Translation of "おいでよ" in Finnish

0.005 sec.

Examples of using "おいでよ" in a sentence and their finnish translations:

家においでよ。

- Tule käymään meillä!
- Tule käymään!
- Tule kylään!

入っておいでよ。

- Tule sisään!
- Tulkaa sisään!
- Käykää peremmälle!
- Käy peremmälle!
- Käypä sisään!
- Sisään, sisään!

- 入っておいでよ。
- お入りください。

- Tule sisään!
- Tulkaa sisään!
- Käykää peremmälle!
- Käy peremmälle!
- Käypä sisään!

- 帰っておいで帰っておいでよ。
- 戻って、戻って!

Takaisin, takaisin!

- 入っておいでよ。
- お入りください。
- 入ってきなさい!
- 入って。
- 入れ!
- 入ってください!

- Tule sisään.
- Tulkaa sisään.

- 私の家に来て下さい。
- 家においでよ。
- 私の家に来てください。
- 遊びに来いよ!
- 家に来てよ!

- Tule meille kylään.
- Tule käymään meillä!
- Tule käymään!
- Tule kylään!