Examples of using "Keinen –" in a sentence and their japanese translations:
ふざけるな
- バカなことを言うな！
- しょうもないこと言わないで。
- ふざけるな
あなたはペンを持っていませんか?
- 変なこと言うなよ。
- ふざけるな
音を立てないでください。
喉が渇いていないのですか。
お腹がすいていませんか。
もう神も仏もない。
逃げ道がない。
- 音をたてるな。
- 音を立てないでください。
理由がない、理由がない。
これは何のことかチンプンカンプンだ。
間違いをしてはいけない。
アルコール類は控えてください。
ふざけるな
- 馬鹿なこと言うなよ。
- しょうもないこと言わないで。
- ふざけるな
文無しなんだ。
- コーヒーを全然飲みません。
- コーヒーは全く飲まないですね。
悲鳴が聞こえなかったか。
- 運転免許はお持ちですか？
- 運転免許はお持ちではないでしょうか。
- 車の免許、持ってないの？
私は彼らの両方とも知らない。
- 私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
- 私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。
- 彼は面白みのない人だ。
- 彼はまったくユーモアのセンスに欠けている。
このメッセージは意味をなさない。
あなたの答えは答えになっていない。
幸せになりたくない日など
人間には抗体による守りがなく
レーニン広場というものはありませんでした
- 食欲なんてありません。
- 私は食欲がない。
- 食欲がありません。
君たち、騒がないで。
鏡を割らないでください。
- 僕はコーヒーが嫌いだよ。
- 私はコーヒーが好きじゃない。
- コーヒーは好きじゃないの。
- トムはチーズが好きではない。
- トムはチーズが嫌いだ。
- トムはチーズが好きじゃない。
そんな先例はない。
そんなに違わないよ。
スポーツは好きではありません。
労なくして益なし。
眠っているライオンを目覚めさせるな。
彼は帽子をかぶってはいなかった。
彼は方向音痴だ。
- 私は酒類は飲みません。
- わたしはアルコールを飲みません。
砂糖はいらないよ。
砂糖がない。
お腹は空いていません。
絶対確実だ。
私はスポーツはやりません。
人前で大騒ぎするな。
私はワインが好きでない。
私は鉛筆を持っていません。
お腹がすいていませんか。
彼女は皮肉を解さない。
トムはベルトをしていない。
トムにはユーモアのセンスがない。
僕はウォッカを持っていないんだ。
彼はコーヒーが好きではない。
- 私はコーヒーを飲みません。
- 私はコーヒーは飲みません。
- 証拠がありません。
- 証拠はありません。
- 喉が渇いていないのですか。
- のど渇いてないの？
間違いありませんよ。
彼女は運転免許を持っていません。
私はお茶が好きじゃない。
- トムは野心がない。
- トムには向上心がない。
それって、意味不明なんだけど。
私は手紙を書いているところではない。
私には一人の敵もいません。
私に男の兄弟はいない。
- ここで騒いではいけません。
- ここで騒がないで下さい。
お母さんに心配をかけるな。