Translation of "はあ?" in French

0.018 sec.

Examples of using "はあ?" in a sentence and their french translations:

はあ

Bon sang.

ビールはあまり好きではありません。

Je n'aime pas tant que ça la bière.

ベートーベンはある?

Est-ce que vous avez du Beethoven ?

傾きはあっちだ つまり南はあっち

Donc si les pousses sont de ce côté-là, c'est que le sud est par là.

数学はあまり好きではありません。

Je n'aime pas beaucoup les mathématiques.

僕はテレビはあまり好きではありません。

Je n'aime pas beaucoup la télévision.

私はあまりテニスがすきではありません。

Je n'aime pas le tennis.

- 制限はありません。
- 限界はありません。

Il n'y a pas de limite.

伝言はある?

Y a-t-il un message ?

リスクはあるの?

Y a-t-il des risques ?

- 数学はあまり好きではありません。
- 数学はあんまり好きじゃない。

Je n'aime pas beaucoup les mathématiques.

- 青色のはありますか。
- 青いのはありますか。

En avez-vous en bleu ?

- 私の服はあそこにある。
- 服はあそこにある。

Mes vêtements sont là-bas.

- 何か質問はありますか。
- 質問はありますか?

- Avez-vous des questions ?
- Est-ce que vous avez des questions ?
- Avez-vous des questions ?

私は「あるよ」と

J'ai répondu oui.

制服はあるの?

Avez-vous un uniforme scolaire ?

給食はあるの。

As-tu de quoi déjeuner à l'école ?

それはあなたの知ったことではありません。

- Cela ne vous regarde pas.
- Ça ne vous regarde pas.
- Ceci ne vous concerne pas.

泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。

Le nageur dressa la tête et chercha après l'air.

彼はあまり疲れているようではありません。

Il ne semble pas très fatigué.

- 服装の決まりはありますか。
- ドレスコードはありますか?

Y a-t-il un code vestimentaire ?

でも、私はあなたにあげるりんごはありません。

- Mais je n'ai plus de pommes à te donner.
- Mais il ne me reste plus de pommes à vous donner.

彼ははあはあ言いながら階段を駆け上がった。

Il monta les escaliers quatre à quatre en soufflant.

私はあなたの言うことに賛成ではありません。

Je réprouve ce que tu dis.

それはあなたが

pour le traitement que vous recevrez,

残がいはあっち

L'avion est par là.

ソフトドリンクはありますか。

Avez-vous des boissons sans alcool ?

ライトビールはありますか。

- Avez-vous quelque bière légère ?
- Avez-vous de la bière blonde ?
- As-tu de la bière blonde ?

チケットはありますか。

Il vous reste des tickets ?

熱はありません。

Je n'ai pas de fièvre.

時間はあります。

- J'ai du temps.
- Je dispose de temps.

ワインはありますか。

- As-tu du vin ?
- Avez-vous du vin ?

トムはあくびした。

Tom bailla.

バナナはありますか?

Y a-t-il des bananes ?

ピーナッツアレルギーはありますか?

Êtes-vous allergique aux arachides ?

それはあなたの

La maternité est bien un choix,

エレベーターはありますか?

Y a-t-il un ascenseur ?

塩はありません。

Il n'y a pas de sel.

- 私はあなたに同意しない。
- 私はあなたと意見が違う。
- 私はあなたに同意できない。

- Je ne suis pas d'accord avec toi.
- Je ne suis pas d'accord avec vous.

率直に言って、私はあなたが好きではありません。

- Pour parler franchement, je ne vous aime pas.
- Pour parler franchement, je ne t'aime pas.

- 一日のツアーはありますか。
- 日帰りのツアーはありますか?

Proposez-vous des excursions d'une journée ?

意味はありません

ça ne vaut pas la peine.

時間はありません

Nous manquons de temps.

でもリスクはあります

Mais elles comportent un risque.

アメリカではありません

Nous ne l'avons pas fondé aux États-Unis,

何か予定はあるの?

- As-tu des projets ?
- As-tu des projets ?
- As-tu prévu quelque chose ?

空席はありますか。

- Y a-t-il des places libres ?
- Des places sont-elles disponibles ?

牛乳はありますか?

Avez-vous un peu de lait ?

それはありえない。

C'est impossible.

質問はありますか?

Y a-t-il des questions ?

経験はありません。

- Je n'ai pas d'expérience.
- Je suis dépourvu d'expérience.
- Je suis dépourvue d'expérience.

痛くはありません。

Ça ne fera pas mal.

差額はありますか。

Y a-t-il une différence ?

毛布はありますか。

- Tu as des couvertures ?
- Disposez-vous de couvertures ?

限界はありません。

Il n'y a pas de limite.

家に洗濯機はある?

- Y a-t-il une machine à laver dans la maison ?
- Y a-t-il un lave-linge dans la maison ?

これはありがたい。

Ça me plaît.

- 彼は医者ではありません。
- あれは医者ではありません。
- その男性は医者ではありません。

Il n'est pas médecin.

- 部屋にはあまり家具はありません。
- 私の部屋にはあまり家具がおいてありません。
- 私の部屋にはあまり家具がありません。

Il n'y a pas beaucoup de meubles dans ma chambre.

- 他に方法はありませんか。
- ほかに方法はありませんか。

N'y a-t-il aucune alternative à votre méthode ?

僕はあなたが思っているような人間ではありません。

Je ne suis pas le genre de personne que tu crois.

- 私宛の伝言はありますか。
- 私に何か伝言はありますか。

Avez-vous quelques messages pour moi ?

- 更に質問がありますか。
- さらに質問はありますか。
- 他に質問はある?
- 他に質問はありますか?

Avez-vous d'autres questions ?

- この本はあなたの所有物ですか?
- この本はあなたの持ち物ですか?
- これはあなたの本ですか?

- Est-ce que ce livre vous appartient ?
- Ce livre vous appartient-il ?

- ビールはあまりたくさん飲みません。
- ビールはあまり飲まないよ。

Je ne bois pas beaucoup de bière.

- お風呂はありませんでした。
- お手洗はありませんでした。

Il n'y avait pas de salle-de-bain.

最悪なのは あなたは

Le pire dans tout ceci,

怪物ではありません

et ensuite repartir dans l’ombre.

利益ではありません

Pas aux bénéfices.

白斑は あらゆる人種

et touchent toutes les ethnies,

そうではありません

Elle ne l'est pas.

空はあくまでも青い。

Le ciel est d'un bleu absolu.

禁煙席はありますか。

Avez-vous un coin non-fumeur ?

喫煙所はありますか?

Y a-t-il un endroit où je peux fumer ?

咳止めはありますか。

As-tu des médicaments contre la toux ?

フランスのワインはありますか。

- Avez-vous du vin français ?
- As-tu du vin français ?

More Words: