Examples of using "いいえ！" in a sentence and their french translations:
Non.
Non.
- N'est-ce pas ?
- Non ?
- Non !
- Non.
- Non !
- Non !
Non ?
- Pas du tout.
- Pas le moins du monde.
Eh bien non !
- Non, je suis fatigué.
- Non, je suis fatiguée.
Démontrée ? Vraiment ? Non !
- Non, je ne sais pas.
- Non, je l'ignore.
Non, je ne chante pas.
Non !
On a voyagé comme des routards
Non, je suis Anglais.
Non.
Non, non, mon chéri !
Non, je vais prendre le bus.
De la magie ? Non.
Non, ça a été décalé de 45 minutes.
- Non !
- Non !
RH : Non, Disney a déjà cette envergure,
Non, pas trop.
Non, je ne l'ai pas encore écrit.
Non, mais je joue au tennis.
Non, je n'ai pas aidé.
Non, je ne parle pas anglais.
Non, mon état de santé est mauvais.
Non, je n'ai pas peur des fantômes.
Non, je vais payer cela.
- Non, ça ne devrait pas être vrai.
- Non, ça ne peut pas être vrai.
- Non, tu ne dois pas.
- Non, vous ne devez pas.
- Non, tu n'es pas obligé.
- Non, vous n'êtes pas obligé.
- Non, vous n'êtes pas obligés.
- Non, vous n'êtes pas obligées.
- Non, vous n'êtes pas obligée.
- Non, tu n'es pas obligée.
Non.
- Non, je ne parle pas anglais.
- Non, je ne sais pas parler anglais.
« Non », répéta l'Anglais.
Non merci. Je ne fais que regarder.
« Tu vas jouer du piano demain ? » « Non, je ne vais pas en jouer. »
« A-t-elle un chien ? » « Non. »
Non, il est déjà parti déjeuner.
Non, merci. Je suis rassasié.
"Si, j'y étais", répondit cet étudiant.
« As-tu regardé la télévision la semaine dernière ? » « Non, je ne l'ai pas regardée. »
- « As-tu des frères et sœurs ? » « Non, je suis fils unique. »
- « As-tu des frères et sœurs ? » « Non, je suis enfant unique. »
«Parlez-vous l'allemand ?» «Non, je ne le parle pas.»
- «Vous étiez chez vous ?» «Non».
- « Tu étais chez toi ? » « Non. »
Non, merci. Je suis rassasié.
Non. Je suis allé à Guam une fois pendant ma lune de miel.
- Si, j'aime les légumes.
- Si, je préfère les légumes.
- De rien.
- Je vous en prie.
- Avec plaisir.
- De rien !
- Je t'en prie.
Non, je ne pense pas être en tort.
Non, ça ne m'intéresse pas. Je veux une chambre pour la nuit.
- « Est-ce que ce sont vos livres ? » « Non, ce ne sont pas mes livres. »
- « Sont-ce là vos livres ? » « Non, ce ne le sont pas. »
Non, je ne chante pas.
Non merci, je ne fais que regarder.
- Non, je ne suis pas parti.
- Non, je n'y suis pas allé.
Non. Je les cherche depuis plus d'une heure.
J'ai dit : « Non. Mon cerveau ne va pas aussi bien qu'avant. »
Plus de trois quarts des gens disent non.
Non, elle n'est jamais tombée amoureuse.
« Voulez-vous une autre tasse de café ? » « Non merci. »
« Non, ce n'est pas le cas », répliqua l'Anglais froidement.
« Les enfants sont-ils arrivés ? » « Non, ils ne sont pas encore là. »
« Puis-je me garer ici ? » « Non, vous ne pouvez pas. »
"Votre montre donne-t-elle l'heure exacte ?" "Non, elle avance de 10 minutes par jour".
Non, je n'ai pas aidé.
- C'est difficile d'entretenir une conversation avec quelqu'un qui ne dit que « oui » et « non ».
- Il est difficile d'entretenir une conversation avec quelqu'un qui ne dit que «oui» et «non».
Non merci, je ne fais que regarder.