Translation of "しました。" in Finnish

0.023 sec.

Examples of using "しました。" in a sentence and their finnish translations:

- 安心しました。
- ほっとしました。

- Oloni on helpottunut.
- Tunnen oloni helpottuneeksi.

「もう食事はしましたか。」「はい、しました。」

”Oletko jo syönyt?” ”Kyllä olen.”

失礼しました。

Anteeksi, olen pahoillani.

引退しました。

Olen jäänyt eläkkeelle.

どうしました?

Onko jokin hätänä?

破水しました。

- Lapsiveteni tuli.
- Minun lapsiveteni tuli.
- Lapsiveteni meni.
- Minun lapsiveteni meni.
- Lapsiveteni poistui.
- Minun lapsiveteni poistui.

満足しました。

Olin täysin tyytyväinen.

- 時計をなくしました。
- 私は時計を無くしました。

Kadotin kellon.

- 私は昨年退職しました。
- 私は去年退職しました。

Jäin viime vuonna eläkkeelle.

お邪魔しました。

Anteeksi, että keskeytän.

悪酔いしました。

Minulle tuli huono olo alkoholin juomisesta.

彼は死亡しました

Hyökkäys oli kuolettava.

傷が化膿しました。

- Haava mätii.
- Haava märkii.

ボタンを押しましたか。

Painoitko nappia?

インターネットが爆発しました。

Internet on räjähtänyt.

私はフットボールをしました。

Pelasin jalkapalloa.

私はテニスをしました。

Minä pelasin tennistä.

イベントを延期しました。

Lykkäsimme tapahtumaa.

去年流産しました。

Sain keskenmenon viime vuonna.

ヤニーは同意しました。

Yanni oli samaa mieltä.

- 電車で出発しましました。
- 私達は電車で出発しました。

Me lähdimme junalla.

本を返却しましたか。

Palautitko kirjat?

彼女は挨拶しました。

Hän tervehti minua.

彼女は寝坊しました。

Hän nukkui pommiin.

計画は失敗しました。

Suunnitelma epäonnistui.

トムに電話しましたか?

Soititko koskaan Tomille?

時計をなくしました。

- Hukkasin kelloni.
- Hävitin kelloni.

すごく感動しました。

Olen todella liikuttunut.

いいえ、外出しました。

Ei, menin ulos.

- もう彼女に電話をしましたか。
- もう彼女に電話しましたか。

Oletko vielä soittanut hänelle?

貴方は、本を貸しました。

Lainasit kirjan.

彼はラッパ飲みをしました。

Hän joi suoraan pullosta.

昨夜トムと話をしました。

Puhuin Tomin kanssa eilen illalla.

すでにお話ししました。

Olen sanonut jo.

彼らは昨晩セックスしました。

- He rakastelivat viime yönä.
- He rakastelivat eilisiltana.

昨日の夜、到着しました。

Tulin eilen illalla.

私は兄とテニスをしました。

Pelasin tennistä veljeni kanssa.

私は、昨日サッカーをしました。

Pelasin eilen jalkapalloa.

トムは今朝到着しました。

Tom saapui tänä aamuna.

親にはもう話しました。

Puhuin siitä jo vanhemmilleni.

- 暗記した。
- 暗記しました。

Opettelin sen ulkoa.

昨日はテニスをしましたか。

Pelasitko eilen tennistä?

その文を修正しました。

Korjasin sen lauseen.

ヤニーはプレステでゲームをしました。

Yanni pelasi pelejä pleikalla.

何時に食事をしましたか。

- Monelta sinä söit?
- Mihin aikaan sinä söit?

トニー君がそれを壊しました。

Toni rikkoi sen.

今朝無事に到着しました。

- Saavuin turvallisesti perille tänä aamuna.
- Minä saavuin turvallisesti perille tänä aamuna.

私は時計を無くしました。

Hukkasin kelloni.

ヘリコプターは屋上に着陸しました。

Helikopteri laskeutui katolle.

インフルエンザの予防接種をしました。

Otin influenssarokotuksen.

丁寧におじぎをしました。

Kumarruin kohteliaasti.

私たちは野球をしました。

Pelasimme baseballia.

桜の木を切り倒しました。

Kaadoin kirsikkapuun.

トムは玉ねぎをスライスしました。

Tom viipaloi sipulin.

トムは拳銃を購入しました。

Tomi hankki pistoolin.

去年第一子を出産しました。

Ensimmäinen lapseni syntyi viime vuonna.

やっと中学を卒業しました。

Vihdoin ja viimein minä valmistuin yläasteelta.

彼女は彼を幸せにしました。

Hän teki hänet onnelliseksi.

彼は両親を幸せにしました。

Hän sai vanhempansa iloisiksi.

組合はデモに参加しましたか。

Osallistuiko liitto mielenosoitukseen?

ホテルの部屋を予約しましたか。

Varasitko huoneen hotellista?

鳥は恐竜から進化しました。

Linnut kehittyivät dinosauruksista.

彼がちょうど到着しました。

Hän saapui juuri.

招待状を昨日発送しました。

Lähetimme kutsut eilen.

ジョンは昨日フランスへ出発しました。

- Juhani lähti eilen Ranskaan.
- Johannes lähti eilen Ranskaan.
- Johannes lähti Ranskaan eilen.
- Juhani lähti Ranskaan eilen.

- 了解しました。
- 了解。
- 了解です。

Ymmärretty.

彼女は今日、何をしましたか?

Mitä hän teki tänään?

患者さんは峠を越しました。

Potilas on nyt päässyt pahimman yli.

君はもうレポートを提出しましたか。

Oletko palauttanut raporttisi?

- 悪酔いしました。
- 病気になった。

Sairastuin.

予定日の夕方に破水しました。

Lapsivesi tuli lasketun päivän iltana.

彼女は世界記録を出しました。

Hän teki uuden maailmanennätyksen.

彼は私の意見に同意しました。

Hän oli samaa mieltä kanssani.

交通事故で妻を亡くしました。

Menetin vaimoni liikenneonnettomuudessa.

私たちはきのうサッカーをしました。

Me pelasimme eilen jalkapalloa.

私は以前は毎朝散歩しました。

Kävin ennen päivittäin aamukävelyllä.

雨がぱらぱら降り出しました。

Alkoi sataa ripotella.

私は2回自殺未遂をしました。

Olen yrittänyt itsemurhaa kahdesti.

あなたはカメラをどうしましたか。

Mitä sinä teit kamerallesi?

君は何について話しましたか。

- Mistä te puhuitte?
- Mistä sinä puhuit?

どのフォルダにファイルを保存しましたか。

Mihin kansioon tallensit tiedoston?

歴史上の名所を見物しました。

Kävimme historiallisesti kiinnostavilla paikoilla.

- 承知しました。
- 分かった。
- いいよ。

- Selvä.
- Kaikki kunnossa.

会議はもう終了いたしました。

Kokous on jo päättynyt.

More Words: