Translation of "„miért" in Russian

- Это почему это?
- Почему это?

Почему ты учишься?

"Почему?" - "А почему нет?"

- Почему ты спрашиваешь?
- А почему Вы спрашиваете?
- Почему вы спрашиваете?

Почему мы бежим?

Ты чего хромаешь?

- Почему вы врёте?
- Зачем ты врёшь?
- Зачем Вы лжёте?
- Почему ты лжёшь?
- Зачем ты лжёшь?

Почему ты спрашиваешь?

- Почему ты плачешь?
- Почему вы плачете?
- Почему Вы плачете?
- Вы почему плачете?
- Ты чего плачешь?

Почему я?

- Почему нет?
- Почему бы и нет?

- Почему ты опоздал?
- Почему ты опоздала?
- Почему вы опоздали?

- Почему ты прыгаешь?
- Ты чего прыгаешь?
- Вы чего прыгаете?
- Почему вы прыгаете?

- Почему ты остался?
- Почему вы остались?

Почему Вы спрашиваете?

- Почему ты плачешь?
- Почему вы плачете?
- Вы почему плачете?

- Зачем ты соврал?
- Почему вы солгали?
- Почему ты солгал?

- Почему ты опоздал?
- Почему вы опоздали?

Почему ты спрашиваешь?

- Вы почему шёпотом говорите?
- Вы чего шепчетесь?

Зачем?

- Почему ты меня спрашиваешь?
- Почему вы меня спрашиваете?

За что ты сидел в тюрьме?

Почему ты плачешь?

- Зачем ты это сделал?
- Зачем вы это сделали?
- Зачем ты это сделала?

- Зачем ты сюда пришёл?
- Зачем вы сюда пришли?
- Зачем ты сюда пришла?
- Зачем Вы сюда пришли?

За что ты меня любишь?

Почему я должен идти?

- Почему ты этого хочешь?
- Почему вы этого хотите?

Чего ты дуешься?

"Ты знаешь почему?" - "Нет. Почему?"

Почему я смеюсь?

Но почему?

- Почему за тобой следят?
- Почему за вами следят?

За что ты меня любишь?

- Почему ты не отвечаешь?
- Почему Вы не отвечаете?
- Ты чего не отвечаешь?
- Вы чего не отвечаете?
- Ты почему не отвечаешь?
- Вы почему не отвечаете?

- Почему она всё время врёт?
- Почему она всегда лжёт?

Почему ты говоришь по-французски?

- Зачем ты это сделал?
- Почему ты это сделал?
- Почему ты это сделала?
- Зачем вы это сделали?
- Почему вы это сделали?
- Почему Вы это сделали?

- Зачем ты это купил?
- Почему ты его купил?

- Почему ты такой грустный?
- Почему у тебя такой печальный вид?

Вам не о чем сожалеть.

Почему ты всегда опаздываешь?

- Почему вы так думаете?
- Почему ты так думаешь?

- Почему Вы плачете?
- Вы почему плачете?

- Почему Вы стали учителем?
- Почему ты стал учителем?

- Зачем ты делаешь это?
- Зачем вы это делаете?
- Зачем ты это делаешь?
- Почему ты это делаешь?
- Почему вы это делаете?
- Почему ты так поступаешь?
- Почему вы так поступаете?

- Почему ты дома?
- Почему Вы дома?

- Почему ты уходишь?
- Почему ты уезжаешь?
- Почему вы уходите?
- Почему вы уезжаете?

Почему Том устал?

- Почему не оба?
- Почему не обе?
- Почему не обоих?
- Почему не обеих?

- Зачем вы вернулись?
- Ты зачем вернулся?
- Почему вы вернулись?
- Почему ты вернулась?

- Почему ты стал адвокатом?
- Почему Вы стали адвокатом?

- За что ты извиняешься?
- За что вы извиняетесь?

- За что ты её убил?
- За что вы её убили?

- В самом деле? Почему?
- Правда? Почему?

- Почему они смеются?
- Чему они смеются?

Почему ты босой?

- Зачем Вы купили цветы?
- Зачем ты купил цветы?

- Зачем ты мне звонил?
- Зачем ты мне позвонил?

Почему минимализм?

Почему ты пошёл на такой риск?

Почему ты плачешь?

- Почему ты молчишь?
- Почему вы молчите?

Ты знаешь, почему!

Почему мы бежим?

Почему он прячется?

Почему я смеюсь?

- Почему ты улыбаешься?
- Почему вы улыбаетесь?
- Ты чего улыбаешься?
- Вы чего улыбаетесь?

- Почему вы бежите?
- Почему ты бежишь?
- Зачем вы бежите?
- Зачем ты бежишь?

- Почему ты танцуешь?
- Почему вы танцуете?

- Почему ты поёшь?
- Почему вы поёте?

Почему ты кричишь?!

Почему ты чихаешь?

Почему они плачут?

- Зачем ты врёшь?
- Зачем Вы лжёте?

Почему она смеялась?

К чему беспокоиться?

- Почему ты зеваешь?
- Почему вы зеваете?
- Ты чего зеваешь?

- Почему ты спросил?
- Почему вы спросили?

Почему ты спрашиваешь?

Почему ты опоздал?

- А тебе какое дело?
- А вам какое дело?
- Почему тебя это волнует?
- Почему вас это волнует?

- Почему ты плакала?
- Почему ты плакал?
- Почему вы плакали?