1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Korean
  4. 'vivere'

Translation of "'vivere'" in Korean

0.009 sec.

Examples of using "'vivere'" in a sentence and their korean translations:

O posti dove vivere.

더 풍부하니까요.

Ma sto imparando a vivere

하지만 저는 살고

Non è semplice vivere qui.

‎살기 쉬운 곳은 아닙니다

Cosa avrei fatto per vivere?

이제 뭘 하며 살지?

Vivere senza cannucce è molto semplice.

빨대 없이 사는 건 실제로 정말 간단해요.

Ѐ un privilegio vivere in un momento

이 시기에 사는 것은 특권입니다.

Spero di riuscire a vivere a lungo.

제가 오래 살 수 있었으면 좋겠어요.

Rende le città posti migliori per vivere.

살기 좋은 더 나은 도시를 만듭니다.

E può vivere fino a cento anni.

‎최대 100년까지 삽니다

Scegliere la vita che si vuole vivere,

여러분이 원하는 인생을 살고,

Non è il mondo in cui voglio vivere.

그런 세상에 살고 싶지 않아요.

Ha messo alla prova la mia voglia di vivere.

삶을 지속할 의지를 위태로울 정도로 흔들었습니다.

è vivere in comunità sui rami, lontano dai predatori.

포식자를 피해 나무 위에서 공동체를 이루고 살죠

Ma il rituale culturale di far vivere la pietra.

돌에 생명을 불어넣은 문화적 의식에 있습니다.

Capii che non avevo nessuna idea di come vivere.

제게 어떻게 살아갈지에 대한 아무런 생각이 없다는 걸 깨달았습니다.

Dobbiamo trovare il modo di vivere nel posto intermedio,

우리는 완벽함과 불완전함의 중간지대에서 살 방법을 찾아야 합니다.

Vogliamo vivere in un mondo dove nulla è sprecato.

우리는 아무것도 잃지 않는 세상에 살고 싶어 합니다.

Sapere che avrei potuto vivere solo per pochi mesi

살 수 있는 날이 이제 몇 개월 뿐 아니라는 사실은

Vivere a testa in giù consente loro di risparmiare ulteriori energie.

나무늘보는 거꾸로 매달려 있으며 에너지를 더 아낄 수 있습니다.

E di tornare a vivere la mia vita in modo diverso.

인생을 새롭게 살 수 있는 축복을 받았어요.

A vivere la loro migliore vita possibile e a fare la differenza.

달라지는 것을 도와주었습니다.

Cerco di vivere in questi mondi con gli occhi dei miei personaggi

제가 만든 등장인물들의 눈을 통해 세상을 살아보려 하고

La città tornerà a vivere, i furgoni saranno ovunque per le strade.

마을은 다시 일어날 거고 길에는 트럭으로 즐비하게 될 거야.

Dobbiamo vivere in modo semplice, così che gli altri possano fare lo stesso.

모두 솔선수범해 검소하게 살아야 합니다.

Da bambino, era incredibilmente emozionante vivere letteralmente nella forza del gigantesco Oceano Atlantico.

‎어릴 때는 마냥 신이 났어요 ‎대서양의 막대한 영향력을 ‎온몸으로 느끼며 살았으니까요

Sapendo che le sue truppe avrebbero lottato per vivere della terra in questa regione impoverita,

그의 군대가 이 궁핍한 지역의 땅에서 살아남기 힘들다는 것을 알았기 때문에

Così garantendo loro di vivere nel Paese, beneficiare del servizio sanitario, lavorare e studiare per due anni.

그들이 나라에서 살고, 의료 서비스를 받고, 일하고, 2년간 공부할 수 있도록 해주었습니다

Ma chiaramente, un orango cerca di vivere e sopravvivere in un ambiente che è stato distrutto, e potrebbe cercare di difendersi.

당연히 생존을 위해 망가진 환경에서 자신을 방어하려는 움직임 같습니다