Examples of using "だが" in a sentence and their arabic translations:
ربما لا.
لكن ثمة مشكلة.
لكن ذلك خطير.
تقريبًا.
لكن فئران الخشب لا تملك هذا الخيار.
منافسته شديدة.
لكن ثمة أمر مريب.
لكن كذلك الثعابين.
مرارًا وتكرارًا، يتملّصون منها.
لكن كاميرات الضوء المنخفض المتخصصة...
لكن ستأتيه زيارة مفاجئة.
لكن ثمة مشكلة. يعرف صقر "كوبر" أنها قادمة.
لكن درجة الحرارة تنخفض.
لكنه على الجانب الآخر من الطريق.
ولكن يجب أن نغطي مساحة كبيرة.
كشخص بالغ، كنت قد انفصلت عن ذلك.
ولكن خياراتك الحكيمة حافظت على حياتي
لكن بسبب رؤيتها الضعيفة ليلًا...
لكن عشيرة من 30 فردًا...
لكن كل ما حصل عليه هو التجاهل.
لكنه ليس الوحيد الذي يريد جذب انتباهها.
لكن يسهل تشتيت انتباهه.
لكنه لا يستطيع الاستمرار فيه لوقت طويل.
الفقمات أكثر رشاقة.
ثم... العودة لأخذ المزيد.
لكن بعد حلول الظلام، يكون أفضل بكثير.
لكن لديها خدعة أخيرة.
حسناً، كدت أجف ولكنني دافئ.
لكن عليها الإمساك بواحد أولًا.
لكن هناك أيضًا مخلوقات عملاقة.
لكن يمكن للبقية الشعور به.
لكن لديها أيضًا منافسة.
ولكن هناك طريقة أخرى للإنقاذ.
ولكن هناك طريقة أخرى للإنقاذ.
لكنه يحتاج إلى الضوء لرؤية فريسته.
لكن بحلول الظلام، تظهر تهديدات جديدة.
لكن ذلك يستهلك طاقتها بشكل كبير.
لكن ليلًا، تكون عدائية جدًا.
لكن مشاكله قد بدأت لتوها.
لكن الحرب لنيل الأرض أزلية.
وهو الأول من عدة قبل الفجر.
أنا تلميذ، ولكن هو ليس بواحد.
إنك محترف وأنا مبتدئ.
أريد أن آكل في مطعم الليلة.
حتى ذلك الحين، يعتمدان على أمهما.
لكن تختبئ أخرى في الثلج أيضًا.
يكاد يبلغ أشد الإرهاق. لكنه يعلم أنها قريبة.
لكنه لا ينوي المشاركة.
لكن اليوم، طريقها مسدود.
لكنها مشغولة ولا وقت لديها للعبث.
لكن بعضها... قد أسس حياته هنا.
لكن الليل سلاح ذو حدين.
لكن لا يمكنها رؤية مكانها بالضبط.
ولكنني أعتقد أن الحطام ما زال على مسافة 5 كم تقريباً جهة الشرق.
هو غني ولكنه غير سعيد.
لكن اختيار الفريسة المناسبة يستدعي الخبرة.
لكن يصعب الصيد في حقل مفتوح كهذا.
لكن في الليالي الأكثر ظلمة... تُستخدم حاسة سادسة في الرؤية.
لكن الفقمات ليست الصيادة الوحيدة هنا.
لكن الأم تعلم أن الأسرة قريبة من الماء.
آمل أن تتحقق أحلامي.
شعر أنّا بُني, ولكن ماجدالينا شَقراء.
وهناك طريقة واحدة لنعرف إن كنا بمفردنا.
عمل جيد! ولكن سم الأفعى لن يصمد طويلاً في هذه الحرارة.
لكن مجموعة الفهود هذه بدأت الصيد لتوها.
ربما تكون قريبة لفقمات الفراء لكنها أكبر منها بـ7 مرات.
عدا حاشيتها من اللشك المصاحب لها في رحلتها عبر الظلام.
لكن في مرحلة ما، سيكون على الفقمات التغذّي.
لكن زيادة ضوء الشمس قد يقتلها.
لكن أي إثارة ستصدر استجابة.
لكن هذه المدينة توفر بديلًا مفاجئًا.
والآن، تزداد احتياجات هذه الأنثى.
تسمح لنا كاميرا تصوير حراري بالرؤية في ظلام الليل.
لكن بعد فترة، تلاحظ كل أنواع عشب البحر المختلفة.
أنا آسف، ولكن لا تستطيع أن تتزوج بسوزان.
أنا أُحب الكلاب, ولكن أُختي تحب القطط.
ما أشك فيه هو أن إنسان الغابة تم اصطياده باعتباره آفة زراعية،
لكن مثل كل القردة الشابة، لا يزال عليه تعلم الكثير.
لكن المد المرتفع قد جلب مخاطر أعظم إلى الشاطئ.
لكن الذكور الخبيرة تعترض طريقه.
لا يمكن للمرجان المستدير الهرب، لكن يمكنه المقاومة...
لكن مستقبل صغارها... غير مطمئن إطلاقًا.
لكن قمر الليلة مضيء. لذا لدى أسراب النحام فرصة للنجاة.
الحقيقة هي جميلة، بدون شك، ولكن حتى هي الأكاذيب.
إنه من الرئيسيات، لكن أسنانه أقرب إلى أسنان القوارض.
لكن قريبًا، لن تكون موجودة لحمايته.
لكن الشجرة الواحدة يمكنها إنتاج ملايين الثمار.
لكن كاميرات الضوء المنخفض تكشف فصيلة مختلفة.
لكن في تلك المرحلة، كنت أرتكب الكثير من الأخطاء.
لكن رؤية الضفادع متوافقة تمامًا مع الطول الموجي للأشعة الفلوريّة.
لكن الحياة عديمة الحدود لها بعض المشاكل.
وفي قربها منه... يداهمها مرة أخرى خطر محدق.
ولكن هذا الطريق الفرعي كلّفنا بعض الوقت الثمين.
قمنا بعمل رائع بوصولنا إلى هذا الحد ولكن الأمور على وشك أن تزداد صعوبة.
أيها تعتقد أنه أقصر الطرق إلى المدنية التي نرجو الوصول إليها؟