1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Spanish
  4. Strengen

Translation of "Strengen" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "Strengen" in a sentence and their spanish translations:

Strengen Sie sich an!

- ¡Esfuércese!
- ¡Esfuérzate!

Wir hatten einen sehr strengen Winter.

Hemos tenido un invierno muy crudo.

Silvia hatte einen strengen Vater, der sie nie lobte.

Silvia tenía un padre estricto que nunca la elogiaba.

- Sie strengen sich an.
- Sie arbeiten tüchtig.
- Sie arbeiteten hart.

- Ellos trabajan duro.
- Trabajan mucho.

Also haben wir diese strengen Gesetze verabschiedet, um das zu verhindern.

Aprobamos leyes estrictas para evitar que esto sucediera.

Das medizinische Zentrum unserer Universität führt diese Untersuchung unter der strengen Kontrolle des Gesundheitsministeriums durch.

El centro médico de nuestra universidad realiza esta investigación bajo el estricto control del Ministerio de Sanidad Pública.

- Auf die strenge Einschränkung der Wirtschaft hagelt es Kritik.
- Auf die strengen ökonomischen Einschränkungen hagelt es Kritik.

Las críticas por las estrictas medidas económicas arrecian.

- Du strengst dich nicht sehr an.
- Ihr strengt euch nicht sehr an.
- Sie strengen sich nicht sehr an.

Tú no te esfuerzas mucho.

- Streng dich mehr an.
- Strengt euch mehr an.
- Strengen Sie sich mehr an.
- Gib dir mehr Mühe.
- Gib dir größere Mühe.

Intenta más fuerte.