1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Finnish
  4. „verzeihung

Translation of "„verzeihung" in Finnish

0.006 sec.

Examples of using "„verzeihung" in a sentence and their finnish translations:

Hä? Oh, Verzeihung.

No? Voi, anteeksi.

- Verzeihung, was kosten die?
- Verzeihung, was kosten diese hier?

Anteeksi, kuinka paljon nämä maksavat?

Verzeihung, was kostet das?

Anteeksi, kuinka paljon tämä maksaa?

- Verzeihung, wie teuer ist das?
- Verzeihung, wie teuer ist dieses hier?

Anteeksi, kuinka paljon tämä maksaa?

- Verzeihung, wie teuer sind die?
- Verzeihung, wie teuer sind diese hier?

Anteeksi, kuinka paljon nämä maksavat?

Verzeihung, ist Tom heute da?

- Anteeksi, onko Tomi täällä tänään?
- Anteeksi, onko Tomi tänään täällä?

Verzeihung, ich habe noch einen anderen Termin.

Anteeksi, minulla on toinen tapaaminen.

Verzeihung, wie ist noch einmal der Name?

Anteeksi, mikä olikaan nimenne?

- Entschuldigung, sprechen Sie Englisch?
- Verzeihung, sprechen Sie Englisch?

- Anteeksi, mutta puhutko sinä englantia?
- Anteeksi, mutta puhutko englantia?
- Anteeksi, mutta puhutteko englantia?
- Anteeksi, mutta puhutteko te englantia?
- Anteeksi, puhutko sinä englantia?
- Anteeksi, puhutko englantia?
- Anteeksi, puhutteko englantia?
- Anteeksi, puhutteko te englantia?

Tom bat seine Freundin um Verzeihung dafür, dass er ihren Geburtstag vergessen hatte.

Tom pyysi anteeksi, että oli unohtanut tyttöystävänsä syntymäpäivän.

- Entschuldigung, sagtest du etwas?
- Entschuldigung, habt ihr etwas gesagt?
- Verzeihung, sagten Sie etwas?

- Anteeksi, sanoitko jotakin?
- Anteeksi, sanoitko jotain?

- Ich bitte um Entschuldigung, wenn ich dich verletzt habe.
- Ich bitte um Verzeihung, wenn ich deine Gefühle verletzt habe!
- Ich bitte um Verzeihung, wenn ich Ihre Gefühle verletzt habe!

- Anteeksi, jos loukkasin tunteitasi.
- Pyydän anteeksi, jos olen loukannut sinua.

Tom und Maria haben ihren Kindern beigebracht, beim Unterbrechen eines Gespräches „Verzeihung!“ zu sagen.

Tom ja Mari ovat opettaneet lapsensa sanomaan ”anteeksi, että häiritsen”, jos he haluavat keskeyttää keskustelun.

- Verzeihung, könnten Sie noch einmal wiederholen, was Sie gerade gesagt haben?
- Entschuldigung, könnten Sie das bitte noch einmal sagen?

Anteeksi, mutta voisitko toistaa vielä kerran mitä sanoit?