Examples of using "はない" in a sentence and their dutch translations:
Hij houdt niet van sport, en ik evenmin.
- Hij heeft het niet nodig te werken.
- Hij hoeft niet te werken.
De tijd dringt.
We hebben geen extra geld.
Er is geen tijd om te rouwen.
of wat in hun newsfeed geduwd werd.
- Er zijn geen problemen.
- Er is niets aan de hand.
- Het kan niet anders.
- Er is geen andere manier.
Europa is geen land.
Je hebt geen koorts.
Sport kent geen grenzen.
Er is geen bezwaar mijnerzijds.
Dat zal niet moeilijk zijn.
Hij is absoluut niet gelukkig.
- Oost, west, thuis best.
- Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens.
...kun je je nergens verstoppen.
Ik hou niet van schelpdieren.
We zijn buiten gevaar.
Hij is niet dom.
Een kat is geen mens.
Dit is geen oefening.
- Vergeet het maar.
- Geen kans.
- Weinig kans.
Dat is geen kat. Dat is een hond.
Ik heb niets te klagen.
Hij is geen Amerikaan.
Ik ben niet verlegen.
Ik ben geen leraar.
- Je bent geen flauwerd.
- Je bent geen lafaard.
Je bent geen kind meer.
Ik heb hierover niets verder te zeggen.
Niet giftig, het is een constrictor.
Dat is niet per se goed nieuws.
...en er is nog geen spoor van die oase.
Ik wil er niet op gaan staan.
"Er is geen tijd als het heden."
Ik heb niets bijzonders te vertellen.
Niets is zo waardevol als de liefde.
Hij is geen leugenaar.
- Tom is nu niet alleen.
- Tom is nu niet eenzaam.
Ik heb er geen zin in.
Het verbaast me niet.
Dat is niet belangrijk.
Dat is niet eerlijk.
Het is niets ernstigs.
Er bestaat geen regel zonder uitzondering.
- Hij heeft het niet nodig te werken.
- Hij hoeft niet te werken.
Dit is geen Frans.
Alles is mogelijk.
- Ik ben niet van gisteren.
- Ik ben toch geen baby!
Ik ben niet zo goed in tennis.
Je hebt geen koorts.
Nog geen spoor van Bear. Roger, blijf zoeken.
Ben ik niet speciaal?
geesten waar ik geen deel van uitmaak.
Dit mag ze niet laten schieten.
Niets is beter dan gezondheid.
Heb je niks te doen?
Ik heb geen geld, maar ik heb dromen.
Het gerucht is niet waar.
Hij houdt niet van koffie.
Ben je stil?
Ik hou niet van de lente.
Hij geeft niet om ijs.
Ik ben niet zo jong als vroeger.
Er is geen remedie voor kaalheid.
Er is niets dat je niet met geld kan kopen.
Er is niets zo waardevol als de liefde.
Je hoeft dat niet te doen.
Zij is niet onbemiddeld.
- Ik geef niet om sport.
- Ik heb het niet zo met sport.
Hij houdt niet van sinaasappels.