Translation of "になる" in Finnish

Yön tullen hänestä tulee masokistinen.

Siitä saa energiaa.

Kun ne ovat täynnä,

Omenat kasvavat puissa.

Nutipäistä tulee sammakkoja.

On jälleen täysikuu.

- Tulee varmaankin myrsky.
- Luulen, että tulee myrsky.

- Älä kehu itseäsi.
- Älä kehuskele.

Onko Tomi luotettava?

Kun on puhe hänen omista harrastuksistaan, hänellä on aina vakava ilme.

- Luulen, että alkaa sataa lunta.
- Alkaa sataa varmaankin lunta.
- Satanee lunta.

Voit luottaa Jackiin.

- Tom on luotettava.
- Tomiin voi luottaa.

- Näyttää siltä, että alkaa sataa.
- Näyttää siltä, että tulee sade.
- Näytää siltä kuin alkaisi sataa.

Naaraspuumalla on nyt etulyöntiasema.

Hän on mies, johon voi luottaa.

Siitä hän saa hyvän opetuksen.

Sinusta tulee hyvä vaimo.

Hänestä tulee hyvä vaimo.

Hänen olisi pitänyt olla näyttelijä.

Ne maistuvat pahalta, mutta niistä saa proteiinia ja energiaa.

ja lämmitellä niillä kuumavesipullon tavoin.

Minusta alkaa tuntua klaustrofobiselta.

Herkistä tassuista tulee ansa,

Isäni kuolemasta on kymmenen vuotta.

Kun jää sulaa, siitä tulee vettä.

Hän tulee saamaan potkut.

Älä koettele onneasi poju.

Käytä tai heitä.

Hänestä tulee pian isä.

Öisin vesi tuo ne yhteen.

Tämä on sen viimeinen teko.

Mutta öisin - tarina on toinen.

Kun jää sulaa, siitä tulee nestemäistä.

- Kävelin jalkani puhki.
- Kävelin jalkani poikki.

- Hän päätti tulla lentäjäksi.
- Hän päätti kouluttautua lentäjäksi.

Kohta varmaan sataa.

- Kahden päivän päästä täytän 13.
- Ylihuomenna täytän kolmetoista.
- Ylihuomenna minä täytän kolmetoista.

Miksi aiot tulla tulevaisuudessa?

Hänestä tulee hyvä aviomies.

- Älä ala noin pessimistiseksi.
- Älä ole noin pessimistinen.

Alkaakohan huomenna sataa?

Monet luonnonsuojelijat ovat sitä mieltä, että orankien aggressiot -

Jos se joutuu verenkiertoon, siitä saa infektion.

Mutta öisin - ne liikkuvat.

- Lisää viisi kolmeen, saat kahdeksan.
- Lisää viisi kolmeen ja saat kahdeksan.
- Lisää viisi kolmeen ja sinä saat kahdeksan.
- Lisätkää viisi kolmeen ja saatte kahdeksan.
- Lisätkää viisi kolmeen ja te saatte kahdeksan.
- Kun lisää viiden kolmeen, saa kahdeksan.

Hänellä on taipumusta ylimielisyyteen.

Maanviljelijät kylvävät jyvät keväällä.

Tappiota tulee kymmenen miljoonaa dollaria.

Hänestä tulee hyvä lääkäri.

Ilma on ohutta korkeilla vuorilla.

- Unelmani on tulla lentäjäksi.
- Unelmani on tulla pilotiksi.
- Minun unelmani on tulla lentäjäksi.
- Minun unelmani on tulla pilotiksi.
- Unelmani on päästä lentäjäksi.
- Unelmani on päästä pilotiksi.
- Minun unelmani on päästä pilotiksi.
- Minun unelmani on päästä lentäjäksi.

Kun vesi kiehuu, siitä tulee höyryä.

Tämä kello lyö varttitunteina.

- Lumen luonti on hyvää liikuntaa.
- Lumityöt ovat hyvää treeniä.

Ne hidastavat ajatteluani.

Pian ne alkavat syödä lihaa.

että kameramme näkevät vain infrapunavaloilla, mitä tapahtuu.

Se on niiden lyhyen elämän viimeinen teko.

koska vihreät kasvit tarkoittavat yleensä resursseja.

Kun harjoittelee, niin kaikki muuttuu helpommaksi ajan myötä.

Kun he alkavat puhua, siitä tulee heti riita.

Hänestä tulee loistava tutkija.

Hän hylkäsi toivonsa lääkäriksi tulemisesta.

Hän luopui unelmastaan tulla lentäjäksi.

Täytän kuusitoista seuraavana syntymäpäivänäni.

Uuteen puheenjohtajaan voi luottaa, eikö vain?

Marilyn Monroe kuoli 33 vuotta sitten.

Toivon, että minusta tulee laulaja.

Tämä lääke auttaa sinua.

- Minun tavoitteeni on tulla lääkäriksi.
- Tavoitteeni on tulla lääkäriksi.
- Tavoitteenani on tulla lääkäriksi.

Hyvästä tyttärestä tulee hyvä vaimo.

Kumpa Tomi paranisi pian.

Poissaolevat ovat aina väärässä.

On mahdollista että tänä yönä alkaa satamaan lunta.

Kun maaliskuu tulee, monet kukat kukkivat.

Hyvät silmälasit auttavat sinua lukemaan.

Minun unelmani on tulla lääkäriksi.

Ateria päättyy kahviin.

Mitä enemmän sinulla on, sitä ahneemmaksi tulet.