Examples of using "„wegen" in a sentence and their japanese translations:
反逆罪で逮捕されました 。
その一因は惰性にあり
病気のため彼女は欠席していた。
彼は病気で休んでいる。
数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
私たちは彼らの脱税を疑います
我々は準備不足で失敗した。
彼女は怠慢という理由で解雇された。
彼は盗みのために首になった。
- 彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
- 彼は殺人罪で絞首刑にされた。
- 彼は殺人の罪で絞首刑にされた。
彼は殺人の容疑で逮捕された。
彼は強盗のかどで逮捕された。
- 彼は病気のために欠席した。
- 彼は病気なので休んだ。
メアリーは万引きをして捕まった。
トムは殺人の容疑で逮捕された。
昨日はごめんね。
トムは過労で鬱になった。
トムは殺人の容疑で逮捕された。
ヘレンは娘のことをとても心配している。
その男は殺人の疑いで投獄された。
- 汽車は大雪が降ったために遅れた。
- 大雪のため電車は遅延していた。
雨のために来られませんでした。
トムはスピード違反で逮捕された。
彼は病気で来られなくなった。
その電車は雪のために遅れた。
水不足のために入浴できなかった。
暑さのために花は萎れた。
ロンドンは霧で有名だ。
彼女は金のためにのみ働いた。
君の健康が気になっている。
会社は資金不足のため倒産した。
過労のため彼は健康を害してしまった。
遠足は雨のため中止になった。
雨のために試合を中止した。
雨のため、野球の試合は中止になりました。
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
ビルは試験のことでいらいらしている。
その男は窃盗犯に問われた。
その男は殺人で追われている。
その植物は水不足で枯れた。
そのドライバーはスピード違反で告発された。
そのアイロンは過熱のために故障した。
嵐のため列車は止まった。
病気のため彼は仕事が出来なかった。
病気のため、彼は外出できなかった。
彼女は病気のため来られなかった。
彼女は彼がいたのでわくわくしていた。
彼女は２度のフライングで失格した。
彼女は、遅刻してさんざん油を絞られた。
彼は病気のために参加できなかった。
彼は年齢の理由で許された。
彼は組んだ下位候補者が悪かったので落選しました。
彼は私の過失を責めた。
彼は才能のおかげで出世した。
- 彼は金に目がくらんで結婚した。
- 彼は財産目当てで結婚した。
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
彼はささいなことでよく腹を立てる。
彼は、病気のために来られなかった。
彼の健康が気がかりです。
大きな物音で私は肝をつぶした。
ベティは窃盗の前科がある。
- 彼女、風邪で休んでますよ。
- 彼女はインフルエンザで休んでるんです。
私はそのことで悲しんでいます。
トムはスピード違反で逮捕された。
博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
どのようなご用件でいらっしゃいましたか。
父は商用で不在です。
私は病気のために憂うつだ。
私はその結果がどうかと気をもんでいる。
私たちは行いが悪いといって彼女を非難した。
病気のために彼女は来れなかった。
数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
私は病気のため行かなかった。
子供たちのために泊まります。
- トムは、よく間違うからクビになったよ。
- トムは、度々ミスするので解雇されてしまった。
彼女は彼の家柄のために彼と結婚した。
数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
野球の試合は激しい雨のために中止となった。
彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
そんなつまらないことで心配するな。
ひどい雨のために、彼は外出できなかった。
- 私の友達はスピード違反で逮捕された。
- 私の友人はスピード違反で逮捕された。
- 友達がさ、スピード違反で捕まったんだ。
驚き反射で溺れる人が多い
先生は生徒たちに不注意を諭した。
雪の為に列車は走れなかった。