Translation of "ありません" in Finnish

0.020 sec.

Examples of using "ありません" in a sentence and their finnish translations:

フォークがありません。

Minulla ei ole haarukkaa.

必要ありません。

- En tarvitse.
- En tarvitse sitä.
- En tarvitse tätä.
- En tarvitse tuota.
- Minulla ei ole sille mitään käyttöä.

熱はありません。

Minulla ei ole kuumetta.

- 私は生徒ではありません。
- 私は学生じゃありません。

Minä en ole opiskelija.

- 私は医者ではありません。
- 私は医者じゃありません。

- En ole lääkäri.
- En ole tohtori.
- Minä en ole lääkäri.

石鹸がありません。

- Saippua on loppu.
- Ei ole saippuaa.
- Saippuaa ei ole.
- Täällä ei ole saippuaa.

意識がありません。

Hän on tajuton.

食欲がありません。

- Minulla ei ole ruokahalua.
- Minulla on huono ruokahalu.

痛くはありません。

Ei se satu.

- それは私のではありません。
- それ、私のじゃありません。

Se ei ole minun.

- お風呂はありませんでした。
- お手洗はありませんでした。

- Siellä ei ollut WC:tä.
- Vessaa ei ollut.
- Kylpyhuonetta ei ollut.
- Siellä ei ollut kylpyhuonetta.

集中力がありません。

Minun on vaikeaa keskittyä.

特にアレルギーはありません。

Minulla ei ole mitään allergioita.

コメントはまだありません。

Kommentteja ei vielä ole.

- 食欲なんてありません。
- 私は食欲がない。
- 食欲がありません。

Minulla ei ole ruokahalua.

- 私は時間がない。
- 私には時間がありません。
- 時間がありません。

En ehdi.

ただお金もありません

Mutta rahaa oli niukasti.

大変申し訳ありません。

- Olen todella pahoillani.
- Olen hyvin pahollani.

食欲なんてありません。

- Minua ei huvita syödä.
- Minun ei tee mieli syödä.

包む必要はありません。

Ei tarvitse paketoida.

その必要はありません。

- Se ei ole tarpeen.
- Sille ei ole tarvetta.

- 今日は授業がありませんでした。
- 今日は学校がありませんでした。

Meillä ei ollut koulua tänään.

私は医者ではありません。

En ole lääkäri.

それ私のじゃありません。

Se ei ole minun.

彼は医者ではありません。

Hän ei ole lääkäri.

私はフランス人ではありません。

Minä en ole ranskalainen.

私は魔女ではありません。

En ole noita.

お邪魔ではありませんか。

- Häiritsenkö minä sinua?
- Olenko minä sinulle vaivaksi?

サラダは好きではありません。

En pidä salaatista.

家の中は寒くありません。

Talossa ei ole kylmä.

- 遅れて申し訳ありません。
- 遅れてごめん。
- 遅くなって申し訳ありません。

Anteeksi, että tulen myöhässä.

患者さんは脈がありません。

Potilaalla ei ole pulssia.

これ以上質問はありません。

Minulla ei ole enempää kysyttävää.

説明する時間がありません。

Minulla ei ole aikaa selittää.

私達は兵士ではありません。

Me emme ole sotilaita.

お風呂はありませんでした。

Kylpyammetta ei ollut.

すいません、興味ありません。

Anteeksi, mutta en ole kiinnostunut.

フランス語は得意じゃありません。

- En ole hyvä ranskassa.
- Minä en ole hyvä ranskassa.

ここは入口ではありません。

Tämä ei ole sisäänkäynti.

あなたは男ではありません。

Et ole mies.

あなたは女ではありません。

Et ole nainen.

お話し中、申し訳ありません。

- Anteeksi kun keskeytän sinut.
- Anteeksi, kun keskeytän.
- Anteeksi, kun häritsen kesken puheesi.
- Anteeksi, kun häiritsen kesken puhelusi.

これは十分ではありません。

Tämä ei ole tarpeeksi.

それは、解決ではありません。

Se ei ole ratkaisu.

これは魔法ではありません。

Tämä ei ole noituutta.

- 意識がありません。
- 彼女は意識がありません。
- 彼女は意識を失っています。

Hän on tajuton.

申告する物は何もありません。

Minulla ei ole mitään tullattavaa.

彼らはイギリス人ではありませんか。

- Eivätkö he ole englantilaisia?
- Eivätkö he ole brittejä?

島を出る手だてはありません。

Saarelta ei pääse mitenkään pois.

彼女は今さびしくありません。

Hän ei ole nyt yksinäinen.

この蛇は毒蛇ではありません。

Tämä käärme ei ole myrkyllinen.

あさって、時間がありませんか。

Onko sinulla aika ylihuomenna?

遅くなって申し訳ありません。

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.
- Olen kovin pahoillani, että minulla meni näin myöhään.
- Anteeksi, että tulen myöhässä.

日曜日は何も用がありません。

- Minulla on vapaata sunnuntaina.
- Olen vapaalla sunnuntaina.
- Minulla ei ole töitä sunnuntaina.

この部屋に家具はありません。

Tässä huoneessa ei ole huonekaluja.

- 私は魔女ではありません。
- 私は魔女なんかではありません。
- 私は魔女ではない。

En ole noita.

- チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
- チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。

Koska Chiro on kissa, se ei tykkää litseistä.

彼女はサッカーが好きではありません。

Hän ei tykkää jalkapallosta.

すみませんが小銭がありません。

Anteeksi, mutta minulla ei ole pikkurahaa.

10ドル以上は使いたくありません。

En halua käyttää enempää kuin kymmenen dollaria.

- 石鹸がありません。
- 石鹸がないよ。

Saippua on loppu.

約束を破るべきではありません。

Sinun ei pitäisi rikkoa lupauksiasi.

先日は申し訳ありませんでした。

- Anteeksi se parin päivän takainen.
- Olen hirvittävän pahoillani siitä muutaman päivän takaisesta.

私はゴルフをしたことがありません。

En ole koskaan pelannut golfia.

質問に答える必要はありません。

Sinun ei tarvitse vastata tuohon kysymykseen.

これは私のものではありません。

Tämä ei ole minun.

この辺りに銀行はありませんか。

Onko täällä pankkia lähistöllä?

あれは黄色いチョークではありません。

Tuo ei ole keltainen liitu.

私は英語が好きではありません。

- En pidä englannista.
- Minä en pidä englannista.
- Minä en pidä englannin kielestä.
- En pidä englannin kielestä.

彼女の顔は好きではありません。

En pidä hänen naamastaan.

“ひどい”なんてものでは ありません

Sana "kamala" ei tee oikeutta sille tunteelle.

私は宿題をする時間がありません。

Minulla ei ole aikaa tehdä läksyjäni.

私はこの本が好きではありません。

En pidä tästä kirjasta.

- 本当にゴメンよ。
- 大変申し訳ありません。

- Olen todella pahoillani.
- Olen hyvin pahollani.
- Olen aivan hirvittävän pahoillani.

「大丈夫?」「あっ!・・・いえ、何でもありません」

”Oletko kunnossa?” ”Mit... Joo, ei tässä mitään.”

私はそれほど幸せではありません。

En ole niin tyytyväinen.

トムはそれを知る必要はありません。

Tomin ei tarvitse tietää sitä.

私はイギリスへ行ったことがありません。

- Minä en ole koskaan ollut Englannissa.
- En ole koskaan ollut Englannissa.
- Minä en ole ikinä ollut Englannissa.
- En ole ikinä ollut Englannissa.
- Minä en ole milloinkaan ollut Englannissa.
- En ole milloinkaan ollut Englannissa.
- Minä en ole ollut koskaan Englannissa.
- En ole ollut koskaan Englannissa.
- Minä en ole ollut ikinä Englannissa.
- En ole ollut ikinä Englannissa.
- Minä en ole ollut milloinkaan Englannissa.
- En ole ollut milloinkaan Englannissa.

私には政治家の素質はありません。

Minussa ei ole ainesta poliitikoksi.

私はアメリカへ行ったことがありません。

En ole koskaan käynyt Yhdysvalloissa.

- 慌てるな!
- 慌てる必要はありません!

Älä panikoi!

More Words: