Examples of using "がない" in a sentence and their arabic translations:
ليس لدينا سكر.
- لن ينتهي ذلك أبداً.
- هذا لن ينتهي أبدا.
ليس لديك أي حُمّى.
ليس معي نقود
ولكن من دون المنجل.
- ليس لدي وقت.
- ليس عندي وقت.
- ما عندي وقت.
- ليس لديّ وقت.
تبدو حزيناً.
طالما لا تشمها كثيراً...
لا يمكنني إيجاد قلمي.
- تحب آن الشوكولاتة.
- آن تعشق الشوكولاتة.
ليس لدي فراغ للقراءة.
نحتاج قواعد!
ليس لديه بيت ليعيش فيه.
لا يمكنني تحمل تكاليف السفر للعطلة.
ليس لديك حمى.
إذا لم تسرع سيفوتك القطار.
ليس لدي الكثير من الوقت .
هذا الكتاب لا يستحق أن يُقرأ.
- لم أتسلق جبل فوجي أبداً.
- لم يسبق لي أن تسلقت جبل فوجي.
لم يكونوا يرتدون الأحذية المناسبة.
يكون لدى رواد الفضاء أمل في الإنقاذ.
لذلك من المستحيل إعادة البحث عن أي شيء.
لم تُسْمَع منه كِذبة أبدا.
ليس لهذه البناية مخرج للطوارئ.
لم يعد لدي القوة الكافية للعيش بعد الآن.
هذه المدرسة ليس لديها نظام تدفئة.
وتتحث عن عدم امتلاك وقت،
ليس لديها مفتاح يدفعها إلى القتل كما هو حال البشر والشمبانزي.
ولكنك لا تستطيع إدراكها بوعيك.
التنقل في الغابة من دون المنجل ليس بالأمر الممتع.
ولكنه في الواقع فقد للون.
وتركت بلا مأوى أو دخل.
لم أقابله من قبل.
ليس لدي أيُ شأنٍ في هذا الأمر.
ليست هناك مستشفيات قرب بيته.
- لم أرَ براداً أحمر من قبل.
- لم يسبق لي أن رأيت ثلاجةً حمراء.
لم يسبق لي أن تسلقت جبل فوجي.
توم لم يذهب ابدا الى المدرسة
لديّ هذا. السمك غير مضمون.
وبالطبع تحتوى الأوراق على سعرات حرارية قليلة
عندما لا يكون هناك ضوء، فإنه صامت.
لا يمكن أن تكون جاداً.
لم أسمع بهذا قط.
- ليس لدي المال لشراء القاموس.
- لا أملك المال لشراء القاموس.
لا يمكن أن يكون ذلك صحيحاً.
وبين شيء نادراً ما يرونه:
فلا فائدة من جمع المعلومات بعد الآن.
- ربما لن نقدر على شرائه.
- قد لا نتحمل سعره.
أنا لست متأكداً إن كان هذا صحيحاً.
لا يمكن أن يكون ذلك صحيحاً.
ولكن ذلك لا يمكن أن يكون حقيقيًا.
من دون ضوء الشمس، تنقطع طحالب البحر عن إنتاج الأكسجين.
وآمل أن يلهم العديد من الآخرين للقيام أيضا مثل هذا العمل
- ما علينا إلا أن نبلعه.
- ما علينا إلا أن نتقبل الأمر.
- لم يسبق لأبي أن سافر إلى الخارج.
- لم يسافر أبي إلى الخارج من قبل.
- لم يجرب أبي السفر إلى الخارج قط.
- لم أقابله من قبل.
- لم يسبق لي أن قابلته.
لا أملك المال.
لا يمكن أن يكون ذلك صحيحاً.
ولكنْ مريضتي هناك تطلبُ أنْ أجلب لها مبيّض القهوة المنكّه،
هم عاجزون عن دفع ثمن حريتهم.
لأن الأفراد يجب عليهم إعالة أسرهم.
لم تسنح لي الفرصة لمشاهدة الفيلم.
أسرع و إلا ستتأخر عن المدرسة.
وليس حرّاً لأن يعيش على سجيته.
فأنت تقول ليس لديك حياة.
" لماذا لا يبدوا مهتماً بما أقوله؟"
فهل من العجيب أن هذه الأسس لا تستمر؟
لا شك في ذلك.
لا شك بأنها جميلة.
ليس لديه بيت ليعيش فيه.
المشكلة أنهم لا يملكون مالا.
لا أعرفه.
ليس عندي وقت.
أسرع و إلا تأخرت.
لم أسمع في حياتي بهذا البتة.
وأنه لا يهم ما نفعله،
وأحياناً، يعجز الوالدين عن تحمل مصاريف الدراسة.
لم نسمعه يغني الأغنية قط.
ليس هناك أي غيوم في السماء.
قالت لهم المدرسة ألا يسبحوا في النهر.
أنت لم تر قط ألماسا حقيقيا.
- أنا مجرد موظف كأي موظف.
- أنا مجرد موظف عادي.
لم يسبق لها أن زارت هوكايدو.
ليس لدينا أي خيار آخر غير المواصلة.
- إنه محظوظ أكثر مما هو ذكي.
- حظه يسبق ذكاءه.
- لديه حظ أكثر من الذكاء.
- حظه يفوق ذكاءه.
وأعرف أن هذا ليس من الأنواع المميتة، بناء على البيئة التي وجدته فيها.
بدون اسم للشركة، رقم هاتف، بريد الكتروني، صندوق بريد --
- لا أعرف ماذا أقول.
- لا أعلم ماذا أقول.
- انا فقط لا اعلم ماذا اقول
وفقط عندما شعرت أنها لا يمكن أن تكون أسوء.
ولكن القطط الكبيرة عادة يكاد فراؤها يكون عديم الرائحة.
هؤلاء الأشخاص لا يمكنهم لعب البلياردو لأن الروبوتات ليس لها ذراعان،
من الأفضل لك ألا تسبح إذا أكلت للتو.
المال ليس كل شيء، لكن إن لم يكن عندك مال، فإنك لا تستطيع فعل شيء.
نحن مجازون من المدرسة غدًا.
لا يمكن أن تكون جاداً.
بدون مشاركة عدالتهم ومبادئهم وأيضا فشلهم.
لن يصمد الدواء طويلاً في حرّ هذه الغابة. لذا فالوقت حيوي.