Translation of "誰かが" in French

- Quelqu'un a ri.
- Quelqu'un rit.
- Quelqu'un rigola.
- Quelqu'un a rigolé.

- Quelqu'un a répondu.
- Quelqu'un répondit.
- Quelqu'un répondait.

et cela serait très utile que quelqu'un

Quelqu'un m'a touché.

Quelqu'un est venu.

- Quelqu'un a frappé à la porte.
- Quelqu'un a toqué à la porte.
- Quelqu'un frappa à la porte.
- Quelqu'un frappait à la porte.

Il y avait quelqu'un dans la maison.

Quelqu'un joue du piano.

Quelqu'un a volé ma valise.

- Quelqu'un a volé tout mon argent.
- Quelqu'un m'a volé tout mon argent.
- Quelqu'un m'a dérobé tout mon argent.
- Quelqu'un a dérobé tout mon argent.

Ou s'il me demande : « Janet, j'ai une blague pour toi :

Quelqu'un est caché dans le coin.

Quelqu'un est en train de grimper l'escalier.

Quelqu'un le dérangeait.

Il y a toujours quelqu'un qui parle.

- On lui a volé son argent.
- Quelqu'un a volé son argent.

- Quelqu'un est en train de me regarder.
- Quelqu'un m'observe.

Quelqu'un m'a poussé à l'intérieur.

Quelqu'un a cassé ce plat.

Quelqu'un a oublié son chapeau.

Quelqu'un frappe à la porte.

- L'un de vous ment.
- L'une de vous ment.

Chaque fois que quelqu'un faisait une erreur,

Quelqu'un fera ce travail.

Quelqu'un appelait mon nom.

As-tu vu quelqu'un s'enfuir ?

Quelqu'un a empoisonné Tom.

Quelqu'un se tient derrière la cloison.

Quelqu'un lui a rendu visite hier.

Quelqu'un, quelque part -- en Corée du Nord --

Si vous voyez que quelqu'un est la seule personne ainsi dans la pièce

J'ai entendu quelqu'un siffler.

Quelqu'un appelle à l'aide.

J'ai entendu quelqu'un frapper.

Quelqu'un est clairement en train de mentir.

Quelqu'un s'est carapaté avec mon crayon.

Si quelqu'un éternuait dans la maison de ma mère,

Attends, quelqu’un frappe à ma porte.

Je voulais seulement quelqu'un pour m'aider.

J'entendis quelqu'un frapper à la porte.

Quelqu’un tambourine sur son futon dehors.

L'un de vous ment.

Quelqu'un vous parle et vous êtes si occupé à penser

S'est-on occupé de vous ?

Je sentis quelqu'un me taper sur l'épaule.

Quelqu'un a pris mes chaussures par erreur.

Si quelqu'un vient, dis-lui que je suis sorti.

J'avais à peine fermé la porte que quelqu'un frappa.

- Quelqu'un a laissé l'eau couler.
- Quelqu'un a laissé l'eau s'écouler.

J'ai entendu quelqu'un appeler mon nom.

- J'ai le sentiment que quelqu'un nous regarde.
- J'ai le sentiment que quelqu'un nous observe.

J'ai entendu quelqu'un crier.

On m'a averti qu'ils ne parlaient pas anglais.

Au Japon, on ne se sert pas sa bière soi-même, mais quelqu'un d'autre le fait.

Quelqu'un a dû voler votre montre.

Et si quelqu'un nous voit ?

J'ai entendu quelqu'un entrer dans la chambre.

C'est dommage quand quelqu'un meurt.

Quelqu'un a pris mes chaussures par erreur.

avec une nouvelle équipe alternant toutes les huit heures.

- J'entendis quelqu'un appeler mon nom.
- J'ai entendu quelqu'un appeler mon nom.

Je n'avais pas conscience que quelqu'un m'observait.

Sans doute quelqu'un laissa-t-il la porte ouverte.

J'ai entendu quelqu'un crier mon nom dans la foule.

J'ai entendu quelqu'un dire mon nom dans la foule.

Quelqu'un a dû laisser la porte ouverte.

n'est rien de plus qu'un service fourni par d’autres.

et savoir ce que quelqu'un d'autre a dit rend ça très fort.

J'ai entendu quelqu'un m'appeler de loin.

Quelqu'un doit avoir laissé la fenêtre ouverte.

Il ne parle jamais si on ne lui parle pas.

Quelqu'un a sans doute pris mon parapluie par erreur.