Examples of using "„ausgelöst“" in a sentence and their french translations:
Un système d'alarme incendie s'est déclenché
lors des travaux de maintenance à la vapeur .
Elle vient du système nerveux sympathique
- Qu'est-ce qui déclenche vos crises d'asthme ?
- Qu'est-ce qui déclenche tes crises d'asthme ?
La fausse alerte a été causée par une erreur humaine.
Quelqu'un sait-il comment le feu s'est déclenché ?
Ça a mordu ! C'est une bonne nouvelle.
Cela déclenche un réflexe protecteur chez les abeilles.
La mort du roi a entraîné une guerre.
La découverte de la bombe déclencha une grande consternation.
- L'alarme se déclencha à cinq heures et demie.
- L'alarme s'est déclenchée à cinq heures trente minutes.
La pollution de l'environnement déclencha des changements climatiques sur toute la surface de la Terre.
Ça fait trois heures et je n'ai rien attrapé.
Ça fait trois heures et je n'ai rien attrapé.
La nouvelle de sa mort a déclenché une profonde consternation dans tout le pays.
Suchet a trouvé le batteur qui avait déclenché la panique et l'a fait fusiller devant tout le
La délocalisation de l'entreprise à l'étranger a créé un vaste mouvement de protestation dans toute la région.
La découverte de protocoles de contrôle d'infection inadaptés dans plusieurs cliniques dentaires a fait craindre que des patients puissent avoir été infectés par le SIDA ou une hépatite.
Cette phrase a déclenché un cyclone dans ma boîte crânienne. Dès que mes maux de tête commenceront à se calmer, je me risquerai à réfléchir de nouveau à ce qu'elle doit signifier.