1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-French
  4. Canada

Translation of "Canada" in French

0.015 sec.

Examples of using "Canada" in a sentence and their french translations:

- È tornato dal Canada.
- Lui è tornato dal Canada.
- Tornò dal Canada.
- Lui tornò dal Canada.

Il est revenu du Canada.

- Vengo dal Canada.
- Io vengo dal Canada.

Je viens du Canada.

- Sei mai stato in Canada?
- Tu sei mai stato in Canada?
- Sei mai stata in Canada?
- Tu sei mai stata in Canada?
- È mai stata in Canada?
- Lei è mai stata in Canada?
- È mai stato in Canada?
- Lei è mai stato in Canada?
- Siete mai stati in Canada?
- Voi siete mai stati in Canada?
- Siete mai state in Canada?
- Voi siete mai state in Canada?

Es-tu déjà allé au Canada ?

- Non emigrerà in Canada.
- Lei non emigrerà in Canada.
- Non sta per emigrare in Canada.
- Lei non sta per emigrare in Canada.
- Non emigrerete in Canada.
- Voi non emigrerete in Canada.
- Non state per emigrare in Canada.
- Voi non state per emigrare in Canada.

Vous n'allez pas émigrer au Canada.

- Ero in Canada all'epoca.
- Io ero in Canada all'epoca.

J'étais au Canada à cette époque.

- Sono stato in Canada.
- Io sono stato in Canada.

J'ai été au Canada.

- Tom è nato in Canada.
- Tom nacque in Canada.

Tom est né au Canada.

- Non emigrerai in Canada.
- Tu non emigrerai in Canada.
- Non stai per emigrare in Canada.
- Tu non stai per emigrare in Canada.

Tu ne vas pas émigrer au Canada.

- Non emigrerà in Canada.
- Lui non emigrerà in Canada.
- Non sta per emigrare in Canada.
- Lui non sta per emigrare in Canada.

Il ne va pas émigrer au Canada.

- Non emigrerà in Canada.
- Lei non emigrerà in Canada.
- Non sta per emigrare in Canada.
- Lei non sta per emigrare in Canada.

Elle ne va pas émigrer au Canada.

- Non emigreremo in Canada.
- Noi non emigreremo in Canada.
- Non stiamo per emigrare in Canada.
- Noi non stiamo per emigrare in Canada.

Nous n'allons pas émigrer au Canada.

- Non emigreranno in Canada.
- Loro non emigreranno in Canada.
- Non stanno per emigrare in Canada.
- Loro non stanno per emigrare in Canada.

- Ils ne vont pas émigrer au Canada.
- Elles ne vont pas émigrer au Canada.

Veniamo dal Canada.

Nous sommes du Canada.

- Di che parte sei del Canada?
- Di che parte è del Canada?
- Di che parte siete del Canada?

D'où venez-vous au Canada ?

- Al momento è in Canada.
- Al momento lui è in Canada.

En ce moment il est au Canada.

- Parlano il francese in Canada?
- Si parla il francese in Canada?

Parle-t-on français au Canada ?

Dalla Russia al Canada.

de la Russie au Canada.

Il Canada è magnifico!

Le Canada est fantastique !

Tom ama il Canada.

Tom aime le Canada.

- È partita dal Canada per incontrarmi.
- È venuta a trovarmi dal Canada.
- Lei è venuta a trovarmi dal Canada.

Elle est partie du Canada pour venir me voir.

- Tom non emigrerà in Canada.
- Tom non sta per emigrare in Canada.

Tom ne va pas émigrer au Canada.

- Marie non emigrerà in Canada.
- Marie non sta per emigrare in Canada.

Marie ne va pas émigrer au Canada.

- Il Canada è un paese grande.
- Il Canada è un grande paese.

Le Canada est un grand pays.

- La mia fidanzata è andata in Canada.
- La mia morosa è andata in Canada.
- La mia ragazza è andata in Canada.

Ma copine est partie au Canada.

- È partito per il Canada ieri.
- Lui è partito per il Canada ieri.

Il est parti pour le Canada hier.

- Parlano inglese e francese in Canada.
- Parlano l'inglese e il francese in Canada.

- Ils parlent français et anglais au Canada.
- On parle français et anglais au Canada.

L'inglese è parlato in Canada.

L'anglais est parlé au Canada.

Marie non emigrerà in Canada.

Marie ne va pas émigrer au Canada.

- Spero di andare in Canada l'anno prossimo.
- Io spero di andare in Canada l'anno prossimo.

J'espère aller au Canada l'an prochain.

- Nel 1497 John Cabot ha esplorato il Canada.
- Nel 1497 John Cabot esplorò il Canada.

- En 1497, Jean Cabot a exploré le Canada.
- En 1497, Zuan Caboto a exploré le Canada.

- Kevin ha rinunciato all'idea di andare in Canada.
- Kevin rinunciò all'idea di andare in Canada.

Kevin a laissé tomber l'idée d'aller au Canada.

Ottawa è la capitale del Canada.

Ottawa est la capitale du Canada.

Sappiamo che è nata in Canada.

Nous savons qu'elle est née au Canada.

In quel momento ero in Canada.

À ce moment j'étais au Canada.

Il Canada ha un clima freddo.

Le Canada a un climat froid.

Il Canada è un paese grande.

Le Canada est un grand pays.

Siamo andati in Canada a sciare.

Nous sommes allés skier au Canada.

Mi sto divertendo molto in Canada.

Je m'amuse bien au Canada.

- Sono andato a sciare in Canada l'inverno scorso.
- Sono andata a sciare in Canada l'inverno scorso.

Je suis allé skier au Canada l'hiver dernier.

Il signor White è andato in Canada.

Monsieur White est allé au Canada.

Spero di andare in Canada l'anno prossimo.

J'espère aller au Canada l'an prochain.

Il Giappone è più piccolo del Canada.

Le Japon est plus petit que le Canada.

Il Canada ha tredici province e territori.

Le Canada comporte treize provinces et territoires.

Gli Stati Uniti confinano con il Canada.

- Les États-Unis bordent le Canada.
- Les États-Unis partagent une frontière avec le Canada.

Il Canada è più grande del Giappone.

Le Canada est plus grand que le Japon.

Hai chiamato il tuo amico in Canada?

As-tu appelé ton ami au Canada ?

- Lo scorso inverno sono andato in Canada a sciare.
- Lo scorso inverno sono andata in Canada a sciare.

Je suis allé skier au Canada l'hiver dernier.

- Lo scorso inverno sono andato a sciare in Canada.
- Lo scorso inverno sono andata a sciare in Canada.

L'hiver dernier je suis allé skier au Canada.

Sono andato a sciare in Canada l'inverno scorso.

Je suis allé skier au Canada l'hiver dernier.

È sul punto di partire per il Canada.

Il est sur le point de partir au Canada.

Il Giappone non è grande come il Canada.

Le Japon n'est pas aussi grand que le Canada.

Ho vissuto in Canada per quasi cinque anni.

Ça fait presque 5 ans que je vis au Canada.

Il Canada è a nord degli Stati Uniti.

Le Canada est au nord des États-Unis.

L'inverno scorso sono andato a sciare in Canada.

L'hiver dernier je suis allé skier au Canada.

Ciò che sappiamo è che molti adulti in Canada

nous savons que beaucoup d'adultes au Canada

Conosco un insegnante di inglese che viene dal Canada.

Je connais un professeur d'anglais qui vient du Canada.

Il francese viene parlato in una parte del Canada.

Le français est parlé dans une portion du Canada.

- Ho incontrato due stranieri, uno veniva dal Canada e l'altro dall'Inghilterra.
- Ho conosciuto due stranieri, uno veniva dal Canada e l'altro dall'Inghilterra.

J'ai rencontré deux étrangers l'un venait du Canada et l'autre d'Angleterre.

E possiamo immaginare che sia proporzionalmente simile qui in Canada.

On peut s'imaginer que c'est similaire ici, au Canada.

Patty ha finito di scrivere ai suoi amici in Canada.

Patty a fini d'écrire à ses amis au Canada.

Non so se a studiare andrò in Australia o in Canada.

Je ne sais pas si je devrais aller étudier en Australie ou au Canada.

Il giovane che parla con John è uno studente del Canada.

Le jeune homme qui parle avec John est un étudiant du Canada.

Ho detto a mio figlio in Canada di scrivermi più lettere.

J'ai dit à mon fils au Canada de m'écrire plus souvent.

In Canada non è permesso bere fino ai 20 anni d'età.

Au Canada, il est interdit aux moins de vingt ans de boire de l'alcool.

Ho conosciuto due stranieri, uno veniva dal Canada e l'altro dall'Inghilterra.

J'ai rencontré deux étrangers, l'un du Canada et l'autre d'Angleterre.

- Sia il Canada che il Messico condividono un confine con gli Stati Uniti.
- Sia il Canada che il Messico condividono un confine con gli Stati Uniti d'America.

- Le Canada et le Mexique sont situés le long des frontières des États-Unis.
- Le Canada et le Mexique sont situés le long des frontières américaines.

In Canada la lingua dominante è l'inglese, ma in Quebec si parla francese.

Au Canada, la langue dominante est l'anglais, mais au Québec, on parle français.

Circa la metà delle distese di ghiaccio del Canada sono scomparse negli ultimi sei anni.

À peu près la moitié des banquises du Canada a disparu durant les six dernières années.

Il Canada, un paese coperto di neve e ghiacci otto mesi all'anno, abitata da barbari, orsi e castori.

Le Canada, pays couvert de neiges et de glaces huit mois de l'année, habité par des barbares, des ours et des castors.

Parlando con i giornalisti a Montreal, in Canada, Walesa dice che il cambiamento di leadership in Germania Est è nato perché i vecchi capi guardia hanno perso il treno della storia.

Parlant avec des journalistes à Montréal, Canada, Walesa dit que le changement de dirigeants en Allemagne de l'Est est survenu parce que les dirigeants de la vieille garde ont manqué le train de l'histoire.