1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Spanish
  4. Gewünscht

Translation of "Gewünscht" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Gewünscht" in a sentence and their spanish translations:

Er hatte ihr frohe Feiertage gewünscht.

Él le deseó a ella unas felices vacaciones.

Ich habe ihm eine gute Reise gewünscht.

Le deseé un buen viaje.

Ich habe mir schon immer eine Tochter gewünscht.

Siempre quise tener una hija.

Das ist genau die Kamera, die ich mir schon lange gewünscht habe.

Esta es la cámara que he querido por mucho tiempo.

Sie hat uns auf die Wange geküsst und uns eine gute Nacht gewünscht.

Ella nos besó en la mejilla y nos dio las buenas noches.

- Ich habe ihm eine gute Reise gewünscht.
- Ich wünschte ihm eine gute Reise.

Le deseé un buen viaje.

„Was hast du dir gewünscht?“ － „Dass Tom sich mal nach mir umdreht. Und du, Maria?“ － „Das ist ein Geheimnis.“

"¿Qué deseaste?" "Que Tom se fije en mí, ¿y tú, Mary?" "Es un secreto."

- Tom hat sich gewünscht, dass sich seine Mitschüler gegenseitig mit mehr Respekt behandeln würden.
- Tom wünschte sich, dass seine Klassenkameraden respektvoller miteinander umgehen würden.

Tom deseaba que sus compañeros de clase se tratasen con más respeto.

- Tom weckte Maria gemäß ihrem Wunsch um 6.30 Uhr.
- Tom weckte Maria ihrem Wunsch gemäß um sechs Uhr dreißig.
- Tom weckte Maria so, wie sie es gewünscht hatte, um halb sieben.

Tom despertó a Mary a las 6:30 como ella le había pedido.