Translation of "くれました" in Finnish

0.013 sec.

Examples of using "くれました" in a sentence and their finnish translations:

- 彼女はトムと私をパーティーに招いてくれました。
- 彼女はトムと私をパーティーに誘ってくれました。

Hän kutsui Tomin ja minut juhliin.

彼女は私たちにプレゼントをくれました。

Hän antoi meille lahjan.

驚きや喜びの声を挙げてくれました

jotka olivat yllättyneitä ja ilahtuneita,

父は私にその本を買ってくれました。

Isä osti kirjan minulle

トムがあなたの番号を私にくれました。

Tomi antoi mulle sun numeron.

テンジンは私を家に置いて 仕事をくれました

Tenzing majoitti minut kotiinsa ja antoi minulle töitä.

本当に、がらりと変わってくれましたね。

Se on niin mukava tilaisuus.

彼女はトムと私をパーティーに誘ってくれました。

Hän kutsui Tomin ja minut juhliin.

母は私に新しい服を作ってくれました。

Äiti teki minulle uuden puvun.

父は私に一組の手袋を買ってくれました。

Isä osti minulle hanskat.

父は100万ドルの少額融資をしてくれました。

Isä antoi miljoonan dollarin pikkulainan.

彼女は鉢から花を摘んで、私にくれました。

Hän poimi kukan ruukusta ja antoi sen minulle.

そのニュースは私をうれしい気分にしてくれました。

Ilahduin uutisesta.

彼は昨日私を公園に連れていってくれました。

Hän vei minut eilen puistoon.

おばあちゃんが、肉じゃがを作ってくれました。

Mummo teki meille nikujagaa.

父は私たちを動物園につれていってくれました。

Isäni vei meidät eläintarhaan.

テンジンは私を1953年の探検に 連れていくと言ってくれました

Sitten hän pyysi minut mukaan vuoden 1953 Everest-retkikuntaan.

先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。

Äitini osti minulle sievän mekon menneenä sunnuntaina.

あっさり断られると思いきや、彼女は承諾してくれました。

Odotin, että hän olisi kieltäytynyt ehdottomasti, mutta vastoin odotuksiani hän myöntyi.

英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。

Englannin opettajani suositteli, että lukisin nämä kirjat.

秋の夜空を彩る「サプライズ花火」は、私たちに笑顔を届けてくれました。

Syksyisen yötaivaan värittämä "yllätysilotulitus" sai hymyt kasvoillemme.

- 兄は私にかわいらしい人形をくれました。
- お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。

Veljeni antoi minulle söpön nuken.

- トムが手紙をフランス語に翻訳してくれました。
- その手紙、私のためにトムがフランス語に訳してくれたの。

- Tom käänsi minulle kirjeen ranskaksi.
- Tom käänsi kirjeen ranskaksi minua varten.

More Words: