Examples of using "Aufmerksamkeit" in a sentence and their french translations:
attention du public .
- Il adore qu'on lui prête attention.
- Il adore les prévenances.
Je vous remercie de votre attention !
Elle attira notre attention.
Tom a soif d'attention.
J'ai maintenant besoin de votre attention complète.
Je vous suis reconnaissant pour votre vigilance.
Tom ne lui a pas prêté attention.
- Tu dois lui prêter attention.
- Vous devez lui prêter attention.
- Il me demande d'être attentif.
- Il me demande d'être attentive.
- Tu as déjà mon attention.
- Vous avez déjà mon attention.
Ils ne me prêtent pas attention.
Merci beaucoup pour votre attention !
Il a cherché à attirer son attention.
J'aimerais avoir votre attention, s'il vous plait.
- Il a ignoré notre avertissement.
- Il n'a pas tenu compte de notre avertissement.
Puis-je avoir votre attention, s'il vous plaît ?
Personne ne prêta attention à son avertissement.
- Elle essaie juste de faire son intéressante.
- Elle essaie juste de se faire remarquer.
Puis-je y porter votre attention ?
Ils ne prêtèrent aucune attention à la mise en garde.
- Ils ne me prêtent jamais aucune attention.
- Elles ne me prêtent jamais aucune attention.
Il veut juste attirer mon attention.
Un grand merci pour cette attention non méritée.
Elle aime quand un garçon la regarde.
Faites votre travail plus attentivement.
Tom ne lui a pas prêté attention.
Elle veut juste attirer l'attention.
Il veut juste attirer l'attention.
L'attention se fixa sur le chanteur.
- Il dirigea son attention vers le tableau.
- Il dirigea son attention vers l'image.
- Il dirigea son attention sur la photo.
Attention, s'il vous plaît!
Il aime attirer l'attention.
Le gouvernement porte grande attention à cette tâche.
J'ai concentré mon attention sur le sujet.
La robe dans la vitrine a accroché l'œil de Marie.
Puis-je avoir votre attention complète, je vous prie ?
- J'ai essayé de capter ton attention.
- J'ai essayé d'attirer ton attention.
- J'ai essayé d'attirer votre attention.
- J'ai essayé de capter votre attention.
En sachant que nous avons cette attention hyperactive,
Mais il y a quelque chose qui attire notre attention
- Les enfants pleurent souvent juste pour attirer l'attention.
- Les enfants pleurent souvent dans le seul but d'attirer l'attention.
crée plus de controverse et cela apporte plus d'attention.
On l'utilise pour diriger notre attention,
Quand on souffre de manque de sommeil, l'attention se relâche.
Un comité devrait se concentrer sur des problèmes plus concrets.
Écoutez tous.
Un bruit soudain détourna leur attention du jeu.
Le jeu vidéo, passionnant, a captivé toute mon attention.
Tom ferait n'importe quoi pour attirer l'attention de Marie.
Ne fais rien pour attirer l'attention.
- Que dois-je faire pour que tu me prêtes attention ?
- Que dois-je faire afin que vous me prêtiez attention ?
Plus vous parlez longtemps, moins je suis attentif.
L'attention est aux gens ce que l'engrais est aux plantes.
Tout ce que je voulais, c'était un petit peu plus d'attention.
L'homme est décrit avec plus de soin que la femme.
Il veut juste attirer l'attention.
cela renforce les réseaux cérébraux qui participent au changement d'attention,
Nous devons porter notre attention sur la Turquie car cette recherche
Elle attira notre attention par ses gestes particulièrement animés.
On ne va pas prêter attention aux manifestants dans une ville
Personne ne semble avoir prêté attention à ce qu'il a dit.
Sa robe attira l'attention de tous à la fête.
Quant aux filles, je fais attention.
Les médias allemands accordent beaucoup d'attention à la visite du Premier ministre chinois.
Linda n'a jamais cherché à faire parler d'elle.
L'attention aux erreurs d'autrui a toujours pour source l'inattention aux siennes propres.
à l'attention des gens, vous n'avez pas le choix de
Et parce qu'on prête une attention si intense à ce qui est autour de soi,
Aucune de ces questions n'a retenu l'attention du conseil des sages.
"Cet homme est en vie !" criais-je, attirant l'attention de tout le monde dans la cour.
Elle veut juste attirer l'attention.
Soyez plus attentifs à ce que vous faites.
Ces vers captent inévitablement l'attention de tout lecteur. Vous aussi, vous les lirez avec un enthousiasme croissant.
- Que dois-je faire pour que tu me prêtes attention ?
- Que dois-je faire afin que vous me prêtiez attention ?
Commençant par ces 5 minutes, puis continuant avec le mensonge dit d'attirer l'attention
Cela confirme une vieille phrase : l'attention du public est généralement concentrée sur une seule grande question à la fois.
Un homme qui peut conduire prudemment en embrassant une jolie dame ne consacre tout simplement pas au baiser l'attention qu'il mérite.
Plein de fébrilité, j'observais à travers les lentilles de mes jumelles, si ce papier qui passait en volant avait attiré l'attention du couple.
Le 26 septembre est la Journée Européenne des Langues. Le Conseil de l'Europe veut attirer l'attention sur l'héritage plurilingue de l'Europe, promouvoir le multilinguisme de la société et encourager les citoyens à apprendre des langues. Tatoeba, en tant que moyen d'en apprendre et en tant que communauté active, soutient l'apprentissage et la valorisation des langues d'une manière très pratique.