1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Hässlich“

Translation of "Hässlich“" in English

0.017 sec.

Examples of using "Hässlich“" in a sentence and their english translations:

- Du bist hässlich.
- Sie sind hässlich.

- They're ugly.
- You're ugly.
- You are ugly.

Tom ist hässlich.

- Tom's ugly.
- Tom is ugly.

Sie sind hässlich.

They're ugly.

Ich bin hässlich.

- I'm ugly.
- I am ugly.

Ihr seid hässlich.

- You're ugly.
- You are ugly.

Tom war hässlich.

Tom used to be ugly.

Ich war hässlich.

I used to be ugly.

Alles ist hässlich.

Everything is bad.

Er ist hässlich.

He is nasty.

Menschen sind hässlich.

People suck.

- Denkst du, dass ich hässlich bin?
- Denkst du, ich bin hässlich?
- Findest du, dass ich hässlich bin?
- Findest du, ich bin hässlich?
- Findet ihr, dass ich hässlich bin?
- Findet ihr, ich bin hässlich?
- Finden Sie, dass ich hässlich bin?
- Finden Sie, ich bin hässlich?
- Findest du mich hässlich?

Do you think I'm ugly?

- Denkst du, dass ich hässlich bin?
- Denkst du, ich bin hässlich?
- Findest du, dass ich hässlich bin?
- Findest du, ich bin hässlich?
- Findest du mich hässlich?

Do you think I'm ugly?

- Tom war früher mal hässlich.
- Früher war Tom hässlich.

Tom used to be ugly.

- Es ist ganz schön hässlich.
- Sie ist ganz schön hässlich.
- Er ist ganz schön hässlich.

It's pretty ugly.

Dieser Stuhl ist hässlich.

This chair is ugly.

Früher war Tom hässlich.

Tom used to be ugly.

Du siehst hässlich aus.

You look ugly.

Es ist zu hässlich.

It's too ugly.

Tom ist nicht hässlich.

Tom isn't ugly.

Es ist außerordentlich hässlich.

- It's extremely ugly.
- It's unusually ugly.

Ich fühle mich hässlich.

I feel ugly.

Sie sind wirklich hässlich.

They're really ugly.

Es ist nicht hässlich.

- It's not ugly.
- It isn't ugly.

Ich finde Tom hässlich.

I think Tom is ugly.

Es war sehr hässlich.

It was very ugly.

Diese Sprache klingt hässlich.

That language sounds ugly.

- Findet ihr, dass ich hässlich bin?
- Finden Sie, dass ich hässlich bin?

Do you think I'm ugly?

Modern muss nicht hässlich sein.

Modern doesn't have to be ugly.

Warum bist du so hässlich?

Why are you so ugly?

Findest du, ich bin hässlich?

Do you think I'm ugly?

Finden Sie, ich bin hässlich?

Do you think I'm ugly?

Dein Englisch klingt nicht hässlich.

Your English doesn't sound ugly.

Maria hält sich für hässlich.

Mary thinks that she is ugly.

Tom hält Maria für hässlich.

- Tom thinks Mary is ugly.
- Tom thinks that Mary is ugly.

Bin ich hübsch oder hässlich?

Am I pretty or ugly?

Das Flugzeug ist so hässlich.

That plane is so ugly.

Dieses moderne Gebäude ist hässlich.

This modern building is ugly.

Sie ist ganz schön hässlich.

She's pretty ugly.

Das so ein bisschen hässlich ist.

das so ein bisschen hässlich ist.

Mein Haus ist alt und hässlich.

My house is old and ugly.

Denkst du, dass ich hässlich bin?

Do you think I'm ugly?

- Dies ist unschön.
- Dies ist hässlich.

That is ugly.

Sie ist alt, hässlich und dick.

She's old, ugly and fat.

Das fängt an, hässlich zu werden.

This is starting to get ugly.

Ich finde, das sieht so hässlich aus.

I think that looks really ugly.

Der Keller ist hässlich, dunkel und stinkt.

The cellar is ugly, dark, and stinky.

Die Architektur in diesem Stadtteil ist hässlich.

The architecture in this part of the city is ugly.

Warum hat Gott mich so hässlich gemacht?

Why did God make me so ugly?

Ich hasse mich, weil ich hässlich bin.

- I hate myself because I'm ugly.
- I hate myself because I'm awful.

Du bist hässlich, doch ich liebe dich!

You're ugly... but I love you.

Die Mutter war hässlich gegen ihren Adoptivsohn.

The mother was cruel to her adopted son.

Keine Liebe ist hässlich, kein Gefängnis schön.

No love is foul nor prison fair.

- Ich bin hässlich.
- Ich sehe schlecht aus.

I'm ugly.

Seine neue Frau fand ich nicht hässlich.

His wife doesn't seem ugly to me.

Die Wörter "schön" und "hässlich" sind relative Ausdrücke.

The words 'beautiful' and 'ugly' are relative terms.

Lieber schön und reich als hässlich und arm.

Better beautiful and rich than ugly and poor.

Manche Teile dieser Stadt sind wirklich sehr hässlich.

Some parts of this city are very ugly.

Du bist hässlich, aber ich liebe dich trotzdem.

You're ugly, but I love you anyway.

- Es ist zu hässlich.
- Das ist zu schiech.

It's too ugly.

Feuerschlucker, so hieß er wirklich, war sehr hässlich.

Fire Eater (this was really his name) was very ugly.

Die Schönheitschirurgie allein macht Sie nicht weniger hässlich.

Plastic surgery alone will not make you any less ugly.

Mary ist nicht hübsch, aber auch nicht hässlich.

Mary's not pretty, but she isn't ugly, either.

Du bist fett, schrecklich, hässlich – soll ich fortfahren?

You're fat, terrible, ugly,... Do you want me to go on?

Er ist nicht mehr so hässlich wie früher.

He isn't as ugly as he used to be.

Das mit Graffiti bedeckte Gebäude sieht hässlich aus.

The graffiti-covered building is ugly to look at.

Tom war hässlich, doch hatte er ein gutes Herz.

Tom was awful, but he had a good heart nonetheless.

Tom hat gesagt, dass ich hässlich und dumm bin.

- Tom said I'm ugly and stupid.
- Tom said that I'm ugly and stupid.

Ich bin zwar nicht hässlich, aber auch nicht hübsch.

I'm not ugly, but I'm not pretty either.

„Sie fürchten mich, weil ich hässlich bin“, sagte er.

"They are afraid of me because I am ugly," he said.