Translation of "せました。" in Dutch

0.015 sec.

Examples of using "せました。" in a sentence and their dutch translations:

任せ ました。

aan anderen over.

少しやせました。

- Ik heb een beetje gewicht verloren.
- Ik ben een beetje afgevallen.

元帥に任せました 。

Soult.

ネイ元帥に 任せました 。

aan maarschalk Ney.

楽しく過ごせましたか?

Hebt ge u vermaakt?

2ヵ月で 10キロ痩せました

In twee maanden verloor ik ongeveer 10 kilo lichaamsgewicht.

への主な攻撃を任せました

vijandelijke centrum toe.

朝食はもう済ませましたか。

Heeft u reeds ontbeten?

何万台ものユニットを流通させました

over 11 landen, van Rwanda tot Oeganda.

私たちはトムに塀を塗らせました。

We lieten Tom de muren schilderen.

繰り返し自分に言い聞かせました

wat een bofferd ik was dat ik nog leefde,

言って、その瞬間を弱体化させました 。

"Onder elkaar hebben jullie nog niet genoeg gedaan om mijn keuze te rechtvaardigen."

ソウルトは側面攻撃を開始し、敵を混乱させました。

Soult lanceerde een flankerende aanval die de vijand in verwarring bracht.

彼は命令を2度無視してナポレオンを怒らせました。

irriteerde hij Napoleon door tweemaal bevelen te negeren.

ガラクタを見て、彼らは互いに顔を見合わせました。

Eerst zagen ze de rommel, vervolgens keken ze elkaar aan.

別の勝利の宣言は、 ナポレオンをさらに激怒させました。

effectief de kracht van zijn troepen openbaarde, maakte Napoleon nog woedend.

ブリュッヒャーのプルーセン人にメッカーンの村に高い代償を払わせました。

waardoor Blücher's Pruisen een hoge prijs betaalden voor het dorp Möckern.

より高い場所にし 高い防波堤も設けさせました

op een hoger gelegen plaats en met een hogere zeewering.

その後、ナポレオンはネイに3つの軍団(84,000人)の指揮を任せました。

Napoleon vertrouwde Ney vervolgens het bevel toe over drie legerkorps - 84.000 man.

- 朝食はもう済ませましたか。
- あなたはもう朝食をとりましたか?

Heeft u reeds ontbeten?

- 私はもう既に朝食を済ませました。
- 朝ごはんならもう食べたよ。

Ik heb al ontbeten.

これは、1年後に元帥の階級で彼に報酬を与えたナポレオンを喜ばせました。

Dit verheugde Napoleon, die hem een ​​jaar later beloonde met de rang van maarschalk.

しかし、1804年に、ナポレオンは新しい帝国を設立し、古代の階級を復活させました。

Maar in 1804 stichtte Napoleon een nieuw rijk en herstelde de oude rang.

イギリスの司令官オハラ将軍を捕まえるのを手伝うことで彼自身を 際立た せました。

zich door te helpen de Britse commandant, generaal O'Hara, gevangen te nemen.

その日のネイの勇気は畏敬の念を起こさせました、しかし彼の決定はフランスの 敗北

Ney's moed die dag was ontzagwekkend, maar zijn beslissingen hielpen de Franse

- 宿題はもう終わったのですか。
- 君はもう宿題をみな済ませましたか。
- 宿題は全部終わったの?

Heb je al je huiswerk afgemaakt?

- おじさんは、君に、おじさんの車を運転させましたか。
- 君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの?

Heeft uw oom u zijn auto laten besturen?

- 宿題はもう終わりましたか。
- 宿題はもう終わったのですか。
- 宿題はもうしてしまいましたか。
- 君はもう宿題をみな済ませましたか。
- 君はもう宿題をし終えたのですか。
- もう宿題を終えましたか。
- もう宿題を済ませてしまったのですか。
- もう宿題をすませたの?
- あなたはもう宿題を終えましたか。

- Hebt gij uw huiswerk al af?
- Heb je je huiswerk al af?

More Words: