Examples of using "だが" in a sentence and their finnish translations:
Tai sitten ei.
Mutta minä kieltäydyn.
Mutta nyt tuli ongelma.
Siinä on riskinsä.
Lähes.
Pikkumetsähiirille se ei ole vaihtoehto.
Sillä on kovia kilpailijoita.
Mutta jokin on vialla.
Mutta niin ovat pytonitkin.
Mutta ne karkasivat joka kerta.
Mutta erityiset valoherkät kamerat -
mutta se saa yllätysvierailijan.
Mutta on eräs ongelma. Kyyhkyhaukat tietävät niiden tulosta.
Mutta lämpötila laskee.
Mutta se on tien toisella puolen.
Meillä on pitkä matka edessä.
Olin jättänyt sen aikuistuttuani.
- Mutta universumi on rajaton.
- Mutta avaruus on ääretön.
mutta fiksut päätöksesi ovat pitäneet minut hengissä -
Mutta huonon hämäränäön vuoksi -
Mutta 30-päinen klaani -
Mutta sitä ei huomioida.
Mutta se ei ole ainoa kosija.
Mutta sen huomio herpaantuu helposti.
Mutta se ei pysty jatkamaan kauaa.
Merikarhut ovat ketterämpiä.
Sitten haetaan lisää.
Pimeän tultua - ne näkevät paljon paremmin.
Mutta sillä on vielä yksi temppu hihassaan.
Olen kuivahko, mutta lämmin.
Mutta se on saatava ensin kiinni.
Mutta täällä on myös jättiläisiä.
Mutta muut aistivat sen.
Mutta sillä on myös kilpailijoita.
- Näyttää siltä, ettei ilmastointi toimi.
- Näyttää siltä, ettei ilmastointilaite toimi.
Olen eri mieltä.
On olemassa toinen pelastautumistapa.
On olemassa toinen pelastautumistapa.
Mutta se tarvitsee valoa nähdäkseen saaliin.
mutta pimeä tuo tullessaan uusia uhkia.
Mutta se vie valtavasti energiaa.
Mutta öisin ne ovat yllättävän vihamielisiä.
Mutta sen ongelmat ovat vasta alkaneet.
Mutta reviirisota ei pääty koskaan.
Ja vain yksi monista ennen aamua.
- Minua haluttaisi syödä tänä iltana ulkona.
- Minua huvittaisi syödä ulkona tänään illalla.
- Taidan haluta syödä ulkona tänä iltana.
Hän on nuori, mutta hänellä on valkoinen parta.
Siihen asti - ne ovat riippuvaisia emostaan.
Mutta jäässä piilottelee muitakin.
Uros on lähes uupunut, mutta se tietää naaraan olevan lähellä.
mutta silti haluton jakamaan.
Mutta tänään niiden reitti on tukittu.
Mutta naaras ei nyt ehdi vehtailla.
- Hän on rikas kun taas hänen vanhempi veljensä on köyhä.
- Hän on rikas, kun taas hänen vanhempi veljensä on köyhä.
- Hän on rikas, kun taas hänen vanhempi veljensä on puolestaan köyhä.
Mutta jotkin ovat rakentaneet elämänsä tänne.
Mutta yöllä on huonotkin puolensa.
mutteivät pysty näkemään niitä.
mutta hylky on yhä noin viisi kilometriä itään päin.
Olisin iloinen, jos saisit työn.
- Voi kunpa luokassamme olisi ilmastointi.
- Olisipa luokkahuoneemme ilmastoitu.
Menisin, jos ei olisi päänsärkyä.
Mutta oikean kohteen valinta vaatii kokemusta.
Mutta näin aukeassa maastossa on vaikea metsästää.
Mutta pimeämpinä öinä - ottaa kuudes aisti vallan.
Mutta merikarhut eivät ole täällä ainoita metsästäjiä.
Mutta matriarkka tietää, että ne ovat veden lähellä.
- Tom on aloittelija, mutta hän pääsee kärryille nopeasti.
- Tom on aloittelija, mutta hän tajuaa asiat nopeasti.
Hän on amerikkalainen, mutta asuu Isossa-Britanniassa.
Hän pitää matematiikasta, mutta minä vihaan sitä.
Hänellä on enemmän rahaa kuin hyvää makua.
- Onhan se mahdollista, mutta eipä kovin todennäköistä.
- Se on toki mahdollista, mutta ei todennäköistä.
- Onhan se mahdollista, mutta siihen on vain häviävän pieni mahdollisuus.
Jos sää olisi hyvä, menisimme patikoimaan.
On vain yksi tapa selvittää, olemmeko yksin.
Hyvin tehty. Mutta myrkky ei säily kauan kuumuudessa.
Mutta tämä gepardijoukko alkaa vasta aktivoitua.
Ne ovat ehkä merikarhujen sukulaisia, mutta seitsemän kertaa isompia.
lukuun ottamatta remorasaattuetta, joka seuraa sitä - sen matkatessa pimeyden halki.
Mutta jossain vaiheessa loppujenkin merikarhujen on syötävä.
Mutta liika aurinko voi tappaa.
Mutta mikä tahansa ärsyke saa aikaan vasteen.
Mutta tämä kaupunki tarjoaa yllättävän vaihtoehdon.
Ja nyt - tämän naaraan tarpeet lisääntyvät.
Lämpökamera suo meille tilaisuuden nähdä yön pimeyteen.
Mutta pian näin metsän eri tyypit.
- Ollapa taas nuori.
- Ollapa nuori uudestaan.
Hän on hyvä kuuntelija, mutta huono puhuja.
Hän pitää jazzista, samoin kuin minä.
Minä pidän koirista, mutta minun siskoni pitää kissoista.
Epäilen, että orankia metsästetään maataloustuholaisen ominaisuudessa,
Mutta kuten kaikilla nuorilla, on sillä paljon opittavaa.
Mutta nousuvesi on tuonut vielä suuremmat vaarat rantaan.
Mutta kokeneemmat urokset tulevat sen tielle.
Donitsi ei voi paeta, mutta se voi taistella vastaan -
Mutta sen poikasten tulevaisuus - on paljon epävarmempi.
Mutta kuu on tänään kirkas. Niinpä flamingoilla on mahdollisuus.
Jospa vain osaisin ajaa autoa.