Examples of using "しかし、" in a sentence and their arabic translations:
عوضًا عن ذلك...
لكني -
ولكن الذهاب بالاتجاه المعاكس،
لكن في الواقع،
ولكنكم تعرفون الواقع ...
ومع ذلك ها نحن هنا في عام 2018،
لكن خلال "الإرهاب" ،
ولكن مرة أخرى ،
وتعلمون ماذا؟
ولكن في الحاسوب الكمومي،
ولكن عندما يذوب الجليد،
ولكنها تعمل بكد.
ولكن كُلّما أصبحنا أكثر ثراءًا،
ك.أ:لكن ثمانية ملايين--
لكنها كانت الجولة الـ1 فحسب.
لكن الآن... لأول مرة...
ومع ذلك، فعاجلًا أو آجلًا،
لكن بالطبع حين يأتي الوقت المناسب،
ولكن هذا ليس صحيحاً.
لكن في منتصف الصيف، الليالي قصيرة.
ولكن بعد أن يذهب الخوف الأول،
لكن كوفيد-19 جديد
ولكنهُ كان محظوظاً.
و قد تظن انت
الحيلة هي، بأنني أستطيع فعلها هكذا.
ولكن عندها قام (آلان تورنج)،
لكن الوقت ينفد لإيجاد حل للصراع،
لقد كانت مشكلتي مع تأليف هذا الكتاب عن التحضر
لكن هذه المدرعات سميكة الجلد الثقيلة...
لكن بوجود الكثير من الأمهات الحاميات في الجوار،
لكن على اليابسة، الأجواء حالكة الظلمة...
لكن ليلًا... الوضع مختلف.
لكن خذ بعين الاعتبار ما يحصل
ولكن مرة أخرى ، هرب منه بلوخير بصعوبة.
بالرُّغْمِ من ذلك، ما يزال العكس صحيحًا طوال الوقت كذلك.
لكنك لست هناك.
ولكن بمجرد ما اعتدت عليه،
ولكن مع ازدياد درجة التوتر تدريجياً من المواقف متوسطة إلى عالية درجة التوتر
ولكن عند أولئك الأشخاص الّذين كانوا محرومين من النّوم،
ومن ثم تغيرت القصة
لكن الآن، باستخدام تقنيات جديدة...
لكن ليلًا، تتحرك.
أنصت و شاهد وابقَ هادئاً.
وربما يوماً ما، في العالم.
لكن ماذا ستفعل إن واجهت فهداً وجهاً لوجه؟
ولكن هذا ليس جيدًا للشركة
حسناً، لشديدي الحساسية منكم،
لكن أبطال القصة هم نحنُ،
لكن هذه الفرصة، هذا المكسب الشبابي،
ومن ثم تحتاجُون إلى الرجوع خطوة إلى الخلف
ولم نجمع على أي شيء بعد.
لكن هناك جواب بديهي:
لكنه مُستعجل،
ولكن كلما زاد عدد الأشخاص الذين بدأوا مدحني
لكن وحيد القرن قرأ تحركاته وانعطافاته وهجوماته.
لكن القطيع يشتمّ رائحة الخطر.
لكن أكثرها جرأة تتعمق في البلدة.
ولكنه كارثي على حياته المهنية.
لكن لا تركنوا للراحة،
ولكن لحسن الحظ، في وسط كل ذلك
لكن هذا ليس صحيحاً.
ربما كانت هناك لحظة في حياتكم
لكن بعد ذلك تشعر بالاستقرار،
ولكن سأحاول الحصول على الجواب الصحيح.
ولكن مع هذه الإمكانات المذهلة
عندما علمت تشخيص مرضي،
مع ذلك، للبعض الآخر،
لكن الضجيج والأضواء الساطعة يربكانها.
الآن، الرأي المناقض يأتي من الرياضة.
لكن هذه الخسارة يمكن أن يتغلب عليها
لكن الخلاف المرير مع قائده ،
لكن اسبيرن اولا يجب استعادتها.
لكن لحسن الحظ، هناك حل.
لكن ماذا عن الأشياء كمشاكل الكلمات؟
ربما سمعتم أن الاكتئاب معد
لكن من المهم أن نفهم أن هذه الآلة آمنة تماما.
ولكن الواقع أصعب وأكثر تعقيداً.
ولكن, إذا كنت محقاً, ومهما فعلتم,
والهام أن كلاهما أثبت فاعليته.
ولكنني استمريت لأصبح شديدة الإعاقة.
ولكن أتعرف؟ هناك بعض المسارات التي لم نستكشفها.
رغم ذلك، كانوا كلما تعرضوا لمخاطِر في المُحاكِي،
لكن طلابي من الصف الثالث،
ولكن تأثيرات نوعية الهواء تدخل صلب الموضوع اليوم.
لكن الفهد المذعور لديه أفكار أخرى.
لكن الذكر الشاب غير مسموح له بمشاركة الغصن الضيق.
لكن لليلة واحدة، تذهب إلى البلدة لوجبة موسمية مميزة.
ولكن إليكم شيء خلافي نوعا ما:
وذلك حيث يصبح الأمر معقدًا حقًا.
لكنه ارتكب سلسلة من الأخطاء الفادحة.
لكن صبر الإمبراطور كان في نهايته.
على أي حال حدث التغيير،
و لكنني أعيش في طوكيو الآن.
لكن قبل تنفيذ طرق رعاية جديدة،
لكنكن تظهرن لي الامتنان والتعاطف العظيم.