Examples of using "になりまし" in a sentence and their french translations:
de division.
L'automne est là.
- J'ai maintenant 30 ans.
- J'ai maintenant trente ans.
L'eau est gelée.
- Y a-t-il eu autopsie ?
- Y a-t-il eu une autopsie ?
- A-t-on pratiqué une autopsie ?
Bob est devenu ingénieur.
Bob devint ministre.
Muiriel a 20 ans maintenant.
à moins de 15 heures par semaine.
Kerabai était devenue très populaire.
Aoi est devenue danseuse.
Ça sera l'un des meilleurs souvenirs de ma vie.
- Merci beaucoup pour tout ce que vous avez fait.
- Merci pour tout ce que tu as fait.
et je me suis déshabillée
La réunion d'aujourd'hui a été annulée.
suis devenue moi-même docteur.
Voici maintenant les résultats.
il est devenu un meilleur fils
Elle a subi un terrible traumatisme.
Et plus récemment, je suis devenue une maman,
disant: «Soyons amis à partir de maintenant…
Mary et moi sommes devenues bonnes amies.
- Avez-vous des vêtements de pluie avec vous ?
- As-tu une tenue pour la pluie, avec toi ?
Cet article n'est plus en stock.
Arriva ensuite 12 heures.
Il est devenu un acteur célèbre.
Il devint un chanteur célèbre.
- Ma sœur est devenue lycéenne.
- Ma sœur est devenue étudiante.
- Ma sœur devint étudiante.
- Alors, vous êtes-vous décidé ?
- Alors, vous êtes-vous décidés ?
- Alors, as-tu décidé ?
- Eh bien, avez-vous décidé ?
dans le moule étroit que la société voulait m'imposer.
mais son plan a fonctionné.
avec lesquels nous pouvons poser la question :
C'est ce que j'ai décidé de chercher.
Je suis devenu un homme meilleur,
Il est devenu célèbre dans le monde entier.
Tom est mort.
La pluie s'est apaisée donc nous pouvons commencer.
La réunion d'aujourd'hui a été annulée.
Sandra est devenue une jolie femme.
Ça sera un bon souvenir de mon voyage à travers les États-Unis.
Ensuite, je suis venu aux États-Unis.
à croire en l'autre
- J'ai l'air bien différent.
- J'ai l'air bien différente.
Tu as fait un travail superbe sur la décoration intérieure.
et ils ont décidé de la tester scientifiquement.
La relation entre les deux est devenue bien plus unilatérale.
mais il a commencé à n'envoyer que des tirets sur le chat,
que les scientifiques l'ont reconduite.
Youri Gagarine est devenu le premier homme dans l'espace.
et être presque capturé lui-même deux fois.
je pouvais faire ce que je voulais, et prédire mes résultats.
Muiriel a 20 ans maintenant.
J'ai maintenant 30 ans.
Le match de baseball a été annulé à cause de la pluie.
Soyez votre genre de femme préférée.
Cette petite maison est devenue un zoo,
Mais deux semaines plus tard, Emma est tombée malade.
De sorte qu'à 11 ans, je suis tombée malade.
j'aimais de nouveau le sujet bien plus qu'avant.
que j'ai arrêté de me cacher.
dans le régiment irlandais de Dillon - une unité française composée principalement de Émigrés irlandais.
Tout le campus est devenu dingue.
ce qui signifie que j'ai appris à parler la langue Khmer couramment.
Il alla dans la pièce d'à côté et s'allongea.
Le vol a été annulé en raison d'un épais brouillard.
Un certain monsieur Jones est venu vous voir.
et j'ai ensuite développé une passion pour l'imagerie médicale.
ll y a quelques années, cette carte n'était pas assez bien.
Il se lie également d'amitié avec un jeune major Bonaparte.
En quelques secondes, le vaisseau spatial est devenu un incinérateur.
Le poste de secrétaire était-il déjà occupé ?
Quand avez-vous appris les faits ?
J'ai longtemps souri après ça.
Son échec m'a enseigné une bonne leçon.
- Oh, vraiment ? Ça alors ! Je viens encore d’apprendre quelque chose.
- Eh bien ! J'en ai encore appris là.
mais les suivantes semblaient vouloir me perturber.