Translation of "実際に" in Finnish

0.006 sec.

Examples of using "実際に" in a sentence and their finnish translations:

実際に何が起こったのか。

- Mitä ihan oikeasti tapahtui?
- Mitä itse asiassa tapahtui?

しかし実際に ヒョウと遭遇したら?

Mutta mitä tehdä, jos joutuu vastakkain näiden kanssa?

君は実際に事故を見たのですか。

Näitkö sinä onnettomuuden varsinaisesti?

彼はキャビアを実際に食べたことがない。

Hän ei itse asiassa ole syönyt kaviaaria.

実際には体の内部に 広がっているのです

mutta todellisuudessa se jatkuu syvälle kehon sisään.

今まで実際にそれを試したことがありますか。

Oletko koskaan tosiaan sitä kokeillut?

トムは実際に何が起きているのかを知っている。

- Tom tietää mitä on oikeasti meneillään.
- Tom tietää itse asiassa mitä tapahtuu.

何か実際に起これば、私は臨機応変にやるだけだ。

Jos jotain tapahtuu, minä improvision.

この劇は、実際にあった出来事が元になっている。

Näytelmä perustuu tositapahtumiin.

私はトムとジョンの喧嘩を実際に見たことがなかった。

En ole itse asiassa nähnyt Tomin ja Johnin tappelevan.

トムは今実際に何が起きているのか知らないでいる。

Tom ei tiedä, mitä nyt on oikeasti meneillään.

えーっと、それで実際に私に会ってみて、どう思った?

Mitä sinä mietit kun tapasit minut oikeasti ensimmäistä kertaa?

フェイスブックでの絶対的なプライバシーは幻想であり、実際には存在しない。

Täydellinen yksityisyys Facebookissa on harhaa. Sitä ei ole todellisuudessa olemassa.

実際に苦闘することができず 習得できていなかったのです

He eivät saaneet yrittää, eivätkä he liioin oppineet.

出席者が少なくなりつづけ、実際にやってきた人も無関心に傍観していた。

Osallistuminen on ollut vähenevää ja ne ihmiset jotka tulivat, istuivat välinpitämättöminä.

私たちは会合は短時間で終わると思っていたが、実際にはほぼ3時間も続いた。

Ajattelimme että kokouksesta oli tulossa lyhyt, mutta itse asiassa se jatkui melkein kolme tuntia.

メアリーはピアノが上手だとトムから聞いてはいたが、実際に演奏を聴くまで私は信じていなかった。

Kuulin Tomilta, että Mari soittaa pianoa hyvin, mutta en uskonut sitä ennen kuin kuulin hänen soittavan oikeasti.

- トムは実際に何が起きているのかを知っている。
- トムは何が本当に起こっているのか知っている。

Tom tietää mitä on oikeasti meneillään.

- 彼女は見掛けほど実際に若くない。
- 彼女は見かけほど若くない。
- 彼女は見かけほど若くはない。
- 彼女は外見ほど若くはない。

Tyttö ei ole niin nuori miltä näyttää.

More Words: