Examples of using "その難しさを君にわかってもらえるとは思えない。" in a sentence and their english translations:
- I can not seem to explain to you how difficult it is.
- I don't think I can get you to understand how difficult that is.
- I don't think that I can get you to understand how difficult that is.