Examples of using "本当に" in a sentence and their dutch translations:
- Hartelijk bedankt.
- Hartelijk dank.
- Veel dank.
Geen grapje.
Mijn droom is werkelijkheid geworden.
Kan je echt niet zwemmen?
Het spijt me zo.
- Wil je het echt?
- Wilt u het echt?
- Willen jullie het echt?
Maar is dat zo? Nee.
Is dit echt noodzakelijk?
Onze dromen zijn werkelijkheid geworden.
Het spijt me werkelijk.
Ben je zeker dat je niet gewond bent?
- Heel erg bedankt!
- Hartelijk bedankt!
- Hartelijk dank!
- Heel hartelijk bedankt.
- Duizend maal dank!
- Ik dank je van ganser harte.
- Echt?
- Echt waar?
- Is dat zo?
- Zit dat zo?
- Echt!?
- Serieus!?
- Is dat waar?
Kan je echt niet zwemmen?
- Kun je dat echt?
- Kunt u dat echt?
- Kunnen jullie dat echt?
Bestaan spoken echt?
Echt waar.
Ik heb me goed geamuseerd.
U bent werkelijk egoïstisch.
- Echt?
- De waarheid?
Het was echt interessant.
Nancy ziet er heel moe uit.
Ik weet het echt niet.
Zijn jullie echt OK?
Weet je zeker dat je je het niet herinnert?
Ik denk van wel.
En het hangt heel erg van het verhaal af.
Ik ben erg moe vandaag.
- Het spijt me werkelijk.
- Het spijt me echt.
Tom is uiterst vriendelijk.
- Zij is intelligent, niet waar?
- Ze is echt intelligent, niet?
- Weet je zeker dat er geen manier bestaat?
- Weet je zeker dat er geen mogelijkheid is?
Is de kerstman echt?
Is Tom echt in Boston?
Toen voelde ik de pijn echt.
Zijn verhaal klinkt correct.
Dat is echt groots.
Beperk het tot daadwerkelijk urgente zaken.
Ben je echt wakker?
- Echt?
- De waarheid?
- Meen je dat echt?
- Echt waar?
- Is dat zo?
- Zit dat zo?
- Meent u dat echt?
- Echt!?
- Serieus!?
- Oh! Serieus?
- Is dat waar?
...en we hebben deze keer geluk gehad.
zoals de ooggetuige zei,
Weet je zeker dat je dit niet wilt?
Ik kan het mij echt niet herinneren.
Je bent echt geweldig.
Hij is werkelijk heel intelligent.
Ik zou haar heel graag willen opereren.
Dat is echt heerlijk.
Die hamburger was heel lekker.
Het was echt zwaar werk.
Bestaan spoken echt?
Is dit allemaal echt nodig?
- Ik haat zuivelproducten echt.
- Ik heb echt een hekel aan zuivelproducten.
Ik waardeer uw raad ten zeerste.
- Je lijkt echt nerveus.
- Je lijkt echt zenuwachtig.
- U lijkt echt nerveus.
- U lijkt echt zenuwachtig.
- Jullie lijken echt zenuwachtig.
- Je kijkt echt zenuwachtig.
- Je kijkt echt nerveus.
- U kijkt echt zenuwachtig.
- U kijkt echt nerveus.
- Jullie kijken echt zenuwachtig.
- Jullie kijken echt nerveus.
- Jullie lijken echt nerveus.
- Je ziet er echt zenuwachtig uit.
- Je ziet er echt nerveus uit.
- U ziet er echt nerveus uit.
- U ziet er echt zenuwachtig uit.
- Jullie zien er echt zenuwachtig uit.
- Jullie zien er echt nerveus uit.
Geloof jij echt dat spoken bestaan?
En jawel, hij kwam,
Hun kleine aantal was eigenlijk een grote verrassing.
Het spijt me zo.
Dat is echt heerlijk.
Weten jullie zeker dat ik hier de enige Canadese ben?
- Jullie zijn zo een vriendelijk publiek.
- U bent zo'n aardig publiek.
Visuele feedback is zo krachtig
Ik vind niet dat ik goed ben in Duits.
Weet je zeker dat je de laatste knop hebt ingedrukt?
Geloof je echt in spoken?
Alleen mijn moeder begrijpt me echt.
Ze ziet er best mooi uit.
Wat vind je nou echt van hem?
Het spijt me zeer.
Weet je zeker dat het een ongeluk was?
Dat is een fantastisch plan.
Dit gaat bliksemsnel gaan.
Daar hebben we meditatie voor nodig.
Dat is echt een goed idee.
- De droom is waar geworden.
- De droom is werkelijkheid geworden.