller Läufer.

Tony is een snelle loper.

Sie läuft schneller als ich.

Ze rent sneller dan ik.

Er ist ein schneller Läufer.

Hij kan snel rennen.

Wir gingen schneller als üblich.

We gingen sneller dan gewoonlijk.

Je schneller das Herz schlägt, desto schneller gelangt das Gift in den Körper.

Hoe sneller je hart slaat, hoe sneller het gif door je lichaam beweegt.

Je schneller das Herz schlägt, desto schneller gelangt das Blut in den Körper.

Hoe sneller je hart slaat... ...hoe sneller het gif door je lichaam beweegt.

Je schneller wir diese Tiere fangen, desto schneller kommen wir an das lebensrettende Gegengift.

Hoe eerder we deze wezens vinden... ...hoe sneller we de levensreddende antistoffen kunnen vervangen.

- Ein Hund läuft schneller als ein Mensch.
- Ein Hund rennt schneller als ein Mensch.

Een hond loopt sneller dan een mens.

Während Technologie sich immer schneller bewegt,

Dus terwijl de techniek steeds sneller en sneller gaat,

Die Schlechtwetterfront kam schneller als erwartet.

Het weer is snel veranderd.

So komme ich schneller nach unten.

Dan ben ik sneller beneden.

Schneller, sonst kommst du zu spät.

Vlugger, anders ben je te laat.

Wir sind schneller gegangen als üblich.

- We gingen sneller dan gewoonlijk.
- We liepen sneller dan gewoonlijk.

Er kann schneller laufen als ich.

Hij kan sneller rennen dan ik.

Die Welt ändert sich immer schneller.

De wereld verandert steeds sneller.

Er lief schneller als sein Bruder.

Hij liep vlugger dan zijn broer.

Er rannte schneller als sein Bruder.

Hij liep vlugger dan zijn broer.

Ich bin ein ziemlich schneller Schwimmer.

Ik zwem redelijk snel.

Wer rennt schneller, Ken oder Tony?

Wie rent het snelst, Ken of Tony?

Sie können das schneller als Tom.

Zij doen dat sneller dan Tom.

- Als ich jünger war, schwamm ich schneller.
- Ich konnte schneller schwimmen, als ich jünger war.

Ik kon harder zwemmen toen ik jonger was.

- Als ich jung war, konnte ich noch schneller schwimmen.
- Als ich jünger war, schwamm ich schneller.
- Ich konnte schneller schwimmen, als ich jünger war.

- Ik zwom sneller toen ik jong was.
- Ik kon harder zwemmen toen ik jonger was.

- Niemand in seiner Klasse ist schneller als er.
- Niemand in seiner Klasse läuft schneller als er.

Niemand in zijn klas kan zo snel rennen als hij.

Okay. Die Flut kommt jetzt immer schneller.

Het getij komt nu erg snel.

Und sie ist viel schneller als ich.

Ze kunnen veel sneller aanvallen dan ik kan bewegen.

Ein Hund läuft schneller als ein Mensch.

Een hond loopt sneller dan een mens.

Das Vertrauen verschwindet schneller, als es kommt.

Vertrouwen komt te voet en gaat te paard.

Als ich jünger war, schwamm ich schneller.

- Ik zwom sneller toen ik jong was.
- Ik kon harder zwemmen toen ik jonger was.

Die Atmung wird schneller, wenn man läuft.

Je ademhaling gaat sneller wanneer je rent.

Tom fährt gewöhnlich etwas schneller als erlaubt.

Tom rijdt gewoonlijk iets harder dan de toegestane snelheid.

Findest du viel schneller aus der Wüste heraus,

geraak je veel sneller uit de woestijn,

Aber hätten wir Dana vielleicht schneller retten können?

Hadden we Dana sneller kunnen bereiken?

Was, wenn unsere Gletscher schneller schmelzen, als erwartet?

Wat als onze gletsjers veel sneller smelten dan ik had verwacht?

Meine Großmutter ist im Nachrichtenschreiben schneller als du.

Mijn grootmoeder sms't sneller dan jij.

Im Allgemeinen können Manner schneller rennen als Frauen.

Over het algemeen lopen mannen sneller dan vrouwen.

Ich kann schneller als du am Bahnhof sein!

Ik kan je voor zijn op het station.

Niemand in seiner Klasse ist schneller als er.

Niemand in zijn klas is sneller dan hij.

Das Auto meines Onkels ist schneller als meins.

De auto van mijn oom is sneller dan de mijne.

Wetten wir, dass ich schneller laufe als du?

Wedden dat ik sneller loop dan jij?

- Woher weißt du, dass Licht schneller ist als Schall?
- Woher weiß man, dass Licht schneller ist als der Schall?

Hoe weet je dat licht sneller is dan geluid?

Sie wissen nicht, dass ein schneller Wandel notwendig ist.

en ze weten niet dat er snel iets moet veranderen.

Entscheide also schnell, auf welchem Weg wir schneller vorankommen.

Dus schiet op en beslis... ...op welke manier we er het snelste komen.

Und das viel schneller, als ich mich bewegen kann.

Ze kunnen veel sneller aanvallen dan ik kan bewegen.

Je schneller er rotiert und je heißer er wird,

Maak het heter en laat het sneller draaien,

Auf welchem Weg gelangen wir schneller zu dem Wrack?

Welke route brengt ons het snelst naar het wrak?

Woher weißt du, dass Licht schneller ist als Schall?

Hoe weet je dat licht sneller is dan geluid?

Der neue Computer ist zehnmal schneller als der alte.

De nieuwe computer is tienmaal sneller dan de oude.

Nur Genießer fahren Fahrrad und sind immer schneller da.

Alleen genieters fietsen en komen altijd eerder aan.

- Hoffentlich ist bald Wochenende.
- Kann nicht schneller Wochenende sein?

Ah, ik kan niet wachten op het weekend.

Ich muss schneller fahren, um die verlorene Zeit wettzumachen.

Ik moet sneller rijden om de verloren tijd in te halen.

Männer können in der Regel schneller laufen als Frauen.

Over het algemeen lopen mannen sneller dan vrouwen.

Als ich jung war, konnte ich noch schneller schwimmen.

- Ik zwom sneller toen ik jong was.
- Ik kon harder zwemmen toen ik jonger was.

Ich bezweifle stark, dass Sie schneller sind als ein Bär.

want ik denk niet dat je sneller kunt lopen dan een beer.