1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Korean
  4. „schmerz“

Translation of "„schmerz“" in Korean

0.004 sec.

Examples of using "„schmerz“" in a sentence and their korean translations:

Schmerz

고통

Der Schmerz sozialer Zurückweisung

타인에게 거부당할 때 활성화되는 뇌의 부위는

Da spürte ich den Schmerz.

정말 고통스러웠어요

Kann man den Schmerz etwas lindern,

그럼 치료를 받을 때까진

Wir spüren Schmerz und laufen davon.

고통을 느껴 외면하고 떠나 버립니다.

Und der Schmerz der Ablehnung ergriff mich

거절의 고통이 엄습해왔습니다.

Der Schmerz der Einsamkeit war wie ein Reiz.

외로움의 고통은 마치 자극제처럼

Aber wenn wir Ungerechtigkeit erkennen, dann fühlen wir Schmerz,

반대로 불공정함을 인지하면 고통을 느끼는데

Sein Körper kann den Schmerz der stärksten Skorpiongifte blockieren.

‎메뚜기쥐의 몸은 가장 치명적인 ‎전갈의 독도 막을 수 있죠

Wenn er ein wenig Schmerz auslöst, heben Sie einen Arm.

만약 조금의 고통이 있다면, 한 팔을 들어주세요.

Wird ein starker Schmerz ausgelöst, ist die Ablehnung sehr groß

그리고 만약 강한 고통이 있다면, 저항할 많은 힘이 있다는 거에요

Es war der größte Schmerz, den ich je erfahren habe.

지금까지 겪은 고통 중 최악이었답니다

Schwoll meine Hand wieder an und der Schmerz kam zurück.

손이 부어오르면서 통증이 다시 느껴져요

Es gibt drei Wege, Ihren Schmerz und Ihre Ablehnung zu bekunden.

여러분은 고통과 저항을 보여줄 세가지의 선택권이 있어요.

Bitte bekunden Sie Ihren Schmerz und Ihre Ablehnung gegen diesen Vorschlag.

이 제안에 반하는 당신의 고통과 저항을 보여주세요.

Sie spürte einen brennenden Schmerz, der in seiner Intensität qualvoll war.

타는 듯한 고통과 강도가 대단했죠

Bitte bekunden Sie Ihren Schmerz und Ihre Ablehnung gegen den Faktor 10.

우리에게 요인 10에 반하는 당신의 고통과 저항을 보여주세요.