Examples of using "しばらくの間" in a sentence and their english translations:
For the time being.
He rested for a while.
I don't mind waiting for a while.
We talked to each other for a while.
She was happy for some time.
I studied for a while in the afternoon.
We talked for some time.
Please remain seated for a few minutes.
He was lying down for a while.
He hesitated for a while.
The party stayed in Kyoto for a short period.
He walked on for some time.
He stood there for a while.
Please wait here for a while.
They were both silent for a while.
It's my role to shepherd it in time,
She pondered the question for a while.
I studied for a while this morning.
I studied for a while this afternoon.
The boy kept standing for a while.
I don't mind waiting for a while.
I smiled for a long time on that one.
She was always staring at me for the time being.
Meanwhile, you can stay with us.
We were going to play chess for some time.
They lent us some of their staff for a while.
The teacher contemplated me for a while.
As I was struck on the head, I was unconscious for some time.
As a young man he flirted briefly with communism.
I had been reading a book for some time when he called.
Please keep this news to yourself for a while.
Alan Tate and I looked at one another for a while.
For a while, my mother sent me to live in Nigeria by myself, with my grandmother.
He kept silent for a while.
Is it OK if I leave my suitcases here for a while?
I stuck around for a while to see if anyone else would come.
Keep an eye on the baby for a while.
- She decided to stay with us for a while.
- He decided to stay with us for a while.
Please wait here for a while.
She made up her mind to stay with us for a while.
For a while after the new school year began, I looked for somewhere I could fit in.
You can stay with us for the time being.
Peter has been trying to find a new apartment for some time.
- Tom and Mary lived in Boston for a while.
- Tom and Mary lived in Boston for a time.
You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time; but you cannot fool all the people all of the time.