Translation of "Davanti a" in German

0.017 sec.

Examples of using "Davanti a" in a sentence and their german translations:

- Corre davanti a me.
- Lui corre davanti a me.

Er läuft vor mir.

Vedo Bear davanti a noi.

Ich sehe Bear direkt vor uns.

Davanti a casa c'è un giardino?

Ist vor dem Haus ein Garten?

- Cammina davanti a me.
- Camminami davanti.

Lauf vor mir.

- Abbiamo parlato davanti a una tazza di caffè.
- Noi abbiamo parlato davanti a una tazza di caffè.

Wir unterhielten uns bei einer Tasse Kaffee.

Hai tutta la vita davanti a te.

Das Leben liegt vor dir.

Abbiamo una settimana movimentata davanti a noi.

Wir haben eine aufgabenreiche Woche vor uns.

C'è un ciliegio davanti a casa mia.

- Ein Kirschbaum steht vor meinem Haus.
- Es steht ein Kirschbaum vor meinem Haus.

Tom era seduto due file davanti a me.

Tom saß zwei Reihen vor mir.

Tutti gli uomini sono uguali davanti a Dio.

Vor Gott sind alle Menschen gleich.

Tom sedeva da solo, guardando davanti a sé.

Tom saß alleine da und blickte starr vor sich hin.

Davanti a me ci sono quatro notebook sottili.

Vor mir liegen vier dünne Hefte.

Speriamo che il relitto si trovi davanti a noi.

Hoffen wir, das Wrack liegt irgendwo vor uns.

Sarebbe fantastico avere un giardino zen davanti a casa!

Es wäre fantastisch, einen Zen-Garten vor meinem Haus zu haben.

Il signore è in piedi davanti a una panca.

Der Herr steht vor einer Sitzbank.

La fermata dell'autobus è situata proprio davanti a casa mia.

Die Bushaltestelle liegt direkt vor meinem Haus.

Divento agitato se devo parlare davanti a un grande pubblico.

Wenn ich vor einer großen Menschenmenge reden muss, werde ich aufgeregt.

- Ci saranno sempre cose che non imparerò mai, non ho l'eternità davanti a me!
- Ci saranno sempre delle cose che non imparerò mai, non ho l'eternità davanti a me!

Es gibt immer Dinge, die ich nie lernen werde, ich habe nicht ewig Zeit.

Il sentiero davanti a noi sarà pieno di ostacoli e richiederà decisioni difficili.

auf zahlreiche vor uns liegenden Hindernisse und schwierige Entscheidungen sein.

- Mi tolgo il cappello davanti a te.
- Mi tolgo il cappello al tuo cospetto.

- Ich ziehe meinen Hut vor dir!
- Ich ziehe meinen Hut vor dir.

Tom è un'ottimista: lui crede che davanti a lui ci sarà un grande futuro.

Tom ist Optimist: er ist überzeugt, dass eine große Zukunft vor ihm liegt.

È talmente piccolo da me! Dritto davanti a sé non si può andare molto lontano ...

Es ist so klein bei mir! Geradeaus kommt man nicht besonders weit ...

Suchet ha trovato il batterista che aveva scatenato il panico e lo ha fatto sparare davanti a tutto il

Suchet fand den Schlagzeuger, der die Panik ausgelöst hatte, und ließ ihn vor dem gesamten

Tom ha perso così tanto peso che uno dei suoi amici ha tirato dritto davanti a lui in strada, senza riconoscerlo.

Tom hat so viel abgenommen, dass ein Freund von ihm auf der Straße glatt an ihm vorbeiging, ohne ihn zu erkennen.