1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-French
  4. Insegna

Translation of "Insegna" in French

0.016 sec.

Examples of using "Insegna" in a sentence and their french translations:

- Insegna.
- Lui insegna.

Il enseigne.

- Insegna.
- Lei insegna.

Elle enseigne.

- Insegna inglese.
- Insegna l'inglese.
- Lui insegna inglese.
- Lui insegna l'inglese.

Il enseigne l'anglais.

- Chi ti insegna?
- Chi vi insegna?
- Chi le insegna?

- Qui vous enseigne ?
- Qui t'enseigne ?

- Insegna yoga.
- Lei insegna yoga.

Elle enseigne le yoga.

- Ci insegna l'inglese.
- Lui ci insegna l'inglese.
- Ci insegna inglese.
- Lui ci insegna inglese.

Il nous a appris l'anglais.

- Insegna.
- Lei insegna.
- Insegnate.
- Voi insegnate.

Vous enseignez.

- Insegna da 20 anni.
- Lui insegna da 20 anni.
- Insegna da vent'anni.
- Lui insegna da vent'anni.

Il enseigne depuis 20 ans.

- Tom insegna francese.
- Tom insegna il francese.

Tom enseigne le français.

Marie insegna.

Marie enseigne.

Tom insegna.

Tom enseigne.

- Insegna da 20 anni.
- Lui insegna da vent'anni.

Il enseigne depuis 20 ans.

- Chi ti insegna il francese?
- Chi vi insegna il francese?
- Chi le insegna il francese?

Qui vous enseigne le français ?

- Chi vi insegna il tedesco?
- Chi le insegna il tedesco?
- Chi ti insegna il tedesco?

- Qui vous enseigne l'allemand ?
- Qui t'enseigne l'allemand ?

- Lei ci insegna il francese.
- Ci insegna il francese.

Elle nous apprend le français.

- Tom insegna ancora francese?
- Tom insegna ancora il francese?

Tom enseigne-t-il toujours le français ?

- Insegna inglese ai suoi amici.
- Lui insegna inglese ai suoi amici.
- Insegna l'inglese ai suoi amici.
- Lui insegna l'inglese ai suoi amici.

Il enseigne l'anglais à ses amis.

Lei insegna inglese.

Elle enseigne l'anglais.

Mary insegna yoga.

- Marie enseigne le yoga.
- Mary enseigne le yoga.

Tom insegna storia.

Tom enseigne l'histoire.

- Tom insegna francese a Mary.
- Tom insegna il francese a Mary.

Tom enseigne le français à Marie.

- Tom insegna il francese ai bambini.
- Tom insegna francese ai bambini.

Tom enseigne le français aux enfants.

- Tom insegna francese a Boston.
- Tom insegna il francese a Boston.

Tom enseigne le français à Boston.

Insegna da 20 anni.

- Il enseigne depuis 20 ans.
- Cela fait vingt ans qu'il enseigne.

Lui insegna da vent'anni.

Il enseigne depuis 20 ans.

Tom insegna il francese?

Tom est-il professeur de français?

Tom mi insegna l'inglese.

Tom m'apprend l'anglais.

- Insegni arabo.
- Tu insegni arabo.
- Insegna arabo.
- Lei insegna arabo.
- Insegnate arabo.
- Voi insegnate arabo.
- Insegni l'arabo.
- Tu insegni l'arabo.
- Insegna l'arabo.
- Lei insegna l'arabo.
- Insegnate l'arabo.
- Voi insegnate l'arabo.

- Tu enseignes l'arabe.
- Vous enseignez l'arabe.

Il signor Ito insegna storia?

M. Ito enseigne-t-il l'histoire ?

Il signor Ito insegna storia.

M. Ito enseigne l'histoire.

La letteratura ci insegna sull'umanità.

La littérature nous enseigne sur l'humanité.

Tom mi insegna il francese.

Tom m'enseigne le français.

Chi ti insegna il tedesco?

Qui t'enseigne l'allemand ?

Tom ci insegna il francese.

- Tom nous enseigne le français.
- Tom nous apprend le français.

Mister White ci insegna l'inglese.

M. White nous enseigne l'anglais.

Lei ci insegna il francese.

Elle nous apprend le français.

- Tom insegna il francese ai suoi amici.
- Tom insegna il francese alle sue amiche.

Tom enseigne le français à ses amis.

- È un insegnante britannico che ci insegna inglese.
- Lui è un insegnante britannico che ci insegna inglese.
- È un professore britannico che ci insegna inglese.
- Lui è un professore britannico che ci insegna inglese.
- È un professore britannico che ci insegna l'inglese.
- Lui è un professore britannico che ci insegna l'inglese.
- È un insegnante britannico che ci insegna l'inglese.
- Lui è un insegnante britannico che ci insegna l'inglese.

Il est un professeur britannique qui nous enseigne l'anglais.

- È vero che insegna francese a scuola.
- È vero che lei insegna francese a scuola.

Il est exact qu'elle enseigne le français à l'école.

- Insegni francese?
- Tu insegni francese?
- Insegna francese?
- Lei insegna francese?
- Insegnate francese?
- Voi insegnate francese?

- Enseignez-vous le français ?
- Enseignes-tu le français ?

Il signor Kato ci insegna l'inglese.

M. Kato nous enseigne l'anglais.

Il signor Brown insegna ad Harvard.

Monsieur Brown enseigne à Harvard.

Mio padre insegna inglese alle superiori.

Mon père enseigne l'anglais au lycée.

Mia madre insegna la composizione floreale.

Ma mère enseigne l'arrangement floral.

Tom insegna il tedesco agli immigrati.

Tom enseigne l'allemand aux immigrants.

- Il mio amico Alexandre insegna il tedesco e l'esperanto.
- Il mio amico Alexandre insegna tedesco ed esperanto.

Mon ami Alexandre enseigne l'allemand et l'espéranto.

Il signor Wang ci insegna il cinese.

M. Wang nous enseigne le chinois.

Tom insegna il francese ai miei figli.

Tom enseigne le français à mes enfants.

E' il feedback che insegna agli studenti.

Le feedback du logiciel permet aux élèves d'apprendre.

È vero che insegna francese a scuola.

Il est exact qu'elle enseigne le français à l'école.

- Lui insegna inglese.
- È insegnante di inglese.

- Il est prof d'anglais.
- C'est un professeur d'anglais.

Perché la nostra società ci insegna il contrario

parce que notre société nous dit le contraire,

È vero che lei insegna francese a scuola.

Il est exact qu'elle enseigne le français à l'école.

Si insegna il giapponese ora nella tua scuola?

Est-ce qu'on enseigne le japonais dans ton école en ce moment ?

Il nostro insegnante ci insegna principalmente come lavorare.

Notre professeur nous apprend principalement à travailler.

- Lei ci insegna il francese.
- Ci insegna il francese.
- Ci sta insegnando il francese.
- Lei ci sta insegnando il francese.

- Elle nous apprend le français.
- Elle nous enseigne le français.

Ed è esattamente quello che la scienza ci insegna.

Et la science est en train de confirmer cela.

Il padre di Bob insegna in una scuola femminile.

Le père de Bob enseigne à une école de filles.

Non solo egli insegna l'inglese, ma scrive anche romanzi.

Non seulement il enseigne l'anglais, mais il écrit aussi des romans.

Tom mi insegna il francese due volte la settimana.

Tom me montre le français deux fois par semaine.

Il mio amico Alexandre insegna il tedesco e l'esperanto.

Mon ami Alexandre enseigne l'allemand et l'espéranto.

È la vita che ci insegna e non la scuola.

C'est la vie qui nous apprend et non l'école.

La maggior parte delle volte si insegna usando le parole.

L'immense majorité de l'enseignement se fait au travers des mots.

- Lei ci insegna il francese.
- Lei ci sta insegnando il francese.

- Elle nous apprend le français.
- Elle nous enseigne le français.

- Chi è il tuo insegnante di cinese?
- Chi ti insegna il cinese?

Qui est ton professeur de chinois ?

Ed ecco qui un gioco visivo che insegna esattamente lo stesso concetto.

Maintenant, voici un jeu vidéo qui permet d'apprendre exactement la même chose.

La pratica insegna che gli scorpioni più sono grandi e meno sono velenosi.

En fait, en règle générale, plus un scorpion est gros, moins il est dangereux.

Qual è il miglior governo? Quello che ci insegna a governarci da soli.

Quel est le meilleur gouvernement ? Celui qui nous apprend à nous gouverner nous-mêmes.

- Non si insegna ai pesci a nuotare.
- Non insegnamo ai pesci a nuotare.

On n'apprend pas à nager aux poissons.

- Ci insegni a parlare inglese.
- Tu ci insegni a parlare inglese.
- Ci insegna a parlare inglese.
- Lei ci insegna a parlare inglese.
- Ci insegnate a parlare inglese.
- Voi ci insegnate a parlare inglese.

Vous nous apprenez à parler anglais.