Translation of "‎かもしれない" in Chinese

0.024 sec.

Examples of using "‎かもしれない" in a sentence and their chinese translations:

行くかもしれないし行かないかもしれない。

也許我會去,也許我不會。

それは本当かもしれないし、そうでないかもしれない。

这可能是真的,可能不是。

- 明日は雨が降るかもしれない。
- 明日は雨かもしれない。

明天可能会下雨。

雨が降るかもしれない。

- 可能会下雨。
- 可能要下雨了。

- 彼は幸せでないかもしれない。
- 彼は幸せではないかもしれない。

他可能不高兴。

彼らはひょっとすると来るかもしれないし、来ないかもしれない。

他們也許會來,也許會不來。

何か起きたかもしれない。

他可能發生了什麼事情。

彼女は来るかもしれない。

她也許會來。

今夜は雪かもしれないよ。

晚上也许会下雪。

彼に会えるかもしれないよ。

你可能會見到他。

彼女は来ないかもしれない。

她可能不來。

- 列車に乗り遅れたのかもしれない。
- 彼は列車に乗り遅れたかもしれない。

他可能错过了火车。

彼がそこにいるかもしれない。

也许他会在那里。

彼は病気だったかもしれない。

他可能病了。

私は間違ったのかもしれない。

- 我可能犯了个错。
- 我可能搞错了。
- 我可能犯了个错误。

彼は今日来るかもしれないよ。

他今天可能會來。

- 彼は幸せでないかもしれない。
- 彼は幸せではないかもしれない。
- 彼って幸せじゃないかもね。
- 彼は嬉しくないかもしれないよ。

他可能不高兴。

昼から雪が降るかもしれないな。

下午可能會下雪。

君は学校に遅れるかもしれない。

您上學可能會遲到。

医者はそう言ったかもしれない。

- 医生可能说过。
- 医生也许这么说过。

彼は道に迷ったのかもしれない。

他可能迷路了。

ローラは病気だったのかもしれない。

蘿拉可能已經生病了。

ジェーンは今家にいないかもしれない。

珍可能現在不在家。

彼は幸せではないかもしれない。

他可能會不高興。

バスに傘を忘れてきたかもしれない。

我可能把雨傘留在公車上了。

私達は学校に遅れるかもしれない。

我們上學可能會遲到。

昨晩少し雨が降ったかもしれない。

也许昨晚下了一场雨。

列車に乗り遅れたのかもしれない。

他可能错过了火车。

彼はあすは来られるかもしれない。

他也許明天能來。

彼は列車に乗り遅れたかもしれない。

他可能错过了火车。

雨が降るかもしれないと私は言った。

我说了可能要下雨。

彼は私たちのパーティーに来るかもしれない。

他可能會來參加我們的派對。

彼は電車を乗り違えたのかもしれない。

他可能搭錯火車了。

彼は終電に乗り遅れたのかもしれない。

他可能錯過了最後一班火車。

彼は君を誤解していたのかもしれない。

他可能誤解你了。

これは本物のダイヤではないかもしれない。

這可能不是真的鑽石。

彼女は電車に乗り遅れたかもしれない。

她可能错过了火车。

彼女は明日ここへ来ないかもしれない。

她明天可能不會來這裡。

アリスはひょっとすると来るかもしれない。

愛麗絲可能會來。

彼らは公園で遊んでいるかもしれない。

他們也許正在公園裏玩。

そのことはお聞きになったかもしれない。

你可能听说过。

彼女は若いころ美人だったかもしれない。

她年輕的時候說不定是個美女。

彼女はあなたより背が高いかもしれない。

她可能比你高。

あなたの言うことは正しいかもしれない。

我猜想你可能是对的。

彼は利口なのかもしれないが賢明でない。

他只不過是有點小聰明。

彼はまだどこかで生きてるかもしれない。

他可能還在世界的某一個角落裏生存着。

彼は次の列車に乗っているかもしれない。

- 他可能在下一班火車上。
- 他可能坐下一班車。

きみはひどい病気にかかるかもしれない。

你也许会染上疾病。

この本を読んだことがあるかもしれない。

有可能已經讀過這本書了。

あなたは彼に助けを求めるかもしれない。

你也许要寻求他的帮助。

君はジェーンを彼の妹と間違えたのかもしれない。

你可能誤認珍為他的妹妹。

もしかしたら彼は気が変わるかもしれない。

他可能會改變心意。

彼らはその列車に乗り遅れたかもしれない。

他們可能錯過了火車。

その店はもう閉まっているかもしれないよ。

那間店可能已經打烊了。

くもってきた。やがて雨になるかもしれない。

雲愈來愈多,可能快下雨了。

彼は今夜私たちに会いに来るかもしれない。

他今天晚上可能來看我們。

近い将来日本に大地震が起こるかもしれない。

在不久的将来,可能有一场大地震将在日本发生。

そこに行くかもしれないが、それは事情次第だ。

我可能会去那儿,但要看情况。

彼女は看護婦かもしれない、確信はもてないが。

她可能是护士。我不太肯定。

彼女は7時の列車に乗り遅れたかもしれない。

她可能錯過了七點的火車。

核兵器は人類の絶滅をもたらすかもしれない。

核子武器會為人類帶來滅絕。

もし私がそれに似ているかもしれないならば…

如果我可以像那樣的話...

この薬は彼の回復に効果があるかもしれない。

這個藥可能可以治到他的病。

それは重大な問題を引き起こすかもしれない。

这可能会导致重大问题。

ひょっとしたら彼は道に迷ったのかもしれない。

他可能已經迷失了。

その爆発はガス漏れが原因だったのかもしれない。

這場爆炸有可能是瓦斯外洩引起的。

あの医者は彼のがんを治してくれるかもしれない。

医生可能会治好他的癌症。

その子は帰宅の途中で誘拐されたのかもしれない。

那个孩子可能在回家的路上被绑架了。

彼女は車の鍵を部屋に置き忘れたのかもしれない。

也許當時她將車鑰匙忘在自己的房間裡了。

君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。

你可能是对的,但我和你意见相反。

- 私は反社会的かもしれないけれど人と話さないわけではない。
- 私は非社交的かもしれないけれど人と話さないわけではない。

我或许不善于社交,但这并不意味我不和别人交谈。

彼は随分遅いので、途中で事故に遭ったのかもしれない。

因为他来晚了,所以他途中可能遇上了事故。

私は力持ちに見えるかもしれないが、実はそうでもない。

我看上去像是很有力气的人,可实际上并非如此。

- 彼が医者の言うことを聞いていたら、今でも生きていたかもしれないのだが。
- 彼が医者のアドバイスを聞いていたら、まだ生きていたかもしれない。

如果他听了他医生的建议,他可能还活着。

奇妙に聞こえるかもしれないが、彼女の言うことは真実だ。

- 虽然听起来很奇怪,但是她说的的确是真的。
- 聽起來或許有點怪,但她說的是真的。

彼女は私たちがここにいることをしらないかもしれない。

她或许知道我们在这儿。

空模様から判断すると、今日の午後は雨が降るかもしれない。

從天色上判斷,今天下午可能會下雨。

以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。

我以前可能看過這部電影,但是我卻不怎麼記得了。

More Words: