Examples of using "Keinen –" in a sentence and their french translations:
- Ne dis pas de non-sens !
- Ne dis pas de conneries !
- Ne raconte pas de conneries !
- Ne dis pas de sottises.
Ne dis pas n'importe quoi !
- Ne déconne pas !
- Ne fais pas de conneries !
- Fais pas le con !
Il n'y a pas de cher. En aucune façon
Ne dites pas des conneries.
Il n'y a aucun Dieu et aucun Bouddha.
- N'avez-vous pas faim ?
- Tu n'as pas faim ?
- N'as-tu pas faim ?
Ne dis pas n'importe quoi.
- Tu es dépourvu d'ambition.
- Tu es dépourvue d'ambition.
- Vous êtes dépourvu d'ambition.
- Vous êtes dépourvue d'ambition.
- Vous êtes dépourvus d'ambition.
- Vous êtes dépourvues d'ambition.
- Tu n'aimes pas le fromage.
- Vous n'aimez pas le fromage.
Nous n'avons pas de sèche-linge.
- Ne fais pas un bruit !
- Ne faites pas un bruit !
N'avez-vous pas soif ?
- N'avez-vous pas faim ?
- N'as-tu pas d'appétit ?
- Tu n'as pas faim ?
Il n'est désormais ni Dieu ni Bouddha.
- Il n'a pas d'ordinateur.
- Il ne dispose pas d'ordinateur.
Je n'ai pas d'ordinateur.
Elle n'a pas d'ordinateur.
- Ne fais pas de bruit.
- Ne faites pas de bruit.
Il n'y a pas d'ascenseur.
Vous n'aimez pas le fromage.
- Cela n'a aucun sens.
- Ça n'a pas de sens.
- Ça n'a aucun sens.
- Cela n'a aucun sens.
- Ça'a pas d'allure.
Tu n'aimes pas le café ?
en aucune façon!
En aucune façon
Ne fais pas d'erreur.
Pas d'espiègleries !
Surtout, pas de bêtises !
Ne dis pas n'importe quoi !
- Mon œil !
- Pas du tout !
- Nous ne connaissions personne.
- Nous n'en connaissions aucun.
- Nous n'en connaissions aucune.
n'ont pas d'amis intimes.
- Ne faites pas de bruit !
- Ne faites pas un bruit !
Ne dis pas n'importe quoi !
Ne faites pas le moindre bruit.
- Ne faites pas de bruit !
- Ne fais aucun bruit !
Ne dis pas de bêtises !
Ne dis pas de conneries !
- Ne buvez aucun alcool !
- Ne bois aucun alcool !
Ne dis pas de conneries !
N'attrape pas de rhume !
Il n'y en a pas.
Tom n'en reçoit pas.
Ne raconte pas de conneries !
Méfiez-vous des racontars !
- Ne dis pas n'importe quoi !
- Arrête de dire n'importe quoi !
- Ne dis pas de bêtises !
- Ne dis pas n'importe quoi !
- Ne dis pas de bêtises !
- Je n'en aime aucun.
- Je n'aime aucun d'eux.
- Je n'aime aucun d'entre eux.
Ça n'a pas de sens.
Tom ne boit pas d'alcool, et encore moins du whisky.
- Tu n'as pas de cours maintenant ?
- N'avez-vous pas de cours maintenant ?
- Pourquoi n'avez-vous pas de petit ami ?
- Pourquoi n'avez-vous pas de petit copain ?
- Pourquoi n'avez-vous pas de jules ?
- Pourquoi n'as-tu pas de petit ami ?
- Pourquoi n'as-tu pas de petit copain ?
- Pourquoi n'as-tu pas de jules ?
Je ne connais aucun des deux.
- Tu ne mets pas de sucre ?
- Tu n'ajoutes pas de sucre ?
- Ne mets-tu pas de sucre ?
- N'ajoutes-tu pas de sucre ?
- Il ne comprend pas la plaisanterie.
- Il ne comprend pas les blagues.
Je ne vous fais pas de place.
Je ne vous garantis pas le succès.
Ça n'a absolument aucun sens.
Je ne peux pas me permettre d'acheter une voiture d'occasion, et encore moins une nouvelle.
- Il n'a pas le sens de l'humour.
- Il n'a aucun sens de l'humour.
Ne faites pas de bruit !
Vous n'avez pas fait de sieste.
- Ce message n'a pas de sens.
- Ce message-là a pas d'allure.
Ta réponse n'a aucun sens.
Je n'ai là-dessus aucun doute.
Je n'ai pas trouvé d'alcool.
Il n'y a aucun jour
Ils n'ont aucune protection en anticorps,
Il n'y a pas de Place Lénine.
Je n'ai pas d'appétit.
Je ne bois pas de vin.
Les garçons, ne faites pas de bruit.
- Ne brise pas un miroir.
- Il ne faut pas briser les miroirs.
- Je n'aime pas le café.
- Je n'apprécie pas le café.
- Tom n'aime pas le fromage.
- Tom n’aime pas le fromage.
- Cela ne fait aucune différence.
- Ça ne fait aucune différence.
Je ne fais pas de sport.
- Ne réveillez pas un lion qui dort.
- Ne réveille pas un lion qui dort.
Il ne portait pas de chapeau.
Il n'a aucun sens de l'orientation.
Je ne bois pas d'alcool.
Je ne veux pas de sucre.
Il ne comprend pas les blagues.
Nous n'avons pas de sucre.