Translation of "„az" in Turkish

0.015 sec.

Examples of using "„az" in a sentence and their turkish translations:

Az az autó az enyém.

O araba benimki.

- Ez az én esernyőm.
- Az az esernyő az enyém.
- Az az én esernyőm.

Bu benim şemsiyem.

- Ez az enyém.
- Az az enyém.
- Az enyém.

- O benimki.
- Benim bu.

Az az övék.

Bu onlarınki.

Az az ajándékod.

O senin armağanın.

- Ez az enyém?
- Az az enyém?

Benimki mi?

- Az mi?
- Mi az?
- Az micsoda?

Ne bu?

- Mi van az arcodon?
- Mi az az arcodon?
- Mi az ott az arcodon?

Yüzündeki nedir?

- Tetszik nekem az az ing.
- Az az ing tetszik nekem.

O gömleği seviyorum.

- Az erdő nyüzsög az élettől.
- Hemzseg az élettől az erdő.

Orman yaşamla iç içedir.

- Az meg mi?
- Az mi?
- Mi az ott?
- Mi az?

O ne?

- Az az autó az övé.
- Ez a kocsi az övé.

O araba onunki.

- Az az állat nem húsevő.
- Az az állat nem ragadozó.

O hayvan etçil değil.

Az az épület a dombon az iskolánk.

Tepedeki bina bizim okulumuzdur.

Az üzlet az üzlet.

İş iştir.

Az nem az övék?

O onlarınki değil mi?

Az az ő kocsija.

O araba onun.

- Ki az? - Az édesanyád.

"Kim o?" "Annen."

Mi az az ido?

İdo nedir?

Az éneklés az erőssége.

Şarkı söyleme onun güçlü noktasıdır.

Az az eset elkerülhetetlen.

O olay kaçınılmazdır.

Az angol az anyanyelvem.

İngilizce benim ana dilim.

Az az én könyvem.

O benim kitabım.

Most az az enyém.

Artık o bana ait.

Mi az az izé?

O şey nedir?

Ki az az idegen?

- O yabancı kim?
- Bu yabancı kim?
- Kim o yabancı?

Mi az az aminosav?

Bir amino asit nedir?

Az az anyag jó?

O malzeme iyi mi?

Az FBI volt az.

Onlar FBI'dılar.

Az az én holmim.

Bu benim eşyam.

Káros az az egészségre?

Bu benim sağlığıma zararlı mı?

Az az ő háza.

O, onun evidir.

Ki az az úr?

O beyefendi kim?

Az ő, az ablaknál.

Penceredeki odur.

Az az én kutyám.

- Bu benim köpeğim.
- O benim köpeğim.

Az az autó fekete.

Bu araba siyah.

Az az én biciklim.

Şu bisiklet benim.

Az az ő autója.

O, onun otomobili.

Az az én nadrágom.

O benim pantolonum.

Az ellentmondás leküzdése, az, hogy az önzőség fölé emelkedjen az együttműködés,

Ve bu çelişkiyi aşıp dayanışmayı bencilliğin üzerine çıkarmanın

- Az arany nehezebb mint az ezüst.
- Az arany nehezebb az ezüstnél.

Altın gümüşten daha ağırdır.

- Az a ház az övé.
- Az ház ott az ő háza.

O ev ona aittir.

- Az a sziget az enyém.
- Az a sziget az én birtokom.

Ben o adaya sahibim.

Az éhség az Apokalipszis négy lovasának az egyike.

Kıtlık, Mahşerin Dört Atlısı'ndan biri.

- Mi az az izé?
- Mi az a valami?

O şey nedir?

- Hiányzik az a kocsi.
- Hiányzik az az autó.

O arabayı özlüyorum.

- Az enyém az a bicikli az ajtó mellett.
- A bicikli az ajtó mellett az enyém.

Kapının yanındaki bisiklet benimdir.

- Repül az idő.
- Az idő repül.
- Szalad az idő.
- Rohan az idő.
- Elröpül az idő.

- Zaman çabuk geçiyor.
- Zaman uçar.
- Zaman su gibi akıp gidiyor.
- Zaman geçip gidiyor.

- Beköszöntött az ősz.
- Itt az ősz.
- Megérkezett az ősz.
- Beállt az ősz.

Burada sonbahar mevsimi var.

- Szereted az osztrigát?
- Szereti az osztrigát?
- Szeretitek az osztrigát?
- Szeretik az osztrigát?

İstiridye sever misin?

- Az ajkaid kékek.
- Kékek az ajkaid.
- Lilák az ajkaid.
- Szederjesek az ajkaid.

- Dudakların mavi.
- Dudaklarınız morarmış.

- Ő az én apám.
- Ő az édesapám.
- Ő az apám.
- Az apám.

O benim babam.

- Lementek az árak.
- Estek az árak.
- Csökkentek az árak.
- Mérséklődtek az árak.

Fiyatlar düştü.

- Ki az az alak?
- Ki az a pofa?
- Ki az a figura?

O adam kim?

- Az az állat nem eszik húst.
- Az az állat nem fogyaszt húst.

O hayvan et yemez.

Az egyetemen sétált az asszisztensével,

Kampüste asistanıyla yürüyordu

"Az én kertem az enyém!"

"Benim bahçem, benim bahçemdir!"

És az az irreális elvárásom,

Kendimi, kültürümün içinde gerçekçi bir şekilde

Az emberi lélek ereje az,

insani değerler --

Az első az énközpontú perfekcionizmus,

İlki, birey odaklı mükemmeliyetçilik,

Az oroszlán az éjszaka királya.

Aslan, gecelerin kralıdır.

Nappal az elefánt az erősebb.

Filler gündüzleri üstündür.

Az oroszlán az állatok királya.

Aslan hayvanların kralıdır.

Az öregember eltévedt az erdőben?

Yaşlı adam ormanda kayboldu mu?

Az az állat hússal táplálkozik.

Bu hayvan etle beslenir.

Az az utca nagyon hangos.

O cadde çok gürültülü.

Az új autó az övé.

Yeni araba onun.

Az elefántot az állatkertbe vitték.

Fil, hayvanat bahçesine getirildi.

Az önkéntességnek szentelte az életét.

Kendini gönüllü çalışmaya adadı.

Az utolsó kártya az enyém.

Son mektup benim.

Az irodám az ötödiken van.

Ofisim beşinci katta bulunuyor.

Az a könyv az övék.

Şu kitap onların.

Az igazság az, hogy szeretlek.

Gerçek şu ki seni seviyorum.

Az az igazság, hogy hazudok.

Gerkçek şu ki, yalan söylüyorum.

- Az egy láma?
- Láma az?

O bir lama mı?

Az nem az én nevem.

O benim adım değil.

Az oroszlánoknak fejlett az izomzata.

Bir aslan güçlüdür.

Az állatokat az ösztönük vezeti.

Hayvanlar içgüdüleri tarafından yönlendirilir.

- Ez az enyém.
- Az enyém.

Bu benim.

- Ő az osztálytársam.
- Az osztálytársam.

O benim sınıf arkadaşım.

Kellett nekem az az állás.

O işe ihtiyacım vardı.

Az állatok az ösztöneiket követik.

Hayvanlar içgüdülerini takip eder.

Az anyja az ajtóban állt.

Onun annesi girişte duruyordu.

Az volt az első nyom.

O ilk ipucuydu.

Az az igazság, hogy hazudtam.

- Aslına bakarsan, yalan söyledim.
- Gerçek bir yalan söylemiş olmamdır.

- Ő az osztálytársam.
- Az oszálytársam.

O benim sınıf arkadaşım.

Nagyon tetszik az az ing.

O gömleği seviyorum.

Nagyon tetszik az az album.

Bu albümü severim.

Az unokatestvérem meghívott az esküvőjére.

Kuzenim beni düğününe davet etti.

Mennyibe kerül az az autó?

- O arabanın maliyeti ne kadar?
- O araba kaç para?

Ez az állat az enyém.

Bu hayvan benim.

Az egészség fontosabb az aranynál.

Sağlık, altından daha önemlidir.

Az az ember nem megbízható.

O kişi güvenilir değil.

Az egyik az enyém volt.

Onlardan biri benimdi.

Az eszperantó egyesíti az emberiséget.

Esperanto insanlığı birleştirir.