Translation of "見つけた!" in Finnish

0.009 sec.

Examples of using "見つけた!" in a sentence and their finnish translations:

‎見つけた

löysin sen.

よく見つけたよ

Tämä on upea löytö.

よく見つけた よし

Hyvä löytö. Okei.

いい男見つけたね。

- Olet löytänyt hyvän miehen.
- Sinä olet löytänyt hyvän miehen.
- Olet löytänyt hyvän ihmisen.
- Sinä olet löytänyt hyvän ihmisen.

トムはメアリーを見つけた。

Tom löysi Maryn.

私たちは見つけた。

Löysimme sen.

彼は両親を見つけた。

Hän löysi vanhempansa.

文明を見つけたいなら

Sivilisaatiota etsiessä -

‎珍しい場所を見つけた

Löysin erityisen alueen,

偶然その本を見つけた。

- Löysin kirjan vahingossa.
- Minä löysin kirjan vahingossa.
- Löysin sen kirjan vahingossa.
- Minä löysin sen kirjan vahingossa.

‎見つけた ‎もう余力はない

Naaras löytyi. Mutta sillä oli hintansa.

彼は壊れたカメラを見つけた。

Hän löysi rikkinäisen kameran.

僕は偶然温泉を見つけた。

Löysin sattumalta kuuman lähteen.

彼女は庭でボールを見つけた。

Hän löysi pallon pihamaalta.

- 見つかったよ。
- 見つけたよ。

- Löysin sen!
- Löytyi!

- 彼は難なくその場所を見つけた。
- なんの苦もなくその場所を見つけた。
- 彼はいとも簡単にその場所を見つけた。

- Hän löysi paikan vaivatta.
- Hänellä ei ollut vaikeuksia paikan löytämisessä.

私は偶然その本を見つけた。

- Löysin kirjan sattumalta.
- Löysin sen kirjan sattumalta.
- Minä löysin kirjan sattumalta.
- Minä löysin sen kirjan sattumalta.

どうやってトムを見つけたの?

- Miten sinä löysit Tomin?
- Millaisen vaikutelman sait Tomista?

彼女は遠くにボートを見つけた。

Hän huomasi soutuveneen kaukaisuudessa.

飛行機の残がいを見つけたよ

Varjo on auki. Nyt etsitään hylky.

私はあなたの帽子を見つけた。

Löysin lakkisi.

トムが探してた写真見つけたよ。

- Löysin kuvan, jota Tom etsi.
- Tom, löysin sen kuvan, jota olet etsinyt.

私はやっと彼の家を見つけた。

Lopulta löysin hänen talonsa.

あの動きなら 食料を見つけたんだ

Se on usein merkki siitä, että ne ovat havainneet ruokaa.

よく見つけた 前に明かりがあるぞ

Hyvä löytö. Hyvää työtä. Edessä näkyy valoa.

彼は偶然になくしたカメラを見つけた。

Hän löysi kadonneen kameransa sattumalta.

ケイトはなくしていた時計を見つけた。

Kati löysi hävittämänsä kellon.

やっと、どうにかして彼を見つけた。

Viimein onnistuin löytämään hänet.

どうやってコンサートを見つけたんですか。

Mitä kautta kuulit konsertista?

水を見つけたなら 食べ物が見つかる

Veden luota löytyy usein syötävää ruokaa.

彼は幸運にもよい奥さんを見つけた。

Hän oli onnea; hän löysi hyvän vaimon.

- お金を見つけました。
- お金を見つけた。

- Minä löysin rahat.
- Minä löysin ne rahat.
- Löysin rahat.
- Löysin ne rahat.

なんの苦もなくその場所を見つけた。

Löysin paikan vaivatta.

- 見つかったよ。
- 見つけた!
- 見つけました。

- Löysin sen!
- Löytyi!

荒野で食料を見つけたなら 手に入れろ

Erämaassa on tartuttava mahdollisuuteen saada ravintoa.

誤字脱字を見つけたら教えてください。

Kerrothan minulle, jos löydät kirjoitusvirheitä tai puuttuvia sanoja.

私が見つけたのは1丁のハサミだけだった。

En löytänyt muuta kuin sakset.

警察は僕の盗まれた自転車を見つけた。

- Poliisi löysi minulta varastetun pyörän.
- Poliisi löysi minun varastetun pyöräni.

トムは娘の部屋でビールの空き缶を見つけた。

Tomi löysi tyttärensä huoneesta tyhjän oluttölkin.

でもこれが見つけた中で 1番大きな岩だ

mutta se voi olla suurin kivi, johon köyden voi sitoa.

彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。

He saivat hänet kiinni varastamisesta.

私は三十年間父がつけた日記を見つけた。

Löysin isäni päiväkirjan, jota hän piti kolmenkymmenen vuoden ajan.

私はあの店で珍しい切手をふと見つけた。

Sain käsiini harvinaisen postimerkin tuosta kaupasta.

果物を安く買えるところを見つけたんだ。

Löysin paikan, josta voi ostaa halpoja hedelmiä.

僕はこの本をは専門のフリーマーケットで偶然見つけた。

Löysin tämän kirjan sattumalta erityisalojen kirpputorilta.

いい判断だった 1種類の生き物を見つけた

Teit fiksuja päätöksiä tänään. Olemme löytäneet yhden etsimistämme eläimistä.

どこでそれを見つけたの、学校、それとも家で?

Mistä löysit sen, koulusta vai kotoa?

もし間違いを見つけたら訂正してください。

Jos näet virheen, ole hyvä ja korjaa se.

木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。

Löysin muutaman luonnnonsienen kaatuneen puun alta.

見つけた人がもらう人、なくした人は泣きをみる。

Löytäjä saa pitää.

荒野で食料を見つけたなら 手に入れろ 何を食べる?

Erämaassa on tartuttava mahdollisuuteen saada ravintoa. Mitä meidän pitäisi syödä?

メアリーは、トムのジャケットについている金色の長い髪の毛を見つけた。

Mari löysi pitkän, vaalean hiuksen Tomin takista.

家にあるもの全部食べてしまったかと思ったけど、クラッカーをもう一箱見つけたよ。

Luulin, että olimme syöneet pois kaikki ruoat kotoamme, mutta löysin vielä yhden laatikollisen voileipäkeksejä.

- ミスを発見したら、コメントしてください。
- 間違いを見つけたら、コメントを残しておいてください。

- Jos löydät virheen, niin jätäthän kommentin.
- Jos löydät virheitä, niin jätäthän kommentin.

- もし間違いを見つけたら訂正してください。
- もし間違いがありましたら、訂正をお願いします。

- Jos näet virheen, niin korjaathan sen.
- Jos huomaat virheitä, niin korjaathan ne.

- トムは台所の床で意識を失って倒れているメアリーを発見した。
- トムは、キッチンの床で意識を失って倒れているメアリーを見つけた。

Tom löysi Marin makaamasta tajuttomana keittiön lattialla.

- 私はついにこの問題の解答を見出した。
- 私はついにその問題の解答を見出した。
- 私はやっとその問題の解決策を見つけた。

- Vihdoinkin keksin ratkaisun siihen ongelmaan.
- Lopulta löysin vastauksen siihen ongelmaan.

More Words: