Examples of using "はない" in a sentence and their finnish translations:
Ei tule olemaan ensi kertaa.
Muista, että kello tikittää.
En ole tyytymätön.
Meillä ei ole ylimääräistä rahaa.
- Ei sääntöä ilman poikkeusta.
- Kaikilla säännöillä on poikkeuksensa.
Suremiseen ei ole aikaa.
Se ei ole täällä.
Meillä ei ole aikaa.
Tässä ei ole mitään ongelmaa.
Urheilu ei tunne rajoja.
- Eurooppa ei ole maa.
- Eurooppa ei ole valtio.
Ei ole aikaa selitykselle.
Aikaa ei ole hukattavaksi.
Ei tämä mikään hyvä auto ole, mutta auto kuitenkin.
ole piilopaikkoja.
Hän ei ole tyhmä.
Tuskinpa.
- Olen puolueellinen.
- Olen epäoikeudenmukainen.
- En ole oikeudenmukainen.
- En ole puolueeton.
- Tom ei ole mikään nero.
- Tom ei ole mikään penaalin terävin kynä.
- Se ei ole kissa. Se on koira.
- Tuo ei ole kissa. Tuo on koira.
Eikö ole mitään muuta?
Minä en ole opettaja.
Ei ole sijaa epäilyksille.
Sinä et ole lapsi enää.
Se ei ole myrkkykäärme, vaan kuristajakäärme.
Se ei tiedä hyvää.
mutta keidasta ei näy vieläkään.
En halua astua sen päälle.
Hän ei ole köyhä.
Sinulla ei ole syytä pelätä.
Tom ei ole nyt yksin.
Tämä ei ole totta.
Eikö ole vaihtoehtoja?
- Se ei minua yllätä.
- Se ei yllätä minua.
- Se ei tule yllätyksenä.
- Ei se minua yllätä.
- Ei se yllätä minua.
- Minua se ei yllätä.
- Minua ei se yllätä.
Tämä ei ole tärkeää.
Hän ei ole lääkäri.
Se ei ole mitään vakavaa.
Tämä ei ole ranskaa.
Minä en kerro sinulle.
- Hänen ei tarvitse tehdä töitä.
- Hänen ei ole tarpeen tehdä töitä.
- Älä huoli.
- Ei tarvitse huolehtia.
Kaikki on mahdollista.
Ei sääntöä ilman poikkeusta.
Se ei ole kallis.
Njää, ei minua nyt oikein huvita.
Bearia ei näy vielä. Selvä. Jatka tähystämistä.
Tämä on liian hyvä tilaisuus sivuutettavaksi.
Minulla ei ole rahaa, mutta minulla on unelmia.
- Nälkä ei lue lakia.
- Hätä ei tunne lakia.
Mikään ei ole yhtä kovaa kuin timantti.
- Huhu ei ole totta.
- Se huhu ei ole totta.
Hänen ei tarvise tehdä töitä.
Sinä et ole enää nuori.
- Typeryyteen ei ole parannuskeinoa.
- Tyhmä pysyy tyhmänä, siihen ei pillerit auta.
- Tom ei pidä shakista.
- Tom ei pidä šakista.
Eikö sinulla ole mitään sanottavaa?
Sinun ei tarvitse tehdä sitä.
Ei ole aikaa puhua.
- Hän ei pidä kahvista.
- Hän ei tykkää kahvista.
En pidä koirista.
En pidä klassisesta musiikista.
Sukkani eivät ole täällä.
Näissä kahdessa ei ole suurta eroa.
Minä en ole mikään sankari.
ei täällä ole helppoa elää.
Yksi purema noista hampaista lopettaisi koko homman.
Naaras löytyi. Mutta sillä oli hintansa.
Mutta reviirisota ei pääty koskaan.
Minulla ei ole sille mitään käyttöä.
Sinun ei tarvitse pyytää anteeksi.
Enää ei ole sijaa epäilykselle.
Ne eivät ole minun kirjojani.
Hän ei ole meikäläisiä.
Mikään ei ole pahempaa kuin sota.
Mikään ei ole arvokkaampaa kuin aika.
En ole enää yhtä rikas kuin ennen.
Mikään ei ole mahdotonta Jumalalle.
En ole sokea.
Aikaa tärkeämpää asiaa ei ole olemassa.
Olen kaikkea muuta kuin onnellinen.
En enää tarvitse lainaa.