Translation of "あなたは" in Dutch

0.018 sec.

Examples of using "あなたは" in a sentence and their dutch translations:

- あなたは先生です。
- あなたは教師です。

- Je bent een leraar.
- Je bent een lerares.
- Je bent leerkracht.

あなたは走る。

Jij rent.

あなたは正しい。

Je hebt gelijk.

それで、あなたは?

En wie ben jij dan?

あなたは愚かだ。

Je bent dom.

あなたは教授です。

Jij bent professor.

あなたは教師です。

- Je bent een leraar.
- Je bent leerkracht.

あなたは狂ってる。

Je bent gek.

あなたは運がいい。

- Je hebt geluk.
- Jullie hebben geluk.
- U heeft geluk.

あなたはまだ若い。

Jullie zijn nog jong.

- あなたはアメリカ人ですか?
- あなたはアメリカ人ですか?
- 君はアメリカ人かい?

- Ben je Amerikaans?
- Bent u Amerikaans?
- Zijn jullie Amerikaans?

- あなたは、信じられますか。
- あなたは信じている人ですか?

Ben je gelovig?

「あなたは戦士であり

Ze zeggen dat je een strijder bent.

元気ですよ。あなたは?

Goed, dank u. En met u?

あなたは医者ですか。

- Zijt ge dokter?
- Ben je arts?

あなたは学生ですか。

- Zijt ge student?
- Ben je student?

あなたは行きますか。

Wil je gaan?

あなたは大変美しい。

Je bent heel mooi.

あなたは聞くべきだ。

Je moet luisteren.

あなたは記憶がよい。

Gij hebt een goed geheugen.

あなたは私の物です。

Jij bent van mij.

あなたは有名ですか?

- Ben je beroemd?
- Zijn jullie beroemd?

あなたは十才ですか。

Ben je tien jaar?

あなたは私の父です。

- Jij bent mijn vader.
- U bent mijn vader.

- あなたは私よりも背が高い。
- あなたは私より背が高いです。

Jij bent groter dan ik.

あなたは忙しいですか。

Ben je bezig?

あなたはテレビを見ますか。

Kijken jullie tv?

あなたは抵抗できない。

Je bent onweerstaanbaar.

あなたは誰の味方なの。

Aan wie zijn kant sta jij?

- あなたは走る。
- 君が走れ。

- Jij rent.
- U rent.
- Jullie rennen.

あなたは翻訳者ですか。

- Bent u een vertaler?
- Ben je een vertaler?

あなたは働き過ぎです。

Je hebt te hard gewerkt.

あなたは高校生ですか。

Bent u een middelbare scholier?

あなたは間違えました。

- U heeft een fout gemaakt.
- Je hebt een fout gemaakt.
- Jullie hebben een fout gemaakt.

あなたは歌を歌えます。

Je kunt een lied zingen.

あなたはサッカーをしますか。

- Speel je voetbal?
- Speelt u voetbal?
- Spelen jullie voetbal?
- Voetbal je?
- Voetbalt u?
- Voetballen jullie?

あなたは魔法使いなの?

Ben je een tovenaar?

あなたは過度に駄弁る。

- Ge babbelt te veel.
- Je praat te veel.
- Je kletst te veel.

あなたはいつも遅れる。

Je bent altijd te laat.

あなたはとても美しい。

Je bent heel mooi.

あなたはなかなかやるね。

Je bent vrij goed.

あなたはミラノで働いている。

Je werkt in Milaan.

あなたは決まりましたか。

Heb je een beslissing genomen?

あなたは何が得意ですか?

- Waar ben jij goed in?
- Waar bent u goed in?

あなたは健康そうですね。

- Jij ziet er gezond uit.
- Je ziet er gezond uit.

- あなたは誰ですか。
- 君は誰?

- Wie bent u?
- Wie zijt gij?
- Wie zijn jullie?
- Wie ben jij?

あなたは18歳以上ですか?

Ben jij ouder dan 18 jaar?

あなたは顔が真っ青です。

Je gezicht is bleek.

あなたは寝言を言います。

Je praat in je slaap.

あなたは思いやりがない。

Je bent meedogenloos.

あなたは何人家族ですか。

Hoe groot is uw familie?

あなたはテニスをしましたか。

Speelde je tennis?

あなたはあの木を見ます。

Jij kijkt naar die boom.

あなたは一人っ子ですか?

Bent u enig kind?

あなたはスポーツが好きですか。

Hou je van sport?

あなたは誰と話したのか。

Met wie heb je gesproken?

- 君はどうだい?
- あなたはどう?

- En u?
- En jullie?

あなたは音楽が好きですか。

Hou je van muziek?

あなたは勉強していますか。

Studeren jullie?

あなたは英語が好きですか。

- Vind je Engels leuk?
- Vindt u Engels leuk?
- Vinden jullie Engels leuk?

あなたは毎日勉強しますか。

Studeer je iedere dag?

あなたはダンスができますよね?

- Ge kunt toch dansen, ja?
- Je kan dansen, nietwaar?

あなたは私より活力がある。

Jij hebt meer energie dan ik.

あなたは同じ過ちを犯した。

U hebt dezelfde fout gemaakt.

あなたは何人妹がいますか。

Hoeveel zussen hebt gij?

あなたはそれを見ましたか?

- Heb je dat gezien?
- Heeft u dat gezien?
- Hebben jullie dat gezien?

あなたは何を見たのですか。

Wat heb je gezien?

あなたは私の唯一の希望だ。

Jij bent mijn enige hoop.

あなたは、外出をオススメしますか?

Adviseer je mensen om naar buiten te gaan...

あなたは私よりも背が高い。

- U bent langer dan ik.
- Jij bent groter dan ik.

あなたは行ったほうがいい。

- Het is beter als je weggaat.
- Je kan maar beter gaan.

あなたは昨日の夜、家にいた?

Waart gij gisteravond thuis?

あなたは犬派?それとも猫派?

Ben je een honden- of kattenmens?

More Words: