Translation of "Wettbewerb" in Russian

0.010 sec.

Examples of using "Wettbewerb" in a sentence and their russian translations:

- Das ist kein Wettbewerb.
- Es ist kein Wettbewerb.

- Это не соревнование.
- Мы не на соревновании.

- Er hat den Wettbewerb gewonnen.
- Er gewann den Wettbewerb.

Он выиграл соревнование.

Der Wettbewerb ist heftig.

...конкуренция очень жесткая.

Wettbewerb kann Leistungsdruck hervorrufen.

Конкуренция может утомить.

- Nimmst du an dem Wettbewerb teil?
- Nehmt ihr an dem Wettbewerb teil?
- Nehmen Sie an dem Wettbewerb teil?

- Ты будешь участвовать в конкурсе?
- Вы будете участвовать в соревновании?
- Вы будете участвовать в состязании?
- Вы будете участвовать в конкурсе?
- Ты будешь участвовать в соревновании?
- Ты будешь участвовать в состязании?

- Nehmt ihr an dem Wettbewerb teil?
- Nehmen Sie an dem Wettbewerb teil?

- Вы участвуете в соревновании?
- Вы участвуете в конкурсе?
- Вы участвуете в состязании?

Der Wettbewerb ist heftig geworden.

Состязание стало горячим.

Tom hat den Wettbewerb gewonnen.

- Том победил в соревновании.
- Том одержал победу в соревновании.
- Том выиграл соревнование.

Wann fängt der Wettbewerb an?

Когда начнётся состязание?

Ich nahm am Wettbewerb teil.

Я принял участие в конкурсе.

Ist Wettbewerb unter Kindern gut?

Полезны ли соревнования между детьми?

Wer hat den Wettbewerb gewonnen?

Кто выиграл конкурс?

Sie hat den Wettbewerb gewonnen.

Она победила в конкурсе.

Er wurde vom Wettbewerb disqualifiziert.

Он был дисквалифицирован от участия в конкурсе.

Nimmst du an dem Wettbewerb teil?

- Ты участвуешь в состязании?
- Ты участвуешь в соревновании?
- Ты участвуешь в конкурсе?

Er möchte an dem Wettbewerb teilnehmen.

Он хочет принять участие в соревновании.

Der Wettbewerb hat sehr strenge Teilnahmebedingungen.

Для участия в соревновании очень строгие требования.

Tom hat den Chopin-Wettbewerb gewonnen.

Том победил на конкурсе пианистов имени Шопена.

Wer hat an dem Wettbewerb teilgenommen?

Кто принимал участие в конкурсе?

Für welchen Wettbewerb habt ihr trainiert?

К каким соревнованиям вы готовились?

Maria hat den Miss-Tatoeba-Wettbewerb gewonnen.

Мэри победила в конкурсе «Мисс Татоэба».

Ich rate dir, an dem Wettbewerb teilzunehmen.

Я советую тебе поучаствовать в конкурсе.

Er nimmt an einem internationalen Wettbewerb teil.

- Он принимает участие в международном конкурсе.
- Он принимает участие в международном соревновании.

Sie hat viel für den Wettbewerb trainiert.

Раньше она усердно готовилась к соревнованиям.

Tom hat im letzten Jahr den Wettbewerb gewonnen.

- Том в прошлом году выиграл конкурс.
- Том в прошлом году победил на конкурсе.
- Том в прошлом году победил в конкурсе.

Wettbewerb kann ein Anreiz zu höherer Leistung sein.

Конкуренция может стать стимулом для повышения производительности труда.

Zum gleichen Preis wie Ihr Wettbewerb oder höher.

по той же цене, что и ваш конкуренции или выше.

So schließt sich die Lücke zwischen Training und Wettbewerb --,

Устраняя разницу между тренировкой и выступлением,

Die japanische Mannschaft gewann die Goldmedaille für diesen Wettbewerb.

В этом соревновании японская команда взяла золотую медаль.

Ein Wettbewerb, um einen Lebensraum auf dem Mars zu gestalten.

конкурс на варианты марсианского жилья.

Ich bin sicher, dass er an dem Wettbewerb teilnehmen wird.

Я уверен, что он примет участие в конкурсе.

Es ist weil es keine gibt Wettbewerb in diesen Regionen.

Это потому, что нет конкуренции в этих регионах.

- Wir müssen das Spiel wohl verschieben.
- Wir sollten den Wettbewerb wohl verschieben.

- Нам, наверное, лучше отсрочить соревнование.
- Вероятно, нам следует отложить соревнование.